Algés, Oeiras Пн–сб · 09:00–13:00 та 14:00–19:00
WhatsApp Записатися на консультацію

Гінекоестетика

Вагінальна атрофіяКоли нестача естрогенів змінює інтимні тканини

Вагінальна атрофія — це назва, яку довгий час давали змінам вульви та піхви при зниженні рівня естрогенів. Сьогодні говорять про генітоуринарний синдром менопаузи, оскільки картина включає й сечові симптоми. На відміну від припливів, вона зазвичай не покращується сама. Тут ми пояснюємо, що це таке, як її відрізнити від інших причин і що може запропонувати клініка, чесно говорячи про те, що кажуть наукові дані.

Перевірено: Д-р Michelle Campagnoli, медична директорка

  • 4додаткові варіанти, які може запропонувати клініка
  • 1оціночна консультація, завжди першою
  • 70 €оцінка із записом через вебсайт
Fotografia · atrofia-vaginal-hero800 × 1000 px · vertical 4:5Mulher de uns 58 anos, cabelo grisalho curto, de camisa clara, a sorrir de forma serena junto a uma janela com luz natural, num ambiente doméstico acolhedor; fotografia de retrato, sem nudez nem qualquer zona íntima visível

Як розпізнати

Чи це вагінальна атрофія?

Ознаки можуть бути генітальними, сексуальними чи сечовими, і багато жінок пов’язують їх із менопаузою лише через роки. Важливо, що ви відчуваєте і як давно.

Позначте те, що впізнаєте0/7

Позначте ознаки, які ви впізнаєте у себе. Це не діагноз, а лише орієнтир.

Будь-які кров’янисті виділення з піхви після менопаузи, навіть незначні, має оглянути лікар, так само як і кров’янисті виділення після статевих стосунків, виділення з неприємним запахом, біль, що не минає, білі плями чи рани на вульві. У позаробочий час телефонуйте до SNS 24: 808 24 24 24.

Fotografia · atrofia-vaginal-consulta1083 × 1300 px · vertical 5:6Médica de bata branca sentada de frente para uma paciente de uns 60 anos, numa sala de consulta de luz natural, com um bloco de notas e um modelo anatómico da pelve em cima da secretária; ambiente acolhedor e reservado, sem qualquer imagem da zona íntima
Рамка для фото консультації. Точки позначають те, що оцінює лікарка; на зображенні немає інтимної зони.

Чому це трапляється

Що стоїть за вагінальною атрофією

Причина завжди одна: нестача естрогенів у самих тканинах. Змінюється лише те, звідки ця нестача береться і як довго триває. Оберіть ситуацію, щоб побачити, як це проявляється.

Природна менопауза

Вульва, піхва, уретра та сечовий міхур мають рецептори естрогенів. Коли гормони знижуються назавжди, слизова стає тоншою, блідішою й менш еластичною, втрачає складки, виділяє менше секрету, а pH підвищується, що послаблює захисну флору. Оскільки нестача зберігається, тканини продовжують змінюватися.

Що має значення

Чекати, що мине, як припливи: тут причина в тканинах, і вона зберігається.

Що допомагає

Поговорити про це й обговорити довгостроковий план, що починається з найпростішого.

Норма або потребує оцінки

Вагінальна атрофія чи інша причина

Симптоми схожі на симптоми інших станів. Тому не варто вважати, що це атрофія, без обстеження.

  • Як це проявляється. Сухість, печіння або дискомфорт, що з’явилися після менопаузи, операції чи лікування, з болем при проникненні та, іноді, сечовими симптомами.

  • Коли це буває. На етапі низького рівня естрогенів, поступово, і з роками має тенденцію зберігатися або посилюватися, якщо нічого не робити.

  • Що робить клініка. Лікарка вислуховує симптоми, оглядає вульву та піхву й підтверджує діагноз, який є клінічним.

  • Вдома. Регулярний зволожувач, лубрикант під час статевих стосунків і м’яка гігієна в очікуванні консультації.

