Algés, Oeiras Lun.–ven. · 09:00 à 13:00 et 14:00 à 19:00 · Sam. · 09:00 à 14:00
WhatsApp Prendre rendez-vous

Esthétique corporelle

Cicatrice hypertrophiqueLorsque la cicatrice est devenue surélevée, épaisse et rouge et que vous souhaitez comprendre ce que c’est et ce que l’on peut faire

Une cicatrice hypertrophique est une cicatrice qui devient surélevée, dure, rouge et parfois prurigineuse, mais qui reste dans les limites de la plaie d’origine. C’est ce qui la distingue d’une chéloïde, qui dépasse ces limites et évolue différemment. Elle apparaît généralement dans les semaines qui suivent une intervention chirurgicale, une brûlure ou une plaie située dans une zone soumise à de fortes tensions, comme la poitrine, les épaules ou les articulations, et peut s’améliorer spontanément au fil des mois ou des années. Nous expliquons ici comment la reconnaître, ce qui peut l’aggraver, les mesures utiles au cours des premiers mois, les options étayées par des données probantes et leurs limites, ainsi que les situations dans lesquelles une évaluation médicale est recommandée à la Clínica Luxmed, à Algés.

Relu par la Dr Michelle Campagnoli, directrice clinique

  • 3Procédures proposées pour ce problème
  • 1évaluation, toujours en premier
  • Sansengagement
Épaule d'un homme avec une cicatrice chirurgicale saillante et rougeâtre

Comment le reconnaître

Est-ce une cicatrice en relief, plus épaisse qu’elle ne devrait ?

Toute cicatrice visible n’est pas hypertrophique : certaines sont seulement rosées et planes, d’autres dépassent la plaie et sont des chéloïdes. Ces signes aident à comprendre ce qui se passe avant l’évaluation.

Cochez ce que vous reconnaissez0/7

Cochez les signes que vous reconnaissez dans votre cas. Ce n’est pas un diagnostic, cela sert seulement à vous donner une idée.

La cicatrice est-elle en train de croître au-delà des limites de la plaie ? Fait-elle très mal, est-elle chaude, avec du pus ou de la fièvre apparaît-elle ? S’est-elle ouverte, saigne-t-elle ou ne se ferme-t-elle pas ? Une ancienne cicatrice a-t-elle changé de couleur, s’est-elle remise à croître, s’est-elle blessée ou a-t-elle cessé de cicatriser ? Limite-t-elle le mouvement d’une articulation ? Une évaluation médicale est nécessaire avant tout traitement. En dehors des heures d’ouverture, appelez le SNS 24 : 808 24 24 24.

Médecin observant de près une cicatrice sur l'avant-bras, avec une loupe d'examen
Photographie d'une consultation. Les points indiquent ce que la médecin évalue.

Pourquoi il apparaît

Ce qui peut se cacher derrière une cicatrice épaisse

La cicatrisation repose sur un équilibre délicat, et plusieurs facteurs peuvent la rendre excessive. Choisissez une situation pour comprendre son rôle et ce qui peut généralement être utile.

La tension sur la cicatrice

Une plaie située dans une zone qui s’étire avec les mouvements, comme la poitrine, les épaules, le dos ou les articulations, subit une traction constante pendant la cicatrisation. Cette tension entretient l’inflammation dans le derme et stimule une production excessive de collagène, ce qui rend la cicatrice surélevée et épaisse.

Ce qui pèse

Les efforts et les mouvements qui étirent la plaie dès les premières semaines, ainsi que les points de suture ou les pansements qui exercent une traction.

Ce qui aide

Éviter d’étirer la zone, protéger la cicatrice avec une bande adhésive en papier ou du silicone et lui laisser le temps de cicatriser, en suivant les recommandations de l’équipe chirurgicale.

Normale ou à évaluer

Cicatrice hypertrophique ou quelque chose à évaluer

La cicatrice hypertrophique s’améliore généralement avec le temps et les bons soins. Mais d’autres situations, comme la chéloïde, une plaie infectée ou une ancienne cicatrice qui change, demandent une évaluation avant tout traitement.

  • Comment elle se voit. Une cicatrice surélevée, ferme et rouge ou rosée, qui reste dans les limites de la plaie et est apparue dans les semaines qui ont suivi la lésion ou la chirurgie.

