Algés, Oeiras Pon.–pt. · 09:00–13:00 i 14:00–19:00 · Sob. · 09:00–14:00
WhatsApp Umów wizytę

Ginekologia estetyczna

Ból pochwy z powodu napiętych mięśniGdy dno miednicy nie potrafi się rozluźnić, a ból pojawia się w pochwie, w kroczu lub w okolicy miednicy

Są kobiety, u których ból pochwy nie pochodzi z infekcji ani widocznej zmiany, lecz z mięśni dna miednicy, które są zbyt napięte, jak pięść, która się nie otwiera. Lekarze nazywają to nadmiernym napięciem dna miednicy (hipertonią) lub napiętym dnem miednicy. Ból może występować przy tamponach, podczas badania ginekologicznego i podczas stosunków, ale także przy siadaniu, oddawaniu moczu lub pod koniec dnia. Wyjaśniamy tu, jak to rozpoznać, co zwykle za tym stoi, dlaczego „robienie więcej ćwiczeń Kegla” nie zawsze pomaga, co się ocenia i co może pomóc, zaczynając od fizjoterapii i rozluźniania, oraz jakie ograniczone miejsce mają iniekcje, szczerze mówiąc o tym, co pokazują dowody.

Zweryfikowane przez Dr Michelle Campagnoli, dyrektorkę medyczną

  • 1. rzutto fizjoterapia dna miednicy, w celu rozluźnienia, a nie wzmacniania
  • 1konsultacja wstępna, zawsze na początku
  • 70 €konsultacja umówiona przez stronę internetową
Kobieta w szarym topie siedzi ze skrzyżowanymi nogami na poduszce z zamkniętymi oczami w sali jogi

Jak rozpoznać

Czy to ból z powodu napiętych mięśni?

To nie diagnoza sama w sobie: to wzorzec. Ból mięśniowy zwykle jest ciągły lub skurczowy, nasila się przy napięciu i antycypacji i może pojawiać się poza stosunkami. Liczy się to, gdzie boli, kiedy i co go nasila lub łagodzi.

Proszę zaznaczyć to, co Państwo rozpoznają0/7

Zaznacz objawy, które Pani/Pan rozpoznaje u siebie. To nie jest diagnoza, a jedynie wskazówka.

Nagły lub bardzo silny ból miednicy, gorączka, nieprawidłowe upławy lub o nieprzyjemnym zapachu, krwawienie po stosunku lub po menopauzie, krew w moczu, niemożność oddania moczu, rany lub plamy na sromie, które się zmieniają, albo ból, który nie mija i się nasila, wymagają szybkiej oceny i nie należy ich przypisywać wyłącznie napięciu mięśni. Poza godzinami pracy proszę zadzwonić na SNS 24: 808 24 24 24.

Fizjoterapeutka w niebieskim stroju pokazuje kobiecie postawę w sali z piłką do pilatesu i gumami
Zdjęcie z konsultacji. Punkty oznaczają to, co ocenia lekarka; obraz nie przedstawia okolicy intymnej.

Dlaczego powstaje

Co może stać za napiętymi mięśniami

Dno miednicy napina się i rozluźnia w ciągu dnia: napina się, aby zatrzymać, rozluźnia, aby oddać mocz, wypróżnić się i podczas penetracji. Gdy „włączy się” w napięciu, przestaje odpoczywać i zaczyna boleć. Proszę wybrać sytuację, aby zobaczyć, jak to wygląda.

Błędne koło bólu

Po bólu (bolesnym stosunku, nieprzyjemnym badaniu, infekcji) ciało uczy się chronić i napina mięśnie, zanim ból nadejdzie. Napięte mięśnie bolą bardziej, a ból wzmacnia napięcie. Wiele kobiet mówi, że ból zaczął się z jakiegoś powodu, który w międzyczasie minął, a napięcie zostało.

Co zwykle nasila

Unikanie wszystkiego, co boli, co daje ciału mniej okazji, by na nowo nauczyć się, że może się rozluźnić.

