Algés, Oeiras Pon.–pt. · 09:00–13:00 i 14:00–19:00 · Sob. · 09:00–14:00
WhatsApp Umów wizytę

Medycyna estetyczna twarzy

Plamy po trądzikuPryszcz zniknął, ale został ciemny lub czerwony ślad, który nie mija

Pryszcz znika, a ślad zostaje. To jedna z najczęstszych dolegliwości osób, które miały trądzik, i prawie zawsze jest to zmiana koloru skóry, a nie blizna: brązowa lub ciemna, gdy barwnika jest za dużo, różowa lub czerwona, gdy drobne naczynia nadal są rozszerzone. Te dwie rzeczy różnią się od siebie, poprawiają się w odmienny sposób i w zdecydowanej większości przypadków stopniowo bledną z czasem, dzięki ochronie przeciwsłonecznej i właściwej pielęgnacji. Wyjaśniamy tu, dlaczego ślady zostają, jak odróżnić ślad ciemny od czerwonego lub od blizny, co mogą, a czego nie mogą zrobić peeling chemiczny, mikronakłuwanie i intradermoterapia oraz kiedy przed jakimkolwiek zabiegiem warto skonsultować się z lekarzem, w Klinice Luxmed w Algés.

Zweryfikowane przez Dr Michelle Campagnoli, dyrektorkę medyczną

  • 3opcje kliniczne dla tego tematu
  • 1ocena, zawsze najpierw
  • Bezzobowiązań
Fotografia · manchas-depois-do-acne-hero800 × 1000 px · vertical 4:5Mulher de uns 30 anos, de perfil afastado, junto a uma janela de luz natural, a aplicar protetor solar no antebraço; enquadramento a meio corpo, sem close do rosto e sem pele com lesões à vista, ambiente calmo e claro

Jak rozpoznać

Czy to ślad po trądziku?

Nie wszystkie ślady po trądziku są takie same: jedne są ciemne, inne czerwone, a niektóre są już bliznami. Te objawy pomagają zrozumieć, z czym mają Państwo do czynienia, jeszcze przed konsultacją.

Proszę zaznaczyć to, co Państwo rozpoznają0/7

Zaznacz objawy, które Pani/Pan rozpoznaje u siebie. To nie jest diagnoza, a jedynie wskazówka.

Ma Pani/Pan plamę, która nie pojawiła się w miejscu po pryszczu, rośnie, zmienia kolor, kształt lub zarys, ma kilka kolorów, krwawi, pokrywa się strupem lub boli? Występuje trądzik umiarkowany lub ciężki, z bolesnymi guzkami lub torbielami, albo tworzą się blizny? Jest Pani w ciąży, karmi piersią lub przyjmuje izotretynoinę? Potrzebna jest ocena lekarska, w razie potrzeby dermatologiczna, przed jakimkolwiek leczeniem. Poza godzinami pracy proszę zadzwonić na SNS 24: 808 24 24 24.

Fotografia · manchas-depois-do-acne-consulta1083 × 1300 px · vertical 5:6Mãos de uma médica de bata branca a segurar uma lupa dermatológica e um bloco de notas sobre uma secretária clara, com uma paciente sentada de costas em primeiro plano, numa sala de consulta de luz natural; sem close do rosto nem de lesões
Ramka na zdjęcie z konsultacji. Punkty oznaczają to, co ocenia lekarka; obraz nie przedstawia szczegółowo skóry ze zmianami.

Dlaczego powstaje

Co może stać za śladami po trądziku

Niemal zawsze występuje jednocześnie więcej niż jedna przyczyna. Proszę wybrać sytuację, aby dowiedzieć się, jak może wpływać na problem i co zwykle pomaga.

Stan zapalny pryszcza

Trądzik to stan zapalny skóry. Gdy się goi, komórki wytwarzające barwnik mogą pozostać pobudzone i produkować go więcej, a wtedy zostaje brązowa lub ciemna plama: to przebarwienia pozapalne. Im intensywniejszy lub dłuższy stan zapalny, tym bardziej prawdopodobny ślad, a głębokie i bolesne pryszcze zostawiają go częściej.

Co ma znaczenie

Pozostawianie zapalnego trądziku bez leczenia przez miesiące i gromadzenie się nowych pryszczy w tych samych miejscach.