Є кров’янисті виділення після менопаузи? Не чекайте: негайно зверніться до лікаря. У позаробочий час можна зателефонувати до SNS 24: 808 24 24 24.

Записатися на оціночну консультацію

Що може допомогти

Лікування вагінальної атрофії

Оскільки нестача естрогенів зберігається, лікування — це довгостроковий план. Зволожувачі та лубриканти — перша лінія при легких симптомах, а вагінальний естроген у низькій дозі за призначенням — лікування з найбільшою доказовою базою, коли симптоми помірні чи виражені. Вагінальний прастерон (ДГЕА) та оспеміфен у таблетках — альтернативи, які може розглянути лікарка, а фізіотерапія м’язів тазового дна допомагає, коли є біль або м’язова напруга. Наведені нижче методи — додаткові варіанти, що оцінюються в кожному випадку окремо, з обмеженішою доказовою базою.

Записатися на оціночну консультацію
Флакон і шприц на мармуровій стільниці в теплому світлі

Зволоження

Гіалуронова кислота (скінбустер)

Ін’єкції, що мають на меті зволожити інтимні тканини. Дослідження невеликі, а доказів щодо атрофії поки що обмаль.

Можна розглянути, коли

засобів першої лінії виявилося недостатньо, і лікарка вважає цей варіант доцільним у вашому випадку.

Дізнатися більше
Лікарка тримає пробірку після центрифугування, із золотистою плазмою, відокремленою від крові

Регенерація

PRP (плазма, збагачена тромбоцитами)

Плазма, отримана з власної крові та введена в ділянку, з метою стимулювати регенерацію тканин. Наявні докази обмежені.

Можна розглянути, коли

лікарка вже виключила інші причини, варіанти першої лінії розглянуто, і PRP здається їй доцільним.

Дізнатися більше
Окремий процедурний кабінет із апаратом на елегантному візку та пацієнткою, що відпочиває, укрита рушником

Технології

Sectum, радіочастота Neauvia (протокол NRose)

Радіочастотна енергія низької інтенсивності, що має на меті стимулювати колаген у тканинах. Вона не замінює лікування першої лінії, а доказів поки що обмаль.

Можна розглянути, коли

лікарка пояснила вам, що відомо, а що ще невідомо про радіочастоту, і рішення — за вами.

Дізнатися більше
Лікарка готує лазерний апарат, на передньому плані захисні окуляри

Технології

Фракційний CO2-лазер

Лазерна енергія, що діє на слизову. Ретельне дослідження з імітацією процедури не виявило різниці в симптомах, а у 2018 році FDA попередило про ризики таких апаратів.

Можна розглянути, коли

лікарка оцінила ваш випадок, пояснила переваги, ризики, і альтернативи вже було розглянуто.

Дізнатися більше

Що кажуть докази? Щодо вагінальної атрофії, найбільшу доказову базу мають зволожувачі, лубриканти та вагінальний естроген у низькій дозі. Щодо лазера й радіочастоти, результати суперечливі: дослідження з імітацією процедури, проведене з лазером CO2, не виявило різниці через 12 місяців, а в 2018 році FDA (США) попередило, що не схвалювало ці апарати для лікування симптомів менопаузи та що вони можуть спричиняти опіки, рубці й біль. Тому лікарка спершу пояснює вам усе це, і жоден із цих методів не замінює лікування першої лінії.

Який шлях

Від діагнозу до довгострокового плану

Жодна процедура не починається без оціночної консультації з лікаркою. Ось як це відбувається.

  1. 01У клініці

    Оціночна консультація

    Лікарка вислуховує генітальні, сексуальні та сечові симптоми, запитує про менопаузу, операції та проведене лікування й дає вам висловитися в приватній обстановці й без поспіху.

  2. 02У клініці

    Підтвердити діагноз

    Діагноз клінічний: оглядають вульву та піхву і, якщо це корисно, вимірюють pH. Виключають інфекції, захворювання шкіри вульви та контактні алергії.