Co pomaga

Fizjoterapia, aby nauczyć dno miednicy rozluźniania i stopniowo, bez pośpiechu, wznowić kontakt.

Norma czy do oceny

Napięte mięśnie lub inna przyczyna

Ból pochwy lub miednicy może mieć kilka źródeł, a napięcie mięśni może być przyczyną lub tylko skutkiem. Dlatego warto wiedzieć, co się dzieje, zanim wybierze się leczenie.

  • Jak to wygląda. Ból uciskowy lub skurczowy w pochwie, w kroczu lub w okolicy miednicy, który nasila się przy stresie, pod koniec dnia lub przy antycypacji, a łagodnieje przy cieple i odpoczynku.

  • Kiedy się pojawia. Przy tamponie, badaniu lub stosunku, ale także poza nimi. Może występować trudność w opróżnianiu pęcherza lub jelit.

  • Co robi klinika. Lekarka wysłuchuje, co się dzieje, delikatnie wykonuje badanie, ocenia napięcie i punkty bolesne oraz potwierdza, że nie ma innej przyczyny.

  • W domu. Oddychanie, ciepło miejscowe, rozluźnianie krocza przy wydechu i unikanie „zaciskania” w celu poprawy, w oczekiwaniu na konsultację.

Nagły i silny ból miednicy z gorączką, omdleniem lub obfitym krwawieniem albo nie może Pani oddać moczu? Proszę zadzwonić pod numer 112 lub zgłosić się na pogotowie. Jeśli ma Pani ból, który nie mija, nieprawidłowe upławy, krew w moczu lub wątpliwości, poza godzinami pracy może Pani zadzwonić na SNS 24: 808 24 24 24.

Umów konsultację wstępną

Co może pomóc

Możliwości w razie napiętych mięśni

Pierwszym rzutem jest fizjoterapia dna miednicy, nastawiona na rozluźnianie, a nie wzmacnianie: oddychanie, relaksacja, terapia manualna i, gdy to przydatne, biofeedback. Zwykle dołącza się wsparcie psychologiczne (terapia poznawczo-behawioralna, uważność (mindfulness) lub terapia seksualna), stopniowane rozszerzadła pochwowe, gdy występuje obawa przed penetracją, oraz leczenie innych przyczyn, takich jak suchość błony śluzowej lub wrażliwa blizna. To ma największe poparcie i prawie nie niesie ryzyka. Poniższe zabiegi iniekcyjne to opcje dodatkowe, oceniane indywidualnie, bez obiecywania rezultatów, z dowodami ograniczonymi, a nawet niekorzystnymi w odniesieniu do bólu z powodu napiętych mięśni.

Umów konsultację wstępną
Dr Michelle Campagnoli, dyrektorka medyczna Kliniki Luxmed

Pierwszy krok

Konsultacja wstępna

Lekarka wysłucha, co Pani odczuwa, oceni Pani przypadek i wyjaśni odpowiednie opcje. Żadne leczenie nie zaczyna się bez tej konsultacji.

Można go rozważyć, gdy

chce Pani zrozumieć przyczynę i wybrać najlepszą drogę, bez pośpiechu i bez zobowiązań.

Umów konsultację wstępną
Lekarka sprawdza cienką strzykawkę przed zabiegiem, w jasnym gabinecie

Rozluźnienie mięśni

Toksyna botulinowa

Iniekcja w małych dawkach w mięśnie dna miednicy, w celu ich rozluźnienia na kilka miesięcy. Stosuje się ją w wybranych przypadkach, a efekt, jeśli występuje, jest czasowy. Najbardziej rygorystyczne badania randomizowane nie wykazały korzyści w bólu wobec placebo, i nie zastępuje fizjoterapii.

Można go rozważyć, gdy

ból ma wyraźnie charakter mięśniowy, lekarka wykluczyła inne przyczyny, wykonywała Pani już fizjoterapię i korzystała ze wsparcia psychologicznego wystarczająco długo bez rozwiązania problemu, wyjaśniono ryzyko i brak dowodów, a decyzja należy do Pani.