Co pomaga

Leczyć trądzik z lekarką, aby zmniejszyć stan zapalny, ponieważ pierwszy sposób na uniknięcie nowych śladów to mniej pryszczy.

Norma czy do oceny

Ślady po trądziku proste lub coś do oceny

Większość śladów po trądziku jest łagodna i blednie. Ale niektóre sytuacje wymagają oceny przed jakimkolwiek leczeniem, ponieważ kolor to tylko widoczna część obrazu.

  • Jak wygląda. Płaskie plamy brązowe lub ciemne albo różowe lub czerwone ślady dokładnie tam, gdzie były pryszcze, bez wypukłości i wgłębienia, które nie rosną i nie zmieniają kształtu.

  • Kiedy jest zauważalna. Bardziej na słońcu i latem oraz przy zmęczonej skórze. Ślady ciemne zwykle bledną szybciej, gdy słońce jest kontrolowane, a trądzik leczony.

  • Co robi klinika. Lekarka wysłuchuje wywiadu, bada skórę i potwierdza, że są to ślady po trądziku, zanim zaproponuje to, co ma sens.

  • W domu. Filtr przeciwsłoneczny codziennie, ręce z dala od pryszczy, delikatna pielęgnacja i cierpliwość, ponieważ wiele śladów blednie przez miesiące.

Pojawił się nagle obrzęk twarzy lub warg, duszność albo wysoka gorączka po użyciu produktu lub po zabiegu? Proszę zadzwonić pod numer 112. Jeśli trądzik się nasila, plama się zmienia lub mają Państwo wątpliwości, poza godzinami pracy można zadzwonić na SNS 24: 808 24 24 24.

Umów konsultację

Co może rozważyć klinika

Opcje blednięcia śladów

Ślady bledną lepiej, gdy najpierw leczy się trądzik, który jest jeszcze aktywny, chroni skórę przed słońcem codziennie i przestaje się wyciskać pryszcze. Potem, gdy ma to sens, lekarka może zaproponować środek depigmentujący stosowany na skórę (tylko na zalecenie lekarza) lub zabieg. Na plamy po trądziku klinika może rozważyć peeling chemiczny, mikronakłuwanie i intradermoterapię; dwa pierwsze zabiegi opisano poniżej, a intradermoterapia, która wprowadza substancje aktywne do skóry właściwej w celu rewitalizacji skóry, znajduje się w często zadawanych pytaniach, ponieważ prawie nie ma danych dotyczących tych śladów. Dowody są ograniczone: przegląd systematyczny z 2024 roku, prowadzony głównie na osobach z trądzikiem, wykazał rzadką pełną odpowiedź i częstsze poprawy częściowe, a peelingi badano w bardzo niewielu przypadkach. Efekty są różne u różnych osób, zwykle stopniowe i na ogół wymagają podtrzymywania oraz ochrony przeciwsłonecznej.

Umów konsultację
Dr Michelle Campagnoli, dyrektorka medyczna Kliniki Luxmed

Pierwszy krok

Konsultacja wstępna

Lekarka wysłucha, co Pani odczuwa, oceni Pani przypadek i wyjaśni odpowiednie opcje. Żadne leczenie nie zaczyna się bez tej konsultacji.

Można go rozważyć, gdy

chce Pani zrozumieć przyczynę i wybrać najlepszą drogę, bez pośpiechu i bez zobowiązań.

Umów konsultację
Peeling chemiczny: nakładanie pędzlem na skórę twarzy

Odnowa skóry

Peeling chemiczny

Nałożenie kwasu na skórę w celu odnowienia powierzchownych warstw, ujednolicenia kolorytu oraz złagodzenia plam i nierównej struktury. Na ciemniejszej skórze środek dobiera się ostrożnie, ponieważ podrażnienie może zostawić nową plamę zamiast rozjaśnić dawną.

Można go rozważyć, gdy

trądzik jest pod kontrolą, skóra nie jest podrażniona ani zainfekowana, nie ma ciąży ani karmienia piersią, lekarka wie, jakie leki są przyjmowane (w tym izotretynoina) oraz wyjaśniła ryzyko i to, czego realistycznie można się spodziewać.

