Algés, Oeiras الاثنين إلى السبت · 09:00 إلى 13:00 و14:00 إلى 19:00
WhatsApp حجز استشارة

التجميل النسائي الحميم

ضمور المهبلعندما يؤدي نقص الإستروجين إلى تغيّر الأنسجة الحميمة

ضمور المهبل هو الاسم الذي أُطلق طويلًا على تغيّرات الفرج والمهبل عندما ينخفض الإستروجين. واليوم يُتحدَّث عن المتلازمة التناسلية البولية لانقطاع الطمث، لأن الصورة تشمل أيضًا أعراضًا بولية. وعلى عكس الهبّات الساخنة، لا يتحسن عادةً من تلقاء نفسه. نشرح هنا ما هو، وكيف يتميز عن الأسباب الأخرى، وما قد تقترحه العيادة، بصراحة بشأن ما تقوله الأدلة.

تمت المراجعة من قبل الدكتورة Michelle Campagnoli، المديرة الطبية

  • 4خيارات إضافية قد تقترحها العيادة
  • 1استشارة تقييم، دائمًا أولًا
  • 70 €تقييم محجوز عبر الموقع
Fotografia · atrofia-vaginal-hero800 × 1000 px · vertical 4:5Mulher de uns 58 anos, cabelo grisalho curto, de camisa clara, a sorrir de forma serena junto a uma janela com luz natural, num ambiente doméstico acolhedor; fotografia de retrato, sem nudez nem qualquer zona íntima visível

كيف تتعرفون عليه

هل هو ضمور المهبل؟

قد تكون العلامات تناسلية أو جنسية أو بولية، وكثير من النساء لا يربطنها بانقطاع الطمث إلا بعد سنوات. المهم هو ما تشعرون به ومنذ متى.

حدّدوا ما تتعرفون عليه0/7

ضع علامة على العلامات التي تلاحظها في حالتك. هذا ليس تشخيصًا، بل يعطيك فكرة فقط.

أي نزف مهبلي بعد انقطاع الطمث، ولو كان قليلًا، ينبغي أن يراه طبيب، وكذلك النزف بعد العلاقة الجنسية، والإفرازات كريهة الرائحة، والألم المستمر، والبقع البيضاء أو التقرحات على الفرج. خارج ساعات العمل، اتصلوا بـ SNS 24: 808 24 24 24.

Fotografia · atrofia-vaginal-consulta1083 × 1300 px · vertical 5:6Médica de bata branca sentada de frente para uma paciente de uns 60 anos, numa sala de consulta de luz natural, com um bloco de notas e um modelo anatómico da pelve em cima da secretária; ambiente acolhedor e reservado, sem qualquer imagem da zona íntima
إطار لصورة استشارة. تشير النقاط إلى ما تقيّمه الطبيبة؛ والصورة لا تُظهر المنطقة الحميمة.

لماذا يحدث

ما الذي يقف وراء ضمور المهبل

السبب هو دائمًا نقص الإستروجين في الأنسجة نفسها. وما يتغيّر هو مصدر هذا النقص ومدته. اختاروا حالة لتروا كيف تنطبق.

انقطاع الطمث الطبيعي

للفرج والمهبل والإحليل والمثانة مستقبلات للإستروجين. وعندما تنخفض الهرمونات إلى الأبد، يصبح الغشاء المخاطي أرق وأشحب وأقل مرونة، ويفقد طياته، ويفرز أقل، ويرتفع الأس الهيدروجيني، فتضعف الفلورا التي تحميه. وبما أن النقص يستمر، تواصل الأنسجة التغيّر.

ما الذي يؤثر

انتظار أن يزول مثل الهبّات الساخنة: هنا السبب في الأنسجة ويستمر.

ما يساعد

التحدث في الموضوع وتقييم خطة طويلة الأمد، تبدأ بالأبسط.