Dowiedz się więcej
Lekarka trzymająca probówkę po odwirowaniu, ze złotym osoczem oddzielonym od krwi

Regeneracja

PRP (osocze bogatopłytkowe)

Osocze uzyskane z własnej krwi i aplikowane w okolicy w celu wspomożenia regeneracji tkanki. Nie znamy badań kontrolowanych wykazujących korzyść w bólu z powodu napięcia mięśni, i nie rozluźnia mięśni. Ma sens tylko wtedy, gdy oprócz napięcia jest do leczenia cienka błona śluzowa lub wrażliwa blizna.

Można go rozważyć, gdy

ocena wykazała także zmiany błony śluzowej lub blizny, napięcie mięśni jest leczone równolegle, a lekarka wyjaśniła, że w bólu mięśniowym dowody są niewystarczające.

Dowiedz się więcej

Jak wygląda droga

Od pierwszej konsultacji do planu na miarę

Żadne leczenie nie zaczyna się bez konsultacji wstępnej z lekarką. Większość kobiet zaczyna od tego, co najprostsze i najmniej inwazyjne, a dopiero później rozważa się więcej.

  1. 01W klinice

    Konsultacja wstępna

    Lekarka wysłuchuje, gdzie i kiedy boli, pyta o porody, operacje, infekcje, menopauzę, nawyki i stres oraz pozwala Pani mówić w prywatności i bez pośpiechu, nie oceniając. Może zaproponować dziennik bólu.

  2. 02W klinice

    Delikatne badanie

    Ogląda się srom i, za Pani zgodą, ocenia napięcie dna miednicy, punkty bolesne i błonę śluzową. Szuka się infekcji, choroby skóry lub innych przyczyn i w razie potrzeby zleca badania. Może Pani przerwać w każdej chwili.

  3. 03Na fizjoterapii i w domu

    Rozluźnić dno miednicy

    Rozpoczyna się fizjoterapię dna miednicy: oddychanie, relaksacja, terapia manualna i ćwiczenia do wykonywania w domu, z rozszerzadłami pochwowymi, gdy ma to sens. Leczy się suchość lub bliznę i można dołączyć wsparcie psychologiczne lub terapię seksualną.

  4. 04Z czasem

    Ponowna ocena i decyzja

    Ponownie ocenia się ból i to, co się zmieniło. Jeśli to nie wystarcza, lekarka wyjaśnia inne opcje, w tym iniekcje, ze szczerym przedstawieniem dowodów, i w razie potrzeby kieruje do ośrodka leczenia bólu miednicy.

Na co dzień

Co pomaga w oczekiwaniu na konsultację

Proste działania, które pomagają dnu miednicy odpocząć, obok planu wskazanego przez lekarkę.

To nie tylko nerwy

Ból jest realny i można wiele zrobić

Ból pochwy z powodu napiętych mięśni jest częsty i często pozostaje niezauważony przez lata. To nie Pani słabość ani wyobraźnia, a także nie kara. Nauka rozluźniania dna miednicy, powoli i ze wsparciem, zmniejsza ból u wielu kobiet, a im wcześniej się zaczyna, tym łatwiej zwykle jest.

Oddychanie z rozluźnionym kroczem

Przy wdechu brzuch unosi się, a dno miednicy lekko opada; przy wydechu wraca. Trenowanie tego uczy mięśnie rozluźniania.

W praktyce: leżąc na boku lub na plecach, z ugiętymi kolanami, proszę wdychać nosem, pozwalając brzuchowi się napełnić, i wyobrażać sobie krocze „otwierające się” jak kwiat. Wystarczy kilka minut dziennie.

Delikatne ciepło w okolicy

Ciepło pomaga mięśniom się rozluźnić i łagodzi ból skurczowy.

W praktyce: ciepła kąpiel lub termofor z ciepłą wodą (nigdy zbyt gorącą) na brzuch lub okolicę lędźwiową, 10 do 15 minut pod koniec dnia.

Delikatne rozciąganie

Poruszanie biodrami, udami i okolicą lędźwiową zmniejsza nagromadzone napięcie, które dociera do dna miednicy.