  • Quand elle se remarque. Dans les premiers mois, quand la cicatrice est active, avec des démangeaisons ou des tiraillements. Elle a tendance à s’aplatir et à pâlir au fil des mois ou des années.

  • Ce que fait la clinique. La médecin observe la cicatrice, confirme le type, évalue la phase où elle en est et propose ce qui a du sens, des soins les plus simples jusqu’aux procédures médicales.

  • À la maison. Protection solaire, éviter d’étirer la cicatrice et, quand la médecin l’indique, silicone et pression utilisés régulièrement.

Vous avez une forte fièvre, des frissons ou une plaie très chaude avec une rougeur qui s’étend rapidement ? Appelez le SNS 24 : 808 24 24 24 ; si l’état est grave ou s’aggrave rapidement, appelez le 112.

Prendre rendez-vous pour une évaluation

Ce que la clinique peut envisager

Options pour les cicatrices saillantes

Le traitement de première intention, surtout au cours des premiers mois, repose sur la prévention et des soins simples : protection solaire, réduction des tensions et, lorsque cela est indiqué, silicone et compression, dont la médecin explique l’utilisation et pour lesquels la clinique peut fournir des conseils. Il existe également des infiltrations de corticoïdes, qui réduisent le volume et les démangeaisons mais peuvent amincir la peau ; la médecin vous orientera si elles sont indiquées. À la clinique, le laser CO2 fractionné et le microneedling peuvent être envisagés pour améliorer le relief et la texture, après évaluation de la cicatrice et exclusion d’une chéloïde ou d’une infection. La carboxythérapie, également pratiquée par la clinique sur le corps, est davantage utilisée pour la circulation et l’élasticité cutanée, et les données probantes concernant les cicatrices saillantes sont limitées. Le niveau de preuve est variable : le laser fait l’objet d’un consensus international en tant qu’option pour les cicatrices traumatiques, mais de nombreuses études sont de petite taille et de qualité limitée, tandis que le microneedling est moins indiqué lorsque la cicatrice est très saillante. Les résultats varient d’une personne à l’autre, plusieurs séances sont généralement nécessaires et aucun traitement n’efface complètement la cicatrice.

Prendre rendez-vous pour une évaluation
Dr Michelle Campagnoli, directrice clinique de la Clínica Luxmed

Premier pas

Consultation d’évaluation

La médecin écoute ce que vous ressentez, observe votre situation et explique les options adaptées. Aucun traitement ne commence sans cette consultation.

Peut être envisagé lorsque

vous souhaitez comprendre la cause et choisir la meilleure voie, en prenant le temps et sans engagement.

Prendre rendez-vous pour une évaluation
La médecin, équipée d’une protection oculaire, utilise un appareil laser sur la peau de l’abdomen, dans un cabinet bien éclairé

Renouvellement en profondeur

Laser CO2 fractionné

Application de microfaisceaux laser pour renouveler la peau en profondeur, dans le but d’atténuer le relief et la texture des cicatrices et d’améliorer l’aspect général de la peau. Plusieurs séances espacées de quelques semaines sont réalisées, et la peau reste rouge et sensible pendant quelques jours.

Peut être envisagé lorsque

la cicatrice a été évaluée, une chéloïde et une infection ont été exclues, la peau n’est ni irritée ni brûlée par le soleil, et la médecin a expliqué les risques, notamment celui d’hyperpigmentation sur les peaux plus foncées, ainsi que les résultats que l’on peut raisonnablement espérer.

En savoir plus
Stylo de microneedling appliqué sur la peau de l’abdomen, avec des gants, sous l’éclairage clair du cabinet

Stimulation de la peau

Microneedling

De petites aiguilles fines créent des microlésions contrôlées dans la peau afin de stimuler la production de collagène et d’améliorer la texture de certaines cicatrices. Cette technique est généralement davantage utilisée sur les cicatrices planes ou creusées que sur les cicatrices très saillantes.

Peut être envisagé lorsque

la cicatrice est peu saillante et déjà stable, la peau environnante est saine, sans infection, et la médecin a expliqué que l’amélioration est graduelle et varie d’une personne à l’autre.

En savoir plus

Comment cela se passe

Du premier entretien au programme personnalisé

Aucune procédure ne commence sans une consultation d’évaluation avec la médecin. Dans la plupart des cas, on commence par ce qu’il y a de plus simple et l’on n’envisage le reste qu’ensuite.