  3. 03У клініці та вдома

    План, складений індивідуально для Вас

    Починає з найпростішого і з того, що має найбільшу доказову базу. Якщо це доцільно, лікарка пояснює інші варіанти, а за наявності раку молочної залози узгоджує дії з онкологами.

  4. 04З часом

    Супровід

    Симптоми мають тенденцію повертатися, якщо лікування припинити, тому план переглядають час від часу: через кілька тижнів, а потім періодично.

Щодня

Що допомагає під час лікування

Прості засоби догляду, що полегшують стан і захищають слизову, поряд із лікуванням, яке призначить лікарка.

Говорити — це перший крок

Не миріться з болем як із «віковим»

Багато жінок ніколи не говорять про ці симптоми з лікарем — через сором або тому, що вважають їх неминучими. Біль під час статевих стосунків, печіння та повторні інфекції сечових шляхів піддаються лікуванню, і саме розмова на консультації дає змогу почати.

Вагінальний зволожувач для регулярного використання

Полегшує сухість, але не усуває змін у тканинах.

На практиці: користуйтеся ним регулярно, навіть без статевих стосунків, і дайте йому кілька тижнів, перш ніж оцінювати.

Лубрикант під час статевих стосунків

Зменшує тертя та біль при проникненні.

На практиці: наносьте до початку й додавайте під час. Лубриканти на водній та силіконовій основі сумісні з латексними презервативами.

Підтримувати ділянку у тонусі

Кровообіг та еластичність слизової реагують на використання.

На практиці: якщо бажаєте, підтримуйте сексуальну активність чи стимуляцію спокійно й із лубрикантом, не наполягаючи, якщо боляче.

Записувати, що ви відчуваєте

Допомагає лікарці ухвалювати рішення та спостерігати за динамікою.

На практиці: занотовуйте, як давно у вас симптоми, що їх посилює і що ви вже пробували, зокрема й щодо сечових симптомів.

Д-р Michelle Campagnoli, медична директорка Clínica Luxmed

Хто про Вас подбає

Оцінка, проведена лікаркою

У Luxmed перший крок завжди — консультація з оцінки стану з Dra. Michelle Campagnoli. Саме вона вислуховує генітальні, сексуальні та сечові симптоми, оглядає вульву та піхву, виключає інші причини й разом із вами складає план, у приватній обстановці й без поспіху, а за потреби узгоджує дії з вашим лікарем чи з онкологами.

  • Фізикальний огляд та анамнезІсторія хвороби, сечові симптоми, прийом ліків і огляд для підтвердження діагнозу.
  • План, складений для ВасСпершу те, що має найбільшу доказову базу; додаткові методи лише тоді, коли вони доцільні, з поясненням наявних доказів.
  • Без зобов’язаньВартість будь-якої процедури визначається лише після оцінки.
Записатися на оціночну консультацію

Статті про вагінальну атрофію

З нашого блогу
Fotografia · atrofia-vaginal-blog-11200 × 800 px · horizontal 3:2Mulher de uns 55 anos, sentada à mesa de uma sala clara, a conversar com uma amiga e a rir, com duas chávenas à frente, numa cena calma de luz natural; sem nudez

Гінекоестетика

Вагінальна атрофія: симптоми, причини і чому вона не минає сама

Чому атрофія хронічна, на відміну від припливів, і що полегшує симптоми.

Читати статтю →
Fotografia · atrofia-vaginal-blog-21200 × 800 px · horizontal 3:2Natureza-morta numa secretária: um caderno aberto, uma caneta, óculos de leitura e um ramo de eucalipto, com luz quente suave e tons bordô e creme

Гінекоестетика

Генітоуринарний синдром менопаузи: що це і чому він замінив «атрофію»

Сучасна назва, три групи симптомів і що змінюється для вас.