W praktyce: pozycje odpoczynku, takie jak pozycja dziecka lub kolana do klatki piersiowej w leżeniu, utrzymywane przez kilka minut, bez wysiłku i bez bólu.

Zrezygnować z penetracji jako celu

Obawa, że będzie bolało, utrzymuje mięśnie w pogotowiu. Intymność bez presji i bez penetracji daje im odpoczynek.

W praktyce: proszę umówić się z zaufaną osobą na czas czułości, bez celu, i przerwać za każdym razem, gdy pojawi się ból. Pomaga więcej lubrykantu i więcej czasu.

Dr Michelle Campagnoli, dyrektorka medyczna Kliniki Luxmed

Kto się Państwem zajmie

Ocena wykonana przez lekarkę

W Luxmed pierwszym krokiem jest zawsze konsultacja wstępna z dr Michelle Campagnoli. To ona wysłuchuje, co się dzieje, ocenia srom, błonę śluzową i napięcie dna miednicy, wyklucza inne przyczyny i wspólnie z Panią układa plan, w prywatności i bez pośpiechu, współpracując z fizjoterapią uroginekologiczną, terapią seksualną lub ośrodkiem leczenia bólu miednicy, gdy jest to potrzebne.

  • Badanie fizykalne i wywiad medycznyRozmowa o bólu, badanie z delikatnością i za Pani zgodą oraz badania uzupełniające w razie potrzeby.
  • Plan dopasowany indywidualnieNajpierw fizjoterapia i rozluźnienie; leczenie iniekcyjne tylko wtedy, gdy jest odpowiednie, z wyjaśnieniem dowodów.
  • Bez zobowiązańKoszt jakiegokolwiek zabiegu ustalany jest dopiero po konsultacji wstępnej.
Umów konsultację wstępną

Umów wizytę

Umów wizytę

Prosimy wybrać dogodny sposób kontaktu. Ustalimy konsultację wstępną z dr Michelle Campagnoli.

Rejestracja przez stronę internetową100€70€Konsultacja wstępnaCena wyłączna dla osób, które umawiają konsultację przez stronę internetową. Poza stroną cena wynosi 100 €.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

Państwa dane służą wyłącznie do tego kontaktu. Każdy zabieg wymaga wcześniejszej oceny lekarskiej.

Poproś o terminWypełnienie zajmie mniej niż minutę.
Specjalizacja
Nie muszą Państwo opisywać szczegółów. Lekarka porozmawia z Państwem podczas konsultacji.
Otrzymaliśmy Twoje zgłoszenie. Nasz zespół skontaktuje się z Tobą jak najszybciej.
Czym jest napięte dno miednicy (hipertonia)?

Dno miednicy to zespół mięśni, który podtrzymuje pęcherz, macicę i jelita oraz otacza cewkę moczową, pochwę i odbyt. Powinno się napinać, aby zatrzymać, i rozluźniać, aby oddać mocz, wypróżnić się i podczas penetracji. W hipertonii, czyli napiętym dnie miednicy, mięśnie są zbyt napięte i nie rozluźniają się dobrze, co może powodować ból pochwy lub miednicy, ból podczas stosunku oraz problemy z oddawaniem moczu lub wypróżnianiem. To problem mięśni, które nie odpoczywają, a nie mięśni słabych.

Czy ból pochwy z powodu napiętych mięśni i pochwica to to samo?

Są powiązane, ale nie są takie same. W pochwicy mięśnie napinają się mimowolnie przy próbie penetracji i to ją uniemożliwia lub czyni bolesną. W napięciu dna miednicy ból może występować także poza penetracją, przy tamponach, siedzeniu, oddawaniu moczu lub pod koniec dnia, a napięcie jest zwiększone w sposób bardziej ciągły. Kobieta może mieć jedno, drugie lub oba, a wyjaśnić to może wyłącznie ocena.

Skąd wiadomo, że ból pochodzi z mięśni, a nie z czegoś innego?

