Algés, Oeiras Пн–пт · 09:00–13:00 та 14:00–19:00 · Сб · 09:00–14:00
WhatsApp Записатися на консультацію

Естетика тіла

Hip dipsКоли є западина на бічній поверхні боків і ви хочете зрозуміти, що є анатомією, а що можна згладити

«Hip dips» — це западини на бічній поверхні стегон між гребенем клубової кістки та верхньою частиною стегна, які стають помітнішими в обтислому одязі, якщо дивитися збоку чи ззаду. Вони стали темою в соціальних мережах, але передусім є нормальним варіантом анатомічної будови: залежать від форми таза, положення стегнової кістки та розподілу жирової тканини й трапляються як у худорлявих і спортивних людей, так і в людей із надмірною вагою. Тут ми пояснюємо, чому вони виникають, що можна й чого не можна змінити силовими тренуваннями, що таке філери та біостимулятори, які застосовують у цій ділянці (часто поза затвердженими показаннями), і коли варто пройти медичну оцінку в клініці Luxmed в Algés.

Перевірено: Д-р Michelle Campagnoli, медична директорка

  • 2ін’єкційні методи корекції
  • 1оцінка, завжди першою
  • Беззобов’язань
Жінка зі спини біля моря, у топі та купальних шортах, з бічними ямочками на стегнах

Як розпізнати

Чи це hip dips, що ви бачите в дзеркалі?

Не кожна западина на боках однакова. Ці ознаки допомагають зрозуміти, чи це звичайна форма тіла, чи варто поговорити з лікаркою, перш ніж думати про будь-яке лікування.

Позначте те, що впізнаєте0/7

Позначте ознаки, які ви впізнаєте у себе. Це не діагноз, а лише орієнтир.

Западина з’явилася раптово, лише з одного боку чи болить? З’явилася після ін’єкції, падіння чи травми? Є набряк, почервоніння, жар чи гарячка на ділянці або втрата сили в нозі? Потрібна медична оцінка до будь-якого лікування. Поза робочим часом телефонуйте до SNS 24: 808 24 24 24. За задишки, болю в грудях чи непритомності телефонуйте 112.

Лікарка стоїть поруч із пацієнткою, повернутою спиною, і оглядає контур стегон
Фотографія консультації. Точки позначають те, що оцінює лікарка

Чому це трапляється

Що може бути причиною hip dips

Майже завжди одночасно діють кілька причин, і більшість із них неможливо змінити. Оберіть ситуацію, щоб дізнатися, яку роль вона відіграє та що зазвичай допомагає.

Форма тазу

Ширина тазу та відстань між гребенем клубової кістки та верхівкою стегнової кістки різняться від людини до людини. Що ширший таз, то виразнішою зазвичай є западина між ними. Це особливість скелета, що не змінюється ні від дієти, ні від тренувань.

Що має значення

Порівнювати свій контур із контуром інших людей чи відредагованих зображень і намагатися «виправити» форму кістки тренуваннями.

Що допомагає

Прийняти, що частина контуру зумовлена будовою скелета, і зосередитися на тому, що справді можна змінити, наприклад на об’ємі м’язів і виборі одягу, який пасує.

Норма або потребує оцінки

Нормальна варіація контуру або те, що треба оцінити

Переважна більшість hip dips — це лише форма тіла. Але є ситуації, коли западина нова чи відмінна, і тоді варто пройти оцінку до будь-якого лікування.

  • Як виглядає. М’яка западина, однакова з обох боків, присутня давно чи з підліткового віку, помітніша в тісному одязі чи збоку.

  • Коли помітно. У легінсах, тісних штанах чи купальнику та на фотографіях збоку. Мало змінюється від ваги чи тренувань.

  • Що робить клініка. Лікарка оцінює контур, пояснює роль будови кісток, жирової тканини та шкіри й розповідає, на який результат можна обґрунтовано розраховувати, не створюючи нездійсненних очікувань.

  • Вдома. Регулярне силове тренування, стабільна вага та одяг, який вам подобається. Западина може стати менш помітною, але рідко зникає.

Маєте сильний біль, гарячку, почервоніння, що поширюється, чи зміну кольору шкіри після ін’єкції? Телефонуйте до SNS 24: 808 24 24 24, а за задишки, болю в грудях чи непритомності — 112.