Dowiedz się więcej
Mikronakłuwanie: pióro przesuwane po skórze twarzy

Pobudzenie kolagenu

Mikronakłuwanie

Kontrolowane mikrouszkodzenia skóry pobudzające naturalną produkcję kolagenu i elastyny, z postępującymi efektami. Jest więcej dowodów dla śladów wypukłych i zapadniętych (blizny potrądzikowe) niż dla koloru, dlatego lekarka powie Państwu, czy ma to sens w Państwa przypadku.

Można go rozważyć, gdy

oprócz koloru występuje nierówna struktura lub zapadnięte ślady, trądzik jest pod kontrolą, skóra nie jest zainfekowana ani zapalna, a lekarka wyjaśniła ryzyko, w tym ryzyko nowej plamy, i to, czego realistycznie można się spodziewać.

Dowiedz się więcej

Jak wygląda droga

Od pierwszej rozmowy do planu na miarę

Żaden zabieg nie zaczyna się bez konsultacji wstępnej z lekarką. Większość osób zaczyna od tego, co najprostsze, a dopiero potem rozważa więcej.

  1. 01W klinice

    Opowiedzieć swoją historię

    Lekarka pyta, od jak dawna utrzymują się ślady, czy nadal pojawiają się pryszcze, czy zdarza się je Państwu wyciskać, jakich produktów i leków Państwo używają lub używali (w tym izotretynoiny), jak chronią się Państwo przed słońcem oraz czy występuje ciąża lub karmienie piersią.

  2. 02W klinice

    Obserwacja skóry

    Ocenia się, czy ślady są ciemne, czerwone, czy to już blizny, czy trądzik jest nadal aktywny i czy nie ma zmiany, która nie wygląda na trądzik. Przy trądziku umiarkowanym lub ciężkim, bliznach lub wątpliwościach kieruje się do dermatologa.

  3. 03W domu

    Chronić i pozwolić się wygoić

    Filtr przeciwsłoneczny codziennie, ręce z dala od pryszczy, delikatna pielęgnacja i leczenie aktywnego trądziku. W wielu przypadkach tylko to poprawia wygląd skóry w ciągu miesięcy.

  4. 04Z czasem

    Podjąć decyzję i monitorować postępy

    Jeśli ślady się utrzymują, lekarka wyjaśnia, czy zabieg ma sens, czego można się spodziewać i ile sesji jest potrzebnych, bez obietnic efektu. Badanie jest powtarzane, a plan dostosowywany, wraz z ochroną i podtrzymaniem.

Na co dzień

Co pomaga w domu

To, co robią Państwo w domu, ma większe znaczenie, niż mogłoby się wydawać. Oto działania, które warto podejmować w oczekiwaniu na konsultację i jako uzupełnienie planu kliniki.

Złota zasada

Chronić przed słońcem i nie dotykać skóry

Ślady po trądziku bledną lepiej, gdy słońce jest kontrolowane, a skóra przestaje być narażana na uszkodzenia. Żaden zabieg nie zrekompensuje skóry, która nadal jest wyciskana, podrażniana lub wystawiana na słońce bez ochrony. A plamę, która nie wygląda na trądzikową lub się zmienia, powinien obejrzeć lekarz, a nie „leczyć”.

Codzienne stosowanie filtra przeciwsłonecznego

Słońce ciemni plamy i opóźnia ich blednięcie, a czerwone ślady stają się też bardziej widoczne.

W praktyce: filtr o szerokim spektrum rano, nawet przy pochmurnej pogodzie, w wystarczającej ilości i ponawiany przy ekspozycji na słońce.

Leczyć trądzik, który jest jeszcze aktywny

Każdy nowy pryszcz to możliwy nowy ślad.

W praktyce: proszę stosować leczenie zalecone przez lekarkę i nie przerywać go, uznając, że „już przeszło”.

Dbać o skórę delikatnie

Podrażniona skóra ulega zapaleniu, a stan zapalny zostawia ślad.

W praktyce: delikatne oczyszczanie, odpowiedni nawilżacz i jeden nowy produkt naraz, aby zobaczyć, jak reaguje skóra.

Zapisać i zabrać na konsultację

Pomaga lekarce ocenić, czy ślady bledną i dzięki czemu.