طبيعي أو يحتاج إلى تقييم

ضمور المهبل أم سبب آخر

تشبه الأعراض أعراض حالات أخرى. لذلك لا يُستحسن افتراض أنه ضمور دون تقييم.

  • كيف يبدو. جفاف أو حرقان أو انزعاج بدأ بعد انقطاع الطمث أو جراحة أو علاج، مع ألم عند الإيلاج وأحيانًا أعراض بولية.

  • متى يحدث. في مرحلة انخفاض الإستروجين، بصورة تدريجية، ويميل إلى الاستمرار أو التفاقم مع السنين إن لم يُفعل شيء.

  • ما تفعله العيادة. تصغي الطبيبة إلى الأعراض، وتفحص الفرج والمهبل، وتؤكد التشخيص، وهو تشخيص سريري.

  • في البيت. مرطّب بانتظام، ومزلق أثناء العلاقة، ونظافة لطيفة، في انتظار الاستشارة.

هل لديكم نزف بعد انقطاع الطمث؟ لا تنتظروا: اطلبوا تقييمًا طبيًا دون تأخير. وخارج ساعات العمل يمكنكم الاتصال بـ SNS 24: 808 24 24 24.

حجز استشارة تقييم

ما الذي يمكن أن يساعد

علاجات ضمور المهبل

بما أن نقص الإستروجين يستمر، فالعلاج خطة طويلة الأمد. المرطّبات والمزلقات هي الخط الأول في الأعراض الخفيفة، والإستروجين المهبلي بجرعة منخفضة، بوصفة طبية، هو العلاج الأكثر دعمًا بالأدلة عندما تكون الأعراض متوسطة أو شديدة. أما البراستيرون (DHEA) المهبلي والأوسبيميفين، في قرص، فهما بديلان قد تنظر فيهما الطبيبة، ويفيد العلاج الطبيعي لقاع الحوض عند وجود ألم أو توتر عضلي. والعلاجات أدناه خيارات إضافية، تُقيَّم كل حالة على حدة، وأدلتها أكثر محدودية.

حجز استشارة تقييم
قارورة ومحقنة على سطح من الرخام، بضوء دافئ

الترطيب

حمض الهيالورونيك (سكين بوستر)

حقن تسعى إلى ترطيب الأنسجة الحميمة. الدراسات صغيرة والأدلة على فائدتها في الضمور ما زالت محدودة.

يمكن النظر فيه عندما

لم تكفِ العناية الأولية وترى الطبيبة أن هذا الخيار مناسب لحالتكم.

اعرفوا المزيد
الطبيبة وهي تمسك الأنبوب بعد الطرد المركزي، والبلازما الذهبية منفصلة عن الدم

التجديد

PRP (البلازما الغنية بالصفائح الدموية)

بلازما مستخلصة من دمكم نفسه وتُطبَّق على المنطقة، بقصد تحفيز تجدّد الأنسجة. الأدلة الحالية محدودة.

يمكن النظر فيه عندما

استبعدت الطبيبة أسبابًا أخرى، ونُظر في خيارات الخط الأول، وترى أن PRP مناسب.

اعرفوا المزيد
غرفة علاج خاصة، والجهاز على عربة أنيقة ومريضة مستريحة مغطّاة بمنشفة

التقنية

Sectum، الترددات الراديوية Neauvia (بروتوكول NRose)

طاقة ترددات راديوية منخفضة الشدة، تسعى إلى تحفيز الكولاجين في الأنسجة. لا تحل محل علاج الخط الأول والأدلة ما زالت محدودة.

يمكن النظر فيه عندما

شرحت لكم الطبيبة ما هو معروف وما لا يزال غير معروف عن الترددات الراديوية، والقرار قراركم.

اعرفوا المزيد
الطبيبة وهي تجهّز جهاز الليزر، ونظارات الحماية في المقدمة

التقنية

ليزر ثاني أكسيد الكربون الجزئي

طاقة الليزر تُطبَّق على الغشاء المخاطي. ولم تُظهر تجربة صارمة مقابل علاج وهمي فرقًا في الأعراض، وقد حذّرت FDA في عام 2018 من مخاطر هذه الأجهزة.