Записатися на консультацію

Що може розглянути клініка

Варіанти згладжування западини

Насамперед важливі силові тренування, стабільна вага та оцінка ролі будови кісток, жирової тканини й шкіри. Якщо западина й далі турбує, клініка може розглянути два ін’єкційні варіанти: гіалуронову кислоту та біостимулятори колагену. Ці препарати в цій ділянці часто застосовують поза затвердженими показаннями (off-label), і лікарка пояснює це до ухвалення будь-якого рішення. Доказова база обмежена: є описи методики на невеликих групах людей і дослідження збільшення сідниць, але специфічних даних щодо hip dips мало. Результати різняться залежно від людини, є тимчасовими й потребують підтримувальних процедур. Інші методи, як-от ліпофілінг (операція з використанням власного жиру), застосовують в інших ситуаціях, і вони не розглядаються на цій сторінці.

Записатися на консультацію
Д-р Michelle Campagnoli, медична директорка Clínica Luxmed

Перший крок

Оціночна консультація

Лікарка вислухає, що ви відчуваєте, оцінить ваш випадок і пояснить відповідні варіанти. Жодне лікування не починається без цієї консультації.

Можна розглянути, коли

ви хочете зрозуміти причину й обрати найкращий шлях, не поспішаючи та без зобов’язань.

Записатися на консультацію
Лікарка в рукавичках вводить ін’єкційний філер у кінцівку пацієнтки за світлого освітлення кабінету

Ін’єкційний філер

Гіалуронова кислота

Ін’єкційний гель, який відновлює об’єм у ділянці западини, дає ефект одразу після введення й поступово розсмоктується організмом упродовж кількох місяців. У цій ділянці зазвичай потрібен значний об’єм препарату, який часто застосовують поза затвердженими показаннями. Можливі біль, набряк, синці, вузлики, асиметрія та інфекція, а в рідкісних випадках — судинні ускладнення. Потрібні підтримувальні процедури.

Можна розглянути, коли

западина постійно турбує, ви вже приділили належну увагу тренуванням і стабілізації ваги, контур оцінили стоячи, збоку та ззаду, а лікарка пояснила застосування поза затвердженими показаннями, ризики й те, на який результат можна обґрунтовано розраховувати.

Дізнатися більше
Лікарка в рукавичках робить ін’єкцію в стегно пацієнтки на тлі кабінету зі світлим освітленням

Стимуляція колагену

Біостимулятори колагену

Ін’єкції речовини, яка поступово стимулює шкіру виробляти власний колаген упродовж тижнів і місяців; зазвичай проводять кілька сеансів з інтервалами. Специфічних доказів ефективності щодо hip dips мало, а препарат часто застосовують поза затвердженими показаннями. Можливі дискомфорт, гематоми та вузлики, особливо якщо техніка введення або доза не є оптимальними. Ефект менш виражений, ніж після введення філера.

Можна розглянути, коли

ви прагнете поступового й помірного поліпшення якості шкіри та контурів, шкіра здорова, лікарка пояснила ризики, обмеженість доказової бази й застосування поза затвердженими показаннями, а остаточне рішення ухвалюєте ви.

Дізнатися більше

Який шлях

Від першої розмови до плану, підібраного саме вам

Жодна процедура не починається без консультації з лікаркою для оцінки стану. Для більшості людей найкорисніше зрозуміти, що зумовлено анатомічною будовою, а що справді можна змінити.

  1. 01У клініці

    Розповісти свою історію

    Лікарка питає, що вас турбує, відколи є западина, чи змінювалася вона з вагою, тренуваннями чи віком, чи однакова з обох боків і чи проходили ви вже якесь лікування чи ін’єкції на цій ділянці.

  2. 02У клініці

    Оглянути контур

    Контур оцінюють стоячи, спереду, збоку та ззаду, у відповідному одязі, і визначають, чи западина зумовлена переважно будовою кісток, розподілом жирової тканини або спаяністю шкіри з глибшими тканинами. Якщо вона виникла нещодавно, є однобічною чи болісною, може знадобитися призначити обстеження або скерувати до іншого фахівця.

  3. 03Вдома

    Тренування, вага та звички

    Поєднують регулярне й прогресивне силове тренування, стабільну вагу та реалістичні очікування. У багатьох випадках лише це робить ділянку гармонійнішою.

  4. 04З часом

    Вирішити й супроводжувати

    Якщо западина й далі турбує, лікарка пояснює ін’єкційні варіанти, ризики, застосування поза схваленими показаннями та те, чого реалістично можна очікувати, не обіцяючи результатів. Огляд повторюють і коригують план.

Щодня

Що допомагає вдома

Те, що ви робите вдома, має більше значення, ніж здається, особливо для об’єму м’язів. Ось рекомендації, яких варто дотримуватися паралельно з планом клініки.

Золоте правило

З’ясувати, що є кісткою, а що м’язом

Кістка не змінюється від вправ, але м’яз ділянки може набрати об’єму та округлити контур. Регулярні тренування та розуміння того, чого не можна змінити, заощаджують розчарування й гроші. А нову западину, лише з одного боку чи болісну, має оглянути лікар, а не «лікувати» її.