W praktyce: comiesięczne zdjęcia przy tym samym świetle oraz lista produktów, leków i dotychczasowych zabiegów.

Dr Michelle Campagnoli, dyrektorka medyczna Kliniki Luxmed

Kto się Państwem zajmie

Ocena wykonana przez lekarkę

W Luxmed w Algés pierwszym krokiem jest zawsze konsultacja z Dr Michelle Campagnoli. To ona ogląda skórę, ocenia, czy ślady są ciemne, czerwone, czy to blizny, czy trądzik jest nadal aktywny i czy jest coś, co należy skierować do dermatologa, oraz ustala z Państwem, co ma sens, przed jakimkolwiek zabiegiem.

  • Badanie fizykalne i wywiad medycznyRozmowa o trądziku, nawykach, słońcu, produktach i lekach oraz badanie skóry.
  • Plan dopasowany indywidualnieJasny plan, bez obietnic, z najpierw wyleczonym trądzikiem i chronioną skórą oraz opieką w czasie.
  • Bez zobowiązańKoszt jakiegokolwiek zabiegu ustalany jest dopiero po konsultacji wstępnej.
Umów konsultację

Artykuły o plamach po trądziku

Z naszego bloga
Fotografia · manchas-depois-do-acne-blog-11200 × 800 px · horizontal 3:2Natureza-morta numa casa de banho clara à luz da manhã: um gel de limpeza suave em frasco neutro, uma toalha branca dobrada e um pequeno espelho de mão, sem pessoas nem rostos; enquadramento 3:2

Medycyna estetyczna twarzy

Plamy po trądziku: dlaczego zostają po pryszczu

Dlaczego stan zapalny, nawyk wyciskania, słońce i odcień skóry zostawiają ślad po wygojeniu pryszcza i dlaczego nie wszystkie ślady są takie same.

Fotografia · manchas-depois-do-acne-blog-21200 × 800 px · horizontal 3:2Mãos de uma médica de bata branca a escrever num bloco de notas ao lado de uma lupa dermatológica, sobre uma secretária clara de consultório, luz natural, sem rostos nem pele à vista; enquadramento 3:2

Medycyna estetyczna twarzy

Ciemne lub czerwone ślady po trądziku: na czym polega różnica

Jak odróżnić ślad ciemny (barwnik) od czerwonego (naczynia) i od blizny oraz dlaczego leczenie każdego z nich jest inne.

Fotografia · manchas-depois-do-acne-blog-31200 × 800 px · horizontal 3:2Natureza-morta ao sol: uma bisnaga de protetor solar neutra e um chapéu de palha sobre uma mesa de madeira clara, luz forte de verão, sem pessoas nem rostos; enquadramento 3:2

Medycyna estetyczna twarzy

Leczenie plam po trądziku bez wywoływania nowych

Co pomaga, a co szkodzi: ochrona przeciwsłoneczna, delikatna pielęgnacja i to, co rozważa się w klinice, gdy ślady się utrzymują, bez obiecywania efektów.

Umów wizytę

Umów wizytę

Prosimy wybrać dogodny sposób kontaktu. Ustalimy konsultację wstępną z dr Michelle Campagnoli.

Rejestracja przez stronę internetowąKonsultacja wstępnaPorozmawiaj z naszą asystentką na WhatsApp i zapytaj o aktualną cenę oceny.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

Państwa dane służą wyłącznie do tego kontaktu. Każdy zabieg wymaga wcześniejszej oceny lekarskiej.

Poproś o terminWypełnienie zajmie mniej niż minutę.
Specjalizacja
Nie muszą Państwo opisywać szczegółów. Lekarka porozmawia z Państwem podczas konsultacji.
Otrzymaliśmy Twoje zgłoszenie. Nasz zespół skontaktuje się z Tobą jak najszybciej.
Dlaczego po pryszczu zostają plamy?

Ponieważ trądzik jest stanem zapalnym, a gdy się goi, komórki wytwarzające barwnik mogą pozostać pobudzone i produkować go za dużo, zostawiając brązową lub ciemną plamę (przebarwienia pozapalne). Kiedy indziej drobne naczynia w tym miejscu pozostają rozszerzone, a ślad jest różowy lub czerwony (rumień potrądzikowy). Wyciskanie pryszcza, słońce, śniadszy lub ciemniejszy odcień skóry oraz podrażnienie skóry zwiększają prawdopodobieństwo i czas utrzymywania się śladu. W większości przypadków nie jest to blizna i ślad stopniowo blednie.