Читати статтю →
Fotografia · atrofia-vaginal-blog-31200 × 800 px · horizontal 3:2Mulher de uns 60 anos, de bata de casa clara, sentada à mesa de jantar a ler com atenção a bula de um medicamento, num ambiente doméstico de luz natural; expressão tranquila

Гінекоестетика

Вагінальний естроген: чи безпечний? Що кажуть дослідження

Що потрапляє в кров, що показують великі дослідження і що робити після раку молочної залози.

Читати статтю →

Записатися на консультацію

Запишіться на консультацію

Оберіть, як Вам зручніше з нами зв’язатися. Ми домовимося про оціночну консультацію з лікаркою Michelle Campagnoli.

Запис через вебсайт100€70€Оціночна консультаціяЦіна діє лише для тих, хто записується на оцінку через вебсайт. Поза вебсайтом вартість становить 100 €.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

Ваші дані використовуються лише для цього контакту. Будь-яке лікування залежить від попередньої медичної оцінки.

Запит на записЗаповніть менш ніж за хвилину.
Спеціальність
Описувати випадок докладно не потрібно. Лікарка поговорить із Вами на консультації.
Заявку отримано. Наша команда зв'яжеться з вами якнайшвидше.
Що таке вагінальна атрофія і які її симптоми?

Це сукупність змін вульви та піхви, спричинених зниженням рівня естрогенів, передусім після менопаузи: слизова стає тоншою, блідішою та менш еластичною, виділяє менше секрету, а pH підвищується. Симптоми — сухість, печіння, свербіж, відчуття стягнутості, біль при проникненні, невеликі кров’янисті виділення після статевого акту та часто позиви до сечовипускання, печіння під час нього чи повторні інфекції сечових шляхів. Не в усіх жінок бувають усі симптоми.

Чи вагінальна атрофія і генітоуринарний синдром менопаузи — це одне й те саме?

По суті, так. З 2014 року наукові товариства віддають перевагу терміну генітоуринарний синдром менопаузи, оскільки він охоплює також вульву та сечову систему й описує симптоми, а не лише вигляд тканин. На практиці обидві назви ще вживають, а «вагінальна атрофія» й досі трапляється в дослідженнях та інструкціях до препаратів.

Чи минає вагінальна атрофія сама?

Зазвичай не минає. Припливи з роками слабшають, але атрофія є наслідком тривалої нестачі естрогенів у самих тканинах і має тенденцію зберігатися або посилюватися без лікування. Тому її розглядають як хронічний стан, що потребує плану, а не одноденного рішення.

У чому різниця між вагінальною атрофією та вагінальною сухістю?

Сухість — це симптом, і причин у неї може бути кілька. Атрофія — це зміна тканин, спричинена нестачею естрогенів, а сухість — лише один із її симптомів, поряд із болем під час статевих стосунків та сечовими симптомами.

Як лікують вагінальну атрофію?

Залежить від вираженості та вашої історії здоров’я. При легких симптомах починають із зволожувачів і лубрикантів. При помірних і виражених, або коли їх недостатньо, вагінальний естроген у низькій дозі — лікування з найбільшою доказовою базою. Вагінальний прастерон та оспеміфен — альтернативи в окремих випадках, а фізіотерапія м’язів тазового дна допомагає, коли є біль або м’язова напруга. Лікарка пояснить, що доцільно саме для вас.

Чи безпечний вагінальний естроген?

У низькій дозі всмоктування в кров невелике, а великі обсерваційні дослідження не виявили підвищення ризику раку молочної залози, ендометрія, інсульту чи тромбозу. Це обсерваційні дослідження, тому вони не доводять повної відсутності ризику, але дали науковим товариствам підстави вважати його безпечним для більшості жінок. Застосовують лише за призначенням.

Чи можна користуватися вагінальним естрогеном, якщо у мене був рак молочної залози?

