Quando existir, entra aqui e também no cartão da página do blog.
发痒、灼热、发红、白色浓稠分泌物。用一粒阴道栓剂或一片药治疗后好转,几周后一切又回来了。对一些女性来说,念珠菌病不再是偶尔的一次发作,而成了一年里反复出现多次的问题,对身心状态和性生活造成很大影响。
复发性念珠菌病很常见:据估计,约每10至20名女性中有1位在一生中受其影响。好消息是,有一种不同的方法,比重复短期治疗更有效。
需要记住的三点。
Fica por baixo do resumo, se existir uma segunda foto.
什么是复发性念珠菌病
外阴阴道念珠菌病是由念珠菌属(Candida)真菌引起的感染,这类真菌通常存在于阴道、皮肤和肠道中而不引起问题。当其过度生长或机体反应过度时,就会出现症状。
目前最常用的定义(在欧洲和北美的指南中)是:12个月内有3次或以上经检查确认的有症状发作。2018年欧洲指南和2021年美国CDC指南采用了这一界限;较早的定义采用4次发作。
为什么会复发
大多数复发性念珠菌病女性并没有明显的原因。研究最多的机制有:
- 局部免疫反应改变:一些女性存在遗传易感性,对念珠菌的存在反应过度。
- 真菌持续存在:短期治疗可缓解症状,但不能彻底清除真菌,真菌会再次生长。
- 敏感性较低的菌种:约10%至20%的复发病例由白色念珠菌以外的菌种引起,主要是光滑念珠菌(C. glabrata),它们对常规治疗反应较差。
可能促成的因素
- 糖尿病控制不佳。
- 频繁使用抗生素。
- 雌激素水平升高:怀孕、某些避孕药、激素治疗。
- 免疫抑制(药物、疾病)。
- 某些糖尿病药物(SGLT2抑制剂),会增加尿糖。
- 阴道灌洗和刺激性产品,会改变菌群。
对于复发性念珠菌病,值得检查血糖,尤其是在有其他危险因素时。
确认诊断
这是最重要的一步,却常被跳过。研究显示,相当一部分自行治疗“真菌”的女性,其症状另有原因:细菌性阴道病、接触性皮炎、硬化性苔藓、外阴痛或萎缩。
诊断应包括:
- 观察外阴和阴道。
- 阴道pH值:念珠菌病时通常正常(4至4.5);如果更高,提示另有原因。
- 分泌物显微镜检查。
- 带菌种鉴定的培养,这在复发性念珠菌病中至关重要,如有可能,还应做抗真菌药敏感性试验。
理想情况下,应在有症状且此前几周未使用抗真菌治疗时采样。
如何治疗
白色念珠菌:诱导与维持
当培养证实为白色念珠菌(Candida albicans)时,指南推荐分两个阶段的方案:
- 诱导阶段:用较强的治疗控制本次发作,例如口服抗真菌药,在几天内分多次间隔服用,或疗程较长的阴道治疗(7至14天)。
- 维持阶段:每周口服一次抗真菌药,持续约6个月。
在一项具有里程碑意义的临床试验中,每周维持治疗的女性约90%在6个月时没有症状,而未接受维持治疗者约为36%(Sobel 等, 2004)。停药后,一部分人会再次发作,可能需要重复或延长维持治疗。
长期口服治疗需要医学评估,需注意与其他药物的相互作用,在某些情况下还需检查肝功能。怀孕期间不应使用,此时优先选择阴道治疗。
当是其他菌种时
非白色念珠菌菌种,如光滑念珠菌,往往对常规口服抗真菌药不太敏感。治疗以菌种为导向,理想情况下参考药敏试验,可能包括硼酸阴道栓剂(由药房配制,仅限阴道使用)或其他特定的外用抗真菌药。其中一些选择属于超出获批适应症的用法,应由有经验的医生开具。
硼酸如果吞服有毒。只能经阴道使用,放在儿童接触不到的地方,怀孕期间应避免使用。
新的选择
近年来,其他国家批准了专门针对复发性念珠菌病研究的新型抗真菌药。其在葡萄牙的可及性及在治疗中的地位,应与医生讨论。
缺乏确切证据的做法
- 益生菌(口服或阴道用):研究结果不一致;可以尝试,但不能替代治疗。
- 无糖或“抗念珠菌”饮食:没有证据表明能预防无糖尿病女性的复发。
- 治疗没有症状的伴侣:研究未显示有益。
- 在阴道内使用酸奶、大蒜、茶树油或醋:可能造成刺激,且没有证据。
- 阴道灌洗:会改变菌群,可能使情况恶化。
有帮助的一般措施
- 简单清洁,只用清水或温和的皂类替代品。
- 避免使用香味产品、湿巾和阴道灌洗。
- 穿棉质内衣;及时更换潮湿的衣物。
- 如有糖尿病,要控制好。
- 避免不必要的抗生素;如果必须使用,请与医生讨论预防措施。
- 用润肤剂或屏障软膏处理发作后遗留的皮肤刺激。
何时就诊
如果出现发热、盆腔疼痛、有异味的分泌物、伤口或水疱,请尽快就诊评估。紧急情况下请拨打112。如需咨询,请联系SNS 24热线(808 24 24 24)。