Ślad ciemny czy czerwony: jaka jest różnica i jak je odróżnić?

Ślad ciemny to nadmiar barwnika, jest brązowy lub szarawy, zwłaszcza na skórze śniadej i ciemnej. Ślad czerwony to zmiana naczyń, jest różowy, czerwony lub fioletowawy i jest bardziej widoczny na jasnej skórze. Prosty test: po naciśnięciu palcem lub szkiełkiem ślad czerwony blednie i wraca, a ciemny nie zmienia koloru. Mogą współistnieć, a leczenie każdego z nich jest inne, dlatego warto, aby odróżniła je lekarka.

Jak długo znikają plamy po trądziku?

Bardzo różnie. Ciemne ślady bardziej powierzchowne zwykle bledną w ciągu miesięcy, a głębsze mogą utrzymywać się ponad rok, a w niektórych przypadkach nie zniknąć całkowicie. Czerwone ślady również poprawiają się z czasem, ale mogą trwać miesiącami. Słońce, nawyk wyciskania i trądzik, który nadal jest aktywny, wszystko opóźniają. Dlatego ochrona przeciwsłoneczna i leczenie trądziku mają największe znaczenie.

Czy to plamy, czy blizny? Czy znikną same?

Plama to zmiana koloru, płaska, bez wypukłości i wgłębienia przy dotyku, i może zblednąć. Blizna to zmiana struktury, wypukła lub zapadnięta, i sama nie znika. Obie mogą występować na tej samej skórze, a odróżnia je badanie lekarki. Jeśli mają Państwo blizny lub trądzik, który może je zostawić, warto wcześnie porozmawiać z dermatologiem, ponieważ wczesne leczenie trądziku to najlepszy sposób, aby im zapobiec.

Jak usunąć plamy po trądziku?

Najpierw leczy się trądzik, który jest jeszcze aktywny, chroni skórę przed słońcem codziennie i przestaje się wyciskać pryszcze. W wielu przypadkach to wystarcza, aby ślady stopniowo bladły. Jeśli się utrzymują, lekarka może zaproponować środek depigmentujący stosowany na skórę, używany wyłącznie na zalecenie lekarza, lub zabieg. Efekty są stopniowe, różne u różnych osób i rzadko całkowicie usuwają ślad, a czerwone ślady mają inne opcje niż ciemne.

Czy peeling chemiczny pomaga na plamy po trądziku?

Może pomóc odnowić skórę i ujednolicić koloryt, a klinika może go rozważyć. Ale dowody są ograniczone: w przeglądzie systematycznym z 2024 roku, który zebrał badania nad przebarwieniami pozapalnymi, peelingi badano w niewielu przypadkach i z nierównymi wynikami. Na ciemniejszej skórze wybór środka jest bardziej ograniczony, ponieważ podrażnienie może zostawić nową plamę zamiast rozjaśnić dawną. Dlatego o peelingu decyduje się po ocenie skóry i kontroli trądziku, a w ciąży lub w czasie karmienia piersią nigdy bez zalecenia lekarza.

Czy mikronakłuwanie i intradermoterapia pomagają?

Mikronakłuwanie ma więcej dowodów dla wypukłych lub zapadniętych blizn potrądzikowych niż dla plam: przeglądy oceniały poprawę wyglądu blizn, a nie barwnika. Intradermoterapia wprowadza substancje aktywne do skóry właściwej w celu rewitalizacji skóry i klinika może ją rozważyć, ale dowodów szczególnie dla śladów po trądziku jest niewiele. W obu przypadkach wyniki są różne, postępujące i wymagają kilku sesji, a lekarka powie Państwu, czy mają sens w Państwa przypadku. Istnieją też inne podejścia do czerwonych śladów, takie jak lasery naczyniowe, zależne od oceny.

Czy wyniki są trwałe? Ile sesji jest potrzebnych?