Лише після розмови з онкологічною командою. Варіанти без гормонів — перша лінія, а вагінальний естроген можна розглянути в деяких випадках, коли симптоми сильно впливають на якість життя, і ніколи самостійно. Є дані, які свідчать, що жінкам, які приймають інгібітори ароматази, слід бути обережнішими.

Чи усуває атрофію вагінальний лазер?

Доказів недостатньо. Деякі дослідження показують покращення, але ретельне дослідження з імітацією процедури не виявило різниці через 12 місяців, а в 2018 році FDA попередило, що не схвалювало ці апарати для лікування симптомів менопаузи та що вони можуть спричиняти опіки, рубці й біль. Він не повинен замінювати методи з більшою доказовою базою.

Чи може атрофія спричиняти інфекції сечових шляхів?

Може сприяти їм, адже захисна вагінальна флора зменшується, а уретра і сечовий міхур теж реагують на естрогени. Є дослідження з сприятливими результатами вагінального естрогену у профілактиці повторних інфекцій сечових шляхів після менопаузи, хоча докази обмежені. Якщо у вас повторні інфекції, скажіть про це на консультації.

Коли слід записатися на консультацію?

Якщо у вас сухість, печіння чи біль під час статевих стосунків, які не покращуються від зволожувачів і лубрикантів, повторні інфекції сечових шляхів чи позиви до сечовипускання, або білі плями й рани на вульві. Будь-які кров’янисті виділення після менопаузи слід обстежити. У позаробочий час телефонуйте до SNS 24 (808 24 24 24), а у разі рясної кровотечі, сильного болю чи високої температури — за номером 112.

Ми не знайшли такого запитання. Запитайте нас у WhatsApp

Наукові джерела

Ця сторінка ґрунтується на наведених нижче джерелах і перевірена лікаркою Dra. Michelle Campagnoli. Дата оновлення: .

  1. Portman DJ, Gass ML; Vulvovaginal Atrophy Terminology Consensus Conference Panel. Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophy from the International Society for the Study of Women's Sexual Health and the North American Menopause Society. Menopause 21(10):1063-1068, 2014.
  2. The NAMS 2020 GSM Position Statement Editorial Panel. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement of The North American Menopause Society. Menopause 27(9):976-992, 2020.
  3. Lethaby A, Ayeleke RO, Roberts H. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016(8):CD001500, 2016.
  4. Perrotta C, Aznar M, Mejia R, Albert X, Ng CW. Oestrogens for preventing recurrent urinary tract infection in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2008(2):CD005131, 2008.
  5. Li FG, Maheux-Lacroix S, Deans R, et al. Effect of fractional carbon dioxide laser vs sham treatment on symptom severity in women with postmenopausal vaginal symptoms: a randomized clinical trial. JAMA 326(14):1381-1389, 2021.
  6. Prodromidou A, Zacharakis D, Athanasiou S, et al. CO2 Laser versus Sham Control for the Management of Genitourinary Syndrome of Menopause: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials. Journal of Personalized Medicine 13(12):1694, 2023.
  7. Faubion SS, Larkin LC, Stuenkel CA, et al. Management of genitourinary syndrome of menopause in women with or at high risk for breast cancer: consensus recommendations from The North American Menopause Society and The International Society for the Study of Women's Sexual Health. Menopause 25(6):596-608, 2018.
  8. Crandall CJ, Hovey KM, Andrews CA, et al. Breast cancer, endometrial cancer, and cardiovascular events in participants who used vaginal estrogen in the Women's Health Initiative Observational Study. Menopause 25(1):11-20, 2018.
  9. NHS. Vaginal dryness. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  10. Medsafe (Nova Zelândia), a retransmitir o alerta da U.S. FDA. Safety Information: energy-based devices used for vaginal 'rejuvenation' or vaginal cosmetic procedures (relays the USFDA safety communication of July 2018). Medsafe, New Zealand Medicines and Medical Devices Safety Authority, 2018.
ЗателефонуватиАсистентОнлайнЗаписатися