  1. 01À la clinique

    Raconter l’histoire de la cicatrice

    La médecin demande comment et quand la plaie est survenue, si elle fait suite à une intervention chirurgicale, à une brûlure ou à une infection, depuis combien de temps la cicatrice est présente, si elle a grossi ou changé, et s’il existe des démangeaisons, des douleurs ou une limitation des mouvements.

  2. 02À la clinique

    Observer et distinguer

    On observe l’épaisseur, la couleur et la fermeté, et si la cicatrice dépasse les limites de la plaie. Si elle ressemble à une chéloïde, est infectée ou suspecte, on oriente vers la dermatologie ou la chirurgie plastique avant tout traitement.

  3. 03À la maison

    Protéger et donner du temps

    Protection solaire, absence de tension sur la cicatrice et, lorsque la médecin le recommande, application quotidienne de silicone et recours à la compression. Au cours des premiers mois, ces mesures comptent plus qu’on ne le pense.

  4. 04Au fil du temps

    Décider et suivre

    Si la cicatrice reste en relief ou gênante, la médecin explique les différentes options, les données disponibles, le nombre probable de séances et les risques, sans promettre de résultats. La cicatrice est réévaluée et le plan est adapté.

Au quotidien

Ce qui aide à la maison

Les soins réalisés à domicile au cours des premiers mois jouent un rôle important. Ils sont utiles en attendant la consultation et en complément du plan de soins de la clinique.

La règle d’or

Traiter la cicatrice tôt et régulièrement

Au cours des premiers mois, la cicatrice est active et il est plus facile d’agir sur son évolution. Des soins simples pratiqués chaque jour, comme l’application de silicone et la protection solaire, sont plus utiles qu’un acte isolé réalisé tardivement. Une cicatrice qui grossit, fait mal ou change doit par ailleurs être examinée par un médecin plutôt que « traitée » à la maison.

Utiliser du silicone régulièrement

Le gel et les plaques de silicone font généralement partie des traitements recommandés en première intention, même si les études disponibles sont de qualité limitée.

En pratique : appliquez le gel ou portez la plaque de nombreuses heures par jour, pendant au moins 2 à 3 mois, comme la médecin l’indique.

Protéger du soleil

Une cicatrice récente fonce facilement au soleil et peut garder une marque plus difficile à atténuer.

En pratique : couvrez la cicatrice avec un vêtement ou un pansement adhésif et utilisez une protection solaire à indice élevé lorsqu’elle est exposée.

Éviter d’étirer la zone

La tension maintient la cicatrice active et favorise son épaississement.

En pratique : suivez les consignes de l’équipe chirurgicale concernant les efforts et les mouvements, et utilisez un sparadrap en papier si cela vous a été recommandé.

Suivre l'évolution

Cela aide la médecin à voir si la cicatrice croît, pâlit ou reste identique.

En pratique : des photographies mensuelles avec la même lumière et la même distance, et une note des démangeaisons ou de la douleur.

Dr Michelle Campagnoli, directrice clinique de la Clínica Luxmed

Qui prendra soin de vous

Une évaluation faite par la médecin

À la Luxmed, à Algés, la première étape est toujours une évaluation avec la Dre Michelle Campagnoli. C’est elle qui examine la cicatrice, détermine s’il s’agit d’une cicatrice hypertrophique, d’une chéloïde ou d’un autre type de lésion, puis définit avec vous ce qui est indiqué avant tout acte.

  • Examen clinique et antécédentsÉchange sur les circonstances de la plaie, l’évolution de la cicatrice et les soins déjà réalisés, suivi d’un examen de la peau et du relief.
  • Un plan conçu à votre mesureUn plan clair, sans promesses, qui privilégie d’abord la prévention et les soins simples, avec un suivi au fil du temps.
  • Sans engagementLe tarif d’un traitement n’est fixé qu’après l’évaluation.
Prendre rendez-vous pour une évaluation

Prendre rendez-vous

Prenez rendez-vous

Choisissez comment vous préférez nous contacter. Nous fixons la consultation d’évaluation avec la Dr Michelle Campagnoli.