Nie ma gwarantowanych ani ostatecznych efektów. Zwykle potrzebnych jest kilka sesji, w odstępach tygodni, a poprawa jest stopniowa, w ciągu miesięcy. Jeśli przyczyna się utrzymuje, jak nowe pryszcze, nawyk wyciskania lub słońce bez ochrony, ślady mają tendencję do nawrotu lub utrzymywania się, dlatego podtrzymanie i zmiana nawyków mają takie samo znaczenie jak sam zabieg. Lekarka określa podczas konsultacji plan i oczekiwania, bez obiecywania efektów.

Czy mogę leczyć plamy, jeśli nadal mam trądzik lub przyjmuję izotretynoinę?

Jeśli trądzik jest aktywny, leczy się najpierw właśnie jego, ponieważ każdy nowy pryszcz może zostawić nowy ślad, a zabieg na skórze zapalnej może wszystko pogorszyć. Osoby, które przyjmują lub przyjmowały izotretynoinę, powinny zawsze o tym powiedzieć, ponieważ lekarka decyduje, czy to moment na peeling lub mikronakłuwanie. Izotretynoiny nie stosuje się w ciąży, a w ciąży i w czasie karmienia piersią zabiegi i środki depigmentujące wykonuje się tylko na zalecenie lekarza. Gdy trądzik jest umiarkowany lub ciężki, leczenie jest lekarskie, u dermatologa.

Kiedy najpierw zgłosić się do lekarza?

Proszę umówić wizytę, jeśli występuje trądzik umiarkowany lub ciężki, z bolesnymi guzkami lub torbielami, jeśli tworzą się blizny, jeśli trądzik nie poprawia się przy zwykłej pielęgnacji albo jeśli jest Pani w ciąży lub planuje ciążę i stosuje lub zamierza stosować leki na trądzik. Proszę też umówić wizytę, gdy jest plama, która nie odpowiada pryszczowi, rośnie, zmienia kolor, kształt lub zarys, ma kilka kolorów, krwawi, pokrywa się strupem lub boli. W razie wątpliwości poza godzinami pracy proszę zadzwonić na SNS 24 (808 24 24 24). Przy nagłym obrzęku twarzy lub warg, duszności albo wysokiej gorączce proszę zadzwonić pod numer 112.

Nie znaleźliśmy tego pytania. Proszę zapytać nas przez WhatsApp

Źródła naukowe

Ta strona opiera się na poniższych źródłach i została zweryfikowana przez lek. Michelle Campagnoli. Data aktualizacji: .

  1. Davis EC, Callender VD. Postinflammatory hyperpigmentation: a review of the epidemiology, clinical features, and treatment options in skin of color. J Clin Aesthet Dermatol, 2010.
  2. Chaowattanapanit S, Silpa-Archa N, Kohli I, Lim HW, Hamzavi I. Postinflammatory hyperpigmentation: a comprehensive overview: treatment options and prevention. J Am Acad Dermatol, 2017.
  3. Kaufman BP, Aman T, Alexis AF. Postinflammatory hyperpigmentation: epidemiology, clinical presentation, pathogenesis and treatment. Am J Clin Dermatol, 2018.
  4. Kashetsky N, Feschuk A, Pratt ME. Post-inflammatory hyperpigmentation: a systematic review of treatment outcomes. J Eur Acad Dermatol Venereol, 2024.
  5. Kalantari Y, Dadkhahfar S, Etesami I. Post-acne erythema treatment: a systematic review of the literature. J Cosmet Dermatol, 2022.
  6. Mujahid N, Shareef F, Maymone MBC, Vashi NA. Microneedling as a treatment for acne scarring: a systematic review. Dermatol Surg, 2020.
  7. Agbai O, Hamzavi I, Jagdeo J. Laser treatments for postinflammatory hyperpigmentation: a systematic review. JAMA Dermatol, 2017.
  8. Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol, 2024.
  9. Spring LK, Krakowski AC, Alam M, et al. Isotretinoin and timing of procedural interventions: a systematic review with consensus recommendations. JAMA Dermatol, 2017.
  10. NHS. Acne. (nhs.uk, acedido 2026-11-11)
  11. NHS. Isotretinoin capsules for acne (Roaccutane). (nhs.uk, acedido 2026-11-11)
ZadzwońAsystentDostępnyUmów