يمكن النظر فيه عندما

قيّمت الطبيبة حالتكم، وشرحت الفوائد والمخاطر، وسبق النظر في البدائل.

اعرفوا المزيد

وماذا تقول الأدلة؟ بالنسبة لضمور المهبل، الأكثر دعمًا بالأدلة هو المرطّبات والمزلقات والإستروجين المهبلي بجرعة منخفضة. أما بالنسبة للّيزر والترددات الراديوية، فالنتائج متضاربة: فتجربة بعلاج وهمي أُجريت بليزر CO2 لم تجد فرقًا بعد 12 شهرًا، وفي عام 2018 حذّرت FDA (الولايات المتحدة) من أنها لم توافق على هذه الأجهزة لعلاج أعراض انقطاع الطمث وأنها قد تسبب حروقًا وندوبًا وألمًا. لذلك تشرح لكم الطبيبة كل هذا أولًا، ولا يحل أي من هذه العلاجات محل علاجات الخط الأول.

كيف تسير الرحلة

من التشخيص إلى خطة طويلة الأمد

لا يبدأ أي علاج دون استشارة تقييم مع الطبيبة. وهكذا تسير الأمور.

  1. 01في العيادة

    استشارة التقييم

    تصغي الطبيبة إلى الأعراض التناسلية والجنسية والبولية، وتسأل عن انقطاع الطمث والجراحات والعلاجات التي خضعتم لها، وتتيح لكم الحديث بخصوصية ودون استعجال.

  2. 02في العيادة

    تأكيد التشخيص

    التشخيص سريري: يُلاحَظ الفرج والمهبل، وإذا كان مفيدًا يُقاس الأس الهيدروجيني. وتُستبعد العدوى وأمراض جلد الفرج وحساسية التماس.

  3. 03في العيادة وفي المنزل

    خطة تناسبكم

    تبدأ بالأبسط وبما هو أكثر دعمًا بالأدلة. وإذا كان ذلك مناسبًا، تشرح الطبيبة الخيارات الأخرى، وفي حالة سرطان الثدي تنسّق مع فريق الأورام.

  4. 04مع مرور الوقت

    المتابعة

    تميل الأعراض إلى العودة إذا توقف العلاج، لذلك تُراجَع الخطة من وقت لآخر، بعد بضعة أسابيع ثم دوريًا.

في الحياة اليومية

ما يساعد أثناء العلاج

عناية بسيطة تخفف وتحمي الغشاء المخاطي، إلى جانب العلاج الذي تحدده الطبيبة.

الحديث هو الخطوة الأولى

لا تقبلوا الألم على أنه «من العمر»

كثير من النساء لا يتحدثن أبدًا عن هذه الأعراض مع الطبيب، خجلًا أو ظنًّا أنها حتمية. والألم أثناء العلاقة والحرقان والالتهابات البولية المتكررة لها علاج، وذكرها في الاستشارة هو ما يتيح البدء.

مرطّب مهبلي بانتظام

يخفف الجفاف، لكنه لا يعكس تغيّرات الأنسجة.

عمليًا: استعملوه بانتظام، حتى دون علاقة جنسية، وامنحوه بضعة أسابيع قبل التقييم.

مزلق أثناء العلاقة

يقلّل الاحتكاك والألم عند الإيلاج.

عمليًا: ضعوه قبل العلاقة وأعيدوه أثناءها. المزلقات المائية والسيليكونية متوافقة مع الواقيات الذكرية اللاتكسية.

إبقاء المنطقة محفَّزة

الدورة الدموية ومرونة الغشاء المخاطي تستجيبان للاستعمال.

عمليًا: إن رغبتم، حافظوا على نشاط جنسي أو تحفيز بهدوء ومع مزلق، ودون الإصرار إذا كان مؤلمًا.