在 Luxmed 诊所
在阿尔热什的Luxmed诊所,当“真菌”总是不走时,我们首先通过适当的检查确认诊断,包括带菌种鉴定的培养。在此基础上,我们制定治疗和维持方案并跟踪病情变化,同时处理发作之间常常遗留的刺激和裂口。
本文仅供参考,不能取代医学评估。效果因人而异。
常见问题
念珠菌病是性传播感染吗?
不是。念珠菌通常存在于身体中。性活动在一些女性中可能诱发发作,但不被视为性传播感染。
我可以用药店的产品自己治疗吗?
对于典型的首次发作,在药剂师的建议下可能是合理的。但如果反复发作,在继续治疗之前确认诊断很重要。
我的伴侣需要治疗吗?
只有在有症状时才需要。治疗没有症状的伴侣并不会减少复发。
维持治疗6个月之后,我就痊愈了吗?
许多女性会长期保持良好;也有人再次发作,需要新的疗程或更长时间的维持治疗。随访有助于调整方案。
避孕药会引起复发性念珠菌病吗?
对一些女性来说,含雌激素的避孕药可能有促进作用。如果您怀疑有这种关联,请在更换之前与医生谈谈。
科学参考文献 8
- Sobel JD, Wiesenfeld HC, Martens M, et al. Maintenance fluconazole therapy for recurrent vulvovaginal candidiasis. N Engl J Med. 2004;351(9):876-883. Artigo
- Sobel JD. Recurrent vulvovaginal candidiasis. Am J Obstet Gynecol. 2016;214(1):15-21. Artigo
- Sherrard J, Wilson J, Donders G, Mendling W, Jensen JS. 2018 European (IUSTI/WHO) International Union against Sexually Transmitted Infections (IUSTI) World Health Organisation (WHO) guideline on the management of vaginal discharge. Int J STD AIDS. 2018;29(13):1258-1272. Guideline
- Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, et al. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021;70(4):1-187. Guideline
- Denning DW, Kneale M, Sobel JD, Rautemaa-Richardson R. Global burden of recurrent vulvovaginal candidiasis: a systematic review. Lancet Infect Dis. 2018;18(11):e339-e347. Artigo
- Saxon Lead Author GC, Edwards A, Rautemaa-Richardson R, et al. British Association for Sexual Health and HIV national guideline for the management of vulvovaginal candidiasis (2019). Int J STD AIDS. 2020;31(12):1124-1144. Guideline
- Ferris DG, Nyirjesy P, Sobel JD, et al. Over-the-counter antifungal drug misuse associated with patient-diagnosed vulvovaginal candidiasis. Obstet Gynecol. 2002;99(3):419-425. Artigo
- Xie HY, Feng D, Wei DM, et al. Probiotics for vulvovaginal candidiasis in non-pregnant women. Cochrane Database Syst Rev. 2017;11:CD010496. Revisão Cochrane