Réservation via le site webConsultation d’évaluationParlez à notre assistante sur WhatsApp et demandez le tarif actuel du bilan.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

Vos données servent uniquement à ce contact. Tout traitement est soumis à une évaluation médicale préalable.

Demander un rendez-vousÀ remplir en moins d’une minute.
Spécialité
Inutile de détailler votre situation. La médecin vous écoutera lors de la consultation.
Demande reçue. Notre équipe vous contactera dès que possible.
Qu’est-ce qu’une cicatrice hypertrophique et comment la distingue-t-on de la chéloïde ?

C’est une cicatrice qui s’épaissit et devient rouge et ferme, mais reste dans les limites de la plaie d’origine. Elle apparaît généralement en quelques semaines et peut s’améliorer avec le temps. La chéloïde, en revanche, dépasse les limites de la plaie, peut apparaître des semaines ou des mois plus tard, ne régresse pas spontanément et récidive plus souvent après son ablation. En pratique, la distinction n’est pas toujours évidente et ne se précise parfois qu’avec le temps ; une évaluation est donc recommandée lorsque la cicatrice grossit, fait mal ou démange beaucoup.

Pourquoi certaines plaies laissent-elles une cicatrice épaisse et d’autres non ?

Cela tient à plusieurs facteurs : la tension exercée sur la plaie, l’inflammation ou l’infection, la profondeur et l’étendue de la lésion, la zone du corps, le type de peau et les prédispositions familiales. Lorsque l’inflammation persiste dans le derme, la peau produit trop de collagène et la cicatrice s’épaissit. Le thorax, les épaules et les articulations sont des zones plus à risque, tout comme les peaux plus foncées et les personnes plus jeunes.

Une cicatrice hypertrophique peut-elle devenir une chéloïde ?

Il s’agit de deux affections différentes, mais elles peuvent tellement se ressembler au début que seule leur évolution permet parfois de les distinguer. Si la cicatrice continue de s’étendre au-delà des limites de la plaie et ne s’améliore pas après plusieurs mois, elle doit être réévaluée, car il peut s’agir d’une chéloïde, qui nécessite une prise en charge spécifique. Toute personne ayant déjà présenté des chéloïdes ou des cicatrices épaisses doit en informer l’équipe avant une intervention chirurgicale ou tout autre acte.

La cicatrice hypertrophique disparaît-elle toute seule ?

Beaucoup s’améliorent avec le temps : au fil des mois ou des années, elles s’aplatissent et pâlissent, devenant parfois moins visibles, même si elles disparaissent rarement complètement. Plus une cicatrice est active, rouge, prurigineuse et en train de grossir, plus il est utile d’intervenir tôt par des soins simples plutôt que d’attendre. Si, après plusieurs mois, elle reste en relief, dure ou limite les mouvements, il est recommandé d’évaluer les différentes options.

Qu’est-ce qui peut aider en cas de cicatrice rouge et en relief au cours des premiers mois ?

Les mesures les mieux étayées sont l’application quotidienne de silicone (gel ou plaque, plusieurs heures par jour pendant au moins 2 à 3 mois), la protection solaire, l’absence de tension sur la cicatrice et, dans certaines zones, la compression au moyen de pansements ou de vêtements compressifs. En l’absence d’amélioration, des injections intralésionnelles de corticostéroïdes ou un traitement laser peuvent être envisagés. Les études sur le silicone sont de qualité limitée, mais il s’agit d’une mesure simple et peu risquée.

Quels traitements fonctionnent pour les cicatrices saillantes ?

Il n’existe pas de traitement unique : les recommandations internationales préconisent d’associer plusieurs traitements et de commencer tôt. Parmi les options figurent le silicone, la compression, les injections de corticostéroïdes, parfois le 5-fluorouracile et d’autres médicaments, les lasers vasculaires et fractionnés et, dans certains cas sélectionnés, la chirurgie. Les résultats varient, aucun traitement n’efface la cicatrice et les études sont souvent de petite taille ou de qualité limitée. La médecin vous explique les options adaptées à votre cas.

Le laser CO2 fractionné traite-t-il les cicatrices saillantes ?