Тренувати середній і великий сідничні м’язи

Силове тренування збільшує об’єм середнього сідничного м’яза, і це може згладити западину.

На практиці: бічне відведення, бічний випад з еластичною стрічкою, clamshell, hip thrust і присідання, з прогресією навантаження, щонайменше 2 дні на тиждень.

Дати час тренуванню

Зміни м’яза поступові й різняться від людини до людини.

На практиці: оцінюйте результат через 8–12 тижнів послідовних тренувань, а не через два.

Підтримувати стабільну вагу

Великі коливання ваги змінюють об’єм над западиною та під нею.

На практиці: уникайте жорстких дієт і швидкого схуднення, що забирає об’єм усюди.

Записувати й приносити на консультацію

Допомагає лікарці зрозуміти, що змінилося і через що.

На практиці: фотографії за того самого освітлення, в тому самому одязі та в тій самій позі та список тренувань і можливих попередніх процедур.

Д-р Michelle Campagnoli, медична директорка Clínica Luxmed

Хто про Вас подбає

Оцінка, проведена лікаркою

У клініці Luxmed в Algés першим кроком завжди є консультація у Dra. Michelle Campagnoli. Вона оцінює контур стегон, визначає, що зумовлено анатомією, а що можна згладити, і разом із вами вирішує, що доцільно робити, перш ніж проводити будь-яку процедуру.

  • Фізикальний огляд та анамнезРозмова про тренування, вагу й анамнез та огляд контуру боків стоячи, збоку та ззаду.
  • План, складений для ВасЧіткий план без обіцянок, у якому пояснено, що зумовлено анатомією, що можна змінити тренуваннями та які варіанти може розглянути клініка.
  • Без зобов’язаньВартість будь-якої процедури визначається лише після оцінки.
Записатися на консультацію

Записатися на консультацію

Запишіться на консультацію

Оберіть, як Вам зручніше з нами зв’язатися. Ми домовимося про оціночну консультацію з лікаркою Michelle Campagnoli.

Запис через вебсайтОціночна консультаціяНапишіть нашій асистентці у WhatsApp і дізнайтеся поточну вартість оцінки.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

Ваші дані використовуються лише для цього контакту. Будь-яке лікування залежить від попередньої медичної оцінки.

Запит на записЗаповніть менш ніж за хвилину.
Спеціальність
Описувати випадок докладно не потрібно. Лікарка поговорить із Вами на консультації.
Заявку отримано. Наша команда зв'яжеться з вами якнайшвидше.
Що таке hip dips і чому вони з’являються?

Це западини на бічній поверхні стегон між гребенем клубової кістки та верхньою частиною стегна. Вони виникають переважно через анатомічні особливості: ширину таза, положення великого вертлюга стегнової кістки, розподіл жирової тканини над ним і під ним та щільніше прикріплення шкіри в цій ділянці. Тому вони трапляються в худорлявих і спортивних людей, а також у людей із надмірною вагою; це не захворювання й не наслідок недостатньої фізичної активності. Вони можуть стати менш помітними, але рідко зникають.

Чи погано мати hip dips? Чи бувають вони й у чоловіків?

Ні. Це поширена анатомічна особливість, а не вада. У чоловіків hip dips також бувають, хоча про них говорять менше. Причиною звернутися до лікаря це є лише тоді, коли западина з’явилася раптово, лише з одного боку, болить або з’явилася після ін’єкції чи травми.

Чи hip dips завжди симетричні?

Зазвичай вони подібні з обох боків, але невелика відмінність між правим і лівим боком є нормальною, оскільки скелет і м’язи ніколи не бувають цілком симетричними. Якщо ця відмінність виникла раптово, супроводжується болем, набряком, почервонінням або втратою сили, до будь-якого лікування слід звернутися до лікаря.

Чи вагітність або збільшення ваги змінюють hip dips?

Можуть змінити їхній вигляд, адже змінюють розподіл жиру та об’єм над западиною й під нею. Набір ваги може їх замаскувати чи підкреслити залежно від того, де накопичується жир. Форма кістки, яка є основою проблеми, не змінюється.

Чи усувають вправи hip dips?

Не усувають, бо основа кісткова. Але зміцнення м’язів ділянки, особливо середнього сідничного м’яза, може заповнити частину западини та згладити контур. У дослідженні за участю тренованих жінок hip thrust активував великий сідничний м’яз більше, ніж присідання, але немає досліджень, які б доводили, що певна вправа змінює глибину hip dips. Багато людей помічають більш округлий контур через 2–3 місяці послідовних тренувань, а западина може лишатися видимою, особливо в певних позах.

Скільки часу тренуватися, щоб побачити різницю?