Z rozmowy i badania. Lekarka pyta, jak i kiedy boli, ogląda srom i, za Pani zgodą, delikatnie ocenia napięcie i punkty bolesne dna miednicy. Wyklucza infekcję, chorobę skóry sromu, taką jak liszaj twardzinowy, endometriozę i inne przyczyny oraz w razie potrzeby zleca badania lub USG. Gdy ból utrzymuje się ponad 3 miesiące bez widocznej przyczyny, może chodzić o wulwodynię, którą ocenia się odrębnie.

Czy stres i lęk mogą powodować ten ból?

Mogą się przyczyniać. Gdy ciało jest w stanie czujności, mięśnie mają tendencję do napinania się, a w dnie miednicy już wrażliwym napięcie i ból się wzajemnie wzmacniają. To nie znaczy, że ból jest wyimaginowany: to realny ból mięśniowy, który może się zmniejszyć dzięki technikom relaksacji, terapii poznawczo-behawioralnej lub uważności (mindfulness). W badaniu z udziałem 130 kobiet z westybulodynią obie terapie poprawiły ból i funkcję seksualną, z korzyścią utrzymującą się po 6 miesiącach.

Czy ćwiczenia Kegla pomagają, czy szkodzą?

To zależy od problemu. Ćwiczenia Kegla napinają i wzmacniają dno miednicy, co pomaga, gdy jest ono osłabione, na przykład przy wyciekach moczu. W napiętym dnie miednicy większe napinanie może zwiększyć napięcie i ból. Przed rozpoczęciem warto wiedzieć, czy mięśnie trzeba wzmacniać, czy rozluźniać. W praktyce najbardziej przydatne w tych przypadkach są ćwiczenia rozluźniające i koordynacyjne, prowadzone przez fizjoterapeutę.

Co robi fizjoterapia dna miednicy?

Uczy rozpoznawania napięcia i jego rozluźniania, z oddychaniem, ćwiczeniami rozluźniającymi i rozciągającymi, terapią manualną w punktach bolesnych oraz, gdy to przydatne, biofeedbackiem lub stopniowanymi rozszerzadłami pochwowymi, z treningiem w domu. Czas trwania jest różny u każdej osoby. Przegląd 10 badań wskazuje, że jest to interwencja pierwszego rzutu i że może pomóc w bólu sromu i w bolesnych stosunkach, choć badań jest niewiele i są zmiennej jakości.

Czy toksyna botulinowa rozwiązuje problem bólu z powodu napiętych mięśni?

Nie ma dowodów, że rozwiązuje. Toksyna rozluźnia mięsień na kilka miesięcy, więc ma to logikę, ale metaanaliza badań randomizowanych (2024) i badanie podwójnie zaślepione z udziałem 94 kobiet (2025) nie wykazały różnicy w bólu wobec placebo, choć spoczynkowe napięcie obniżyło się bardziej po toksynie. Badania niekontrolowane są bardziej korzystne. Można ją rozważyć w wybranych przypadkach, po dobrze przeprowadzonej fizjoterapii i po wykluczeniu innych przyczyn, a decyzja jest zawsze wyjaśniana i wspólna.

A PRP, czy pomaga w tym bólu?

Nie znamy badań kontrolowanych wykazujących korzyść PRP w bólu z powodu napiętych mięśni, a PRP nie rozluźnia mięśni: służy do próby wspomożenia regeneracji tkanki. Rozważa się je tylko wtedy, gdy oprócz napięcia jest cienka błona śluzowa lub wrażliwa blizna, i jako leczenie dodatkowe, nigdy w miejsce fizjoterapii.

Czy te zabiegi wiążą się z ryzykiem?

PRP wykorzystuje Pani własną krew i zwykle powoduje jedynie dyskomfort, zaczerwienienie lub siniak w miejscu zabiegu. Toksyna botulinowa może powodować dyskomfort lub siniak w miejscu iniekcji, a ponieważ rozluźnia mięsień, przemijające osłabienie leczonych mięśni, o czym lekarka informuje wcześniej. Nie wykonuje się ich przy aktywnej infekcji, niewyjaśnionym krwawieniu, nierozpoznanych zmianach, w ciąży ani podczas karmienia piersią. Lekarka decyduje indywidualnie.