Les revues et le consensus international de 2020 considèrent le laser comme une option de première intention pour les cicatrices traumatiques, notamment le laser fractionné pour améliorer le relief et la texture. Une revue récente suggère que le laser CO2 fractionné améliore l’aspect des cicatrices hypertrophiques et des chéloïdes, mais les études sont peu nombreuses et des recherches supplémentaires sont nécessaires pour confirmer ces résultats. Plusieurs séances espacées sont réalisées ; la peau reste rouge et sensible pendant les jours qui suivent et le risque de troubles pigmentaires est plus élevé sur les peaux foncées. Ce traitement nécessite toujours une évaluation préalable.

Et le microneedling et la carboxythérapie ?

Le microneedling stimule la production de collagène et est surtout utilisé pour améliorer la texture des cicatrices planes ou creusées ; il est donc moins indiqué pour les cicatrices très saillantes. La carboxythérapie, également pratiquée par la clinique sur le corps, vise à améliorer la circulation et l’élasticité de la peau, mais les données concernant les cicatrices saillantes sont limitées. La médecin vous indiquera si l’une de ces techniques est adaptée à votre cicatrice ; il faut souvent commencer par traiter le relief par d’autres méthodes.

Les traitements comportent-ils des risques ? Combien de séances faut-il ?

Oui. Les corticostéroïdes injectés peuvent amincir la peau, éclaircir la zone traitée ou rendre des vaisseaux sanguins visibles. Le laser et le microneedling provoquent des rougeurs, une sensibilité et des croûtes pendant quelques jours, et peuvent entraîner une hyperpigmentation ou une hypopigmentation, surtout sur les peaux foncées. Le nombre de séances varie ; plusieurs séances espacées de quelques semaines sont généralement nécessaires et l’amélioration est progressive, sur plusieurs mois. Les résultats ne sont ni garantis ni définitifs, et la cicatrice peut s’épaissir de nouveau.

Quand dois-je consulter un médecin à cause d’une cicatrice ?

Prenez rendez-vous si la cicatrice croît, fait mal, démange beaucoup, limite le mouvement, dépasse les limites de la plaie ou si vous avez déjà eu des chéloïdes. Si une ancienne cicatrice a changé de couleur, s’est remise à croître, s’est ouverte ou saigne, ou si la plaie est chaude, avec du pus ou de la fièvre, elle doit être vue par un médecin. En cas de doute, en dehors des heures d’ouverture, appelez le SNS 24 (808 24 24 24) ; si l’état est grave ou s’aggrave rapidement, appelez le 112.

Nous n’avons pas trouvé cette question. Posez-la-nous par WhatsApp

Références scientifiques

Cette page s'appuie sur les sources ci-dessous et a été relue par la Dre Michelle Campagnoli. Mise à jour le .

  1. Ogawa R. Keloid and hypertrophic scars are the result of chronic inflammation in the reticular dermis. Int J Mol Sci, 2017.
  2. Gold MH, Berman B, Clementoni MT, Gauglitz GG, Nahai F, Murcia C. Updated international clinical recommendations on scar management: part 1 - evaluating the evidence. Dermatol Surg, 2014.
  3. Gold MH, McGuire M, Mustoe TA, Pusic A, Sachdev M, Waibel J, Murcia C. Updated international clinical recommendations on scar management: part 2 - algorithms for scar prevention and treatment. Dermatol Surg, 2014.
  4. Gauglitz GG, Korting HC, Pavicic T, Ruzicka T, Jeschke MG. Hypertrophic scarring and keloids: pathomechanisms and current and emerging treatment strategies. Mol Med, 2011.
  5. O'Brien L, Jones DJ. Silicone gel sheeting for preventing and treating hypertrophic and keloid scars. Cochrane Database Syst Rev, 2013.
  6. Seago M, Shumaker PR, Spring LK, et al. Laser treatment of traumatic scars and contractures: 2020 international consensus recommendations. Lasers Surg Med, 2020.
  7. Abi Zeid Daou C, Ghaoui N, Ghzayel L, Patel K. The use of laser monotherapy in the treatment of keloids and hypertrophic scars: a look at the carbon dioxide laser. A systematic review and meta-analysis. Lasers Med Sci, 2025.
  8. Almahzoum K, Alfailakawi W, Alharran AM, et al. Comparative efficacy and safety of needling-based therapies versus ablative fractional lasers for scar management: a systematic review and an exploratory meta-analysis. Photodermatol Photoimmunol Photomed, 2026.
AppelerAssistantDisponibleRendez-vous