Щонайменше 8–12 тижнів регулярних і прогресивних тренувань, щоб оцінити результат. Огляд досліджень показує, що приріст м’язової маси поступово збільшується зі зростанням тижневого обсягу тренувань, але ефект помірний і різниться від людини до людини. Загальні рекомендації щодо здоров’я передбачають силові вправи щонайменше 2 дні на тиждень.

Чи виправляє філер із гіалуроновою кислотою hip dips?

Може згладити западину, з ефектом одразу після введення, але потребує значного об’єму, а продукт розсмоктується з часом. Опис техніки для hip dips ґрунтується на невеликій групі з одинадцяти людей. У дослідженні збільшення сідниць гелем гіалуронової кислоти частка людей, які вважали вигляд покращеним, знизилася з 80 відсотків через 6 місяців до 40 відсотків через 24 місяці. Щодо hip dips даних мало, а продукт у цій ділянці часто застосовують поза затвердженими показаннями, про що лікарка має вам пояснити.

А біостимулятори колагену? Які ризики ін’єкцій на цій ділянці?

Вони поступово стимулюють вироблення колагену в шкірі впродовж кількох сеансів, а ефект менш виражений, ніж від філера. Щодо hip dips специфічних доказів мало. Найчастіші побічні ефекти — дискомфорт, набряк, синці та іноді вузли; їх виникнення значною мірою залежить від техніки. Будь-яка ін’єкція може спричинити інфекцію, асиметрію та, рідко, судинні ускладнення. Від постійного чи недозволеного продукту слід відмовитися.

Чи результати остаточні? Коли слід звертатися по термінову допомогу?

Гарантованих чи остаточних результатів немає: філери розсмоктуються й потребують підтримки, а ефект тренувань зберігається, доки ви тренуєтеся. Після ін’єкції сильний біль, зміна кольору шкіри, гарячка чи почервоніння, що поширюється, потребують термінової медичної оцінки: поза робочим часом телефонуйте до SNS 24 (808 24 24 24). За задишки, болю в грудях чи непритомності телефонуйте 112.

Коли мені слід спершу звернутися до лікаря?

Запишіться на консультацію, якщо западина з’явилася раптово, якщо вона лише з одного боку, болить, з’явилася після ін’єкції, падіння чи травми або якщо є набряк, почервоніння, жар чи втрата сили в нозі. У разі сумніву поза робочим часом телефонуйте до SNS 24 (808 24 24 24). За задишки, болю в грудях чи непритомності телефонуйте 112.

Ми не знайшли такого запитання. Запитайте нас у WhatsApp

Наукові джерела

Ця сторінка ґрунтується на наведених нижче джерелах і перевірена лікаркою Dra. Michelle Campagnoli. Дата оновлення: .

  1. Contreras B, Vigotsky AD, Schoenfeld BJ, Beardsley C, Cronin J. A comparison of gluteus maximus, biceps femoris, and vastus lateralis electromyographic activity in the back squat and barbell hip thrust exercises. J Appl Biomech, 2015.
  2. Schoenfeld BJ, Ogborn D, Krieger JW. Dose-response relationship between weekly resistance training volume and increases in muscle mass: a systematic review and meta-analysis. J Sports Sci, 2017.
  3. NHS. Physical activity guidelines for adults aged 19 to 64. (NHS (Reino Unido), acedido 2026-11-11)
  4. World Health Organization. WHO guidelines on physical activity and sedentary behaviour. WHO, 2020.
  5. Lourenco L, Medeiros H, Ferreira L, Favoretto Dias de Oliveira N, Lopes R, Sigrist R. Hip dips technique: filling lateral depressions with hyaluronic acid of large particles. Skin Health Dis, 2024.
  6. De Meyere B, Mir-Mir S, Peñas J, Camenisch CC, Hedén P. Stabilized hyaluronic acid gel for volume restoration and contouring of the buttocks: 24-month efficacy and safety. Aesthetic Plast Surg, 2014.
  7. Vleggaar D, Fitzgerald R, Lorenc ZP. Understanding, avoiding, and treating potential adverse events following the use of injectable poly-L-lactic acid for facial and nonfacial volumization. J Drugs Dermatol, 2014.
  8. Styperek A, Bayers S, Beer M, Beer K. Nonmedical-grade injections of permanent fillers: medical and medicolegal considerations. J Clin Aesthet Dermatol, 2013.
  9. Ducati EPJ, Magacho-Vieira FN, Câmara CBF, de Sousa Lima G, de Araujo Guarinello CS. Reviewing the ultrasound anatomy of the gluteal region and the mapping of fillers. J Cosmet Dermatol, 2025.
ЗателефонуватиАсистентОнлайнЗаписатися