Kiedy umówić wizytę?

Proszę umówić konsultację, jeśli ma Pani ból pochwy lub miednicy, który trwa dłużej niż kilka tygodni, ból przy tamponach lub podczas stosunku, trudność w oddawaniu moczu lub wypróżnianiu albo jeśli unika Pani intymności z obawy przed bólem. Jeśli ma Pani nieprawidłowe upławy, krew w moczu, krwawienie po stosunku lub po menopauzie albo wątpliwości, proszę zadzwonić na SNS 24 (808 24 24 24). Jeśli ma Pani nagły i bardzo silny ból miednicy z gorączką lub omdleniem albo nie może Pani oddać moczu, proszę zadzwonić pod numer 112.

Nie znaleźliśmy tego pytania. Proszę zapytać nas przez WhatsApp

Źródła naukowe

Ta strona opiera się na poniższych źródłach i została zweryfikowana przez lek. Michelle Campagnoli. Data aktualizacji: .

  1. Faubion SS, Shuster LT, Bharucha AE. Recognition and management of nonrelaxing pelvic floor dysfunction. Mayo Clinic Proceedings 87(2):187-193, 2012.
  2. van Reijn-Baggen DA, Han-Geurts IJM, Voorham-van der Zalm PJ, et al. Pelvic floor physical therapy for pelvic floor hypertonicity: a systematic review of treatment efficacy. Sexual Medicine Reviews 10:209-230, 2022.
  3. Allaire C, Yong PJ, Bajzak K, et al. Guideline No. 445: management of chronic pelvic pain. Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada 46:102283, 2024.
  4. Bornstein J, Goldstein AT, Stockdale CK, et al. 2015 ISSVD, ISSWSH, and IPPS consensus terminology and classification of persistent vulvar pain and vulvodynia. Obstetrics & Gynecology 127(4):745-751, 2016.
  5. Maseroli E, Scavello I, Rastrelli G, et al. Outcome of medical and psychosexual interventions for vaginismus: a systematic review and meta-analysis. Journal of Sexual Medicine 15(12):1752-1764, 2018.
  6. Zulfikaroglu E. Vaginismus treatment: a systematic review and meta-analysis of contemporary therapeutic approaches. Journal of Sexual Medicine 23:qdaf295, 2026.
  7. Brotto LA, Bergeron S, Zdaniuk B, et al. A comparison of mindfulness-based cognitive therapy vs cognitive behavioral therapy for the treatment of provoked vestibulodynia in a hospital clinic setting. Journal of Sexual Medicine 16(6):909-923, 2019.
  8. Spruijt MA, Klerkx WM, Kelder JC, et al. The efficacy of botulinum toxin A injections in pelvic floor muscles in chronic pelvic pain patients: a systematic review and meta-analysis. International Urogynecology Journal 33:2951-2961, 2022.
  9. Knapman BL, Li FG, Deans R, et al. Botulinum toxin for the management of pelvic floor tension myalgia and persistent pelvic pain: a systematic review and meta-analysis. Obstetrics & Gynecology 143:e7-e17, 2024.
  10. Spruijt MA, Klerkx WM, Notten K, et al. The efficacy of botulinum toxin A injection in pelvic floor muscles in chronic pelvic pain patients: a double-blinded randomised controlled trial. BJOG 132:297-305, 2025.
  11. Ferreira JR, Souza RP. Botulinum toxin for vaginismus treatment. Pharmacology 89:256-259, 2012.
  12. Becker CM, Bokor A, Heikinheimo O, et al. ESHRE guideline: endometriosis. Human Reproduction Open 2022(2):hoac009, 2022.
  13. Lewis FM, Tatnall FM, Velangi SS, et al. British Association of Dermatologists guidelines for the management of lichen sclerosus, 2018. British Journal of Dermatology 178(4):839-853, 2018.
  14. NHS. Vaginismus. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  15. NHS. Vulvodynia (vulval pain). (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
ZadzwońAsystentDostępnyUmów