تسجيل ما تشعرون به

يساعد الطبيبة على اتخاذ القرار ومتابعة التطور.

عمليًا: دوّنوا منذ متى لديكم الأعراض، وما الذي يزيدها، وما جرّبتموه، بما في ذلك الأعراض البولية.

الدكتورة Michelle Campagnoli، المديرة الطبية لعيادة Luxmed

من سيعتني بكم

تقييم تجريه الطبيبة

في Luxmed، الخطوة الأولى دائمًا هي استشارة تقييم مع الدكتورة Michelle Campagnoli. فهي من تصغي إلى الأعراض التناسلية والجنسية والبولية، وتفحص الفرج والمهبل، وتستبعد الأسباب الأخرى، وتضع الخطة معكم، بخصوصية ودون استعجال، وتنسّق مع طبيبكم المعالج أو مع فريق الأورام عند اللزوم.

  • الفحص السريري والتاريخ الطبيالتاريخ الطبي، والأعراض البولية، والأدوية، والفحص لتأكيد التشخيص.
  • خطة تناسبكمأولًا ما هو أكثر دعمًا بالأدلة؛ والعلاجات الإضافية فقط إذا كانت مناسبة، مع شرح الأدلة.
  • دون التزاملا تُحدَّد تكلفة أي علاج إلا بعد التقييم.
حجز استشارة تقييم

مقالات عن ضمور المهبل

من مدوّنتنا
Fotografia · atrofia-vaginal-blog-11200 × 800 px · horizontal 3:2Mulher de uns 55 anos, sentada à mesa de uma sala clara, a conversar com uma amiga e a rir, com duas chávenas à frente, numa cena calma de luz natural; sem nudez

التجميل النسائي الحميم

ضمور المهبل: الأعراض والأسباب ولماذا لا يتحسّن وحده

لماذا الضمور مزمن، على عكس الهبّات الساخنة، وما الذي يخفف الأعراض.

اقرأ المقال →
Fotografia · atrofia-vaginal-blog-21200 × 800 px · horizontal 3:2Natureza-morta numa secretária: um caderno aberto, uma caneta, óculos de leitura e um ramo de eucalipto, com luz quente suave e tons bordô e creme

التجميل النسائي الحميم

المتلازمة التناسلية البولية لانقطاع الطمث: ما هي ولماذا حلّت محل «الضمور»

الاسم الحالي، ومجموعات الأعراض الثلاث، وما الذي يتغيّر بالنسبة لكم.

اقرأ المقال →
Fotografia · atrofia-vaginal-blog-31200 × 800 px · horizontal 3:2Mulher de uns 60 anos, de bata de casa clara, sentada à mesa de jantar a ler com atenção a bula de um medicamento, num ambiente doméstico de luz natural; expressão tranquila

التجميل النسائي الحميم

الإستروجين المهبلي: هل هو آمن؟ ماذا تقول الدراسات

ما الذي يصل إلى الدم، وما الذي تُظهره الدراسات الكبرى، وما العمل بعد سرطان الثدي.

اقرأ المقال →

حجز استشارة

احجزوا استشارتكم

اختاروا الطريقة التي تفضّلون بها التواصل معنا. نرتّب استشارة التقييم مع الدكتورة Michelle Campagnoli.

الحجز عبر الموقع100€70€استشارة التقييمسعر خاص لمن يحجز التقييم عبر الموقع. خارج الموقع، يكون السعر 100 €.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

تُستخدم بياناتكم لهذا التواصل فقط. وأي علاج مشروط بتقييم طبي مسبق.

طلب حجزاملؤوا النموذج في أقل من دقيقة.
تخصص
لا حاجة إلى شرح حالتكم بالتفصيل. فالطبيبة تتحدث معكم في الاستشارة.
تم استلام طلبك. سيتواصل معك فريقنا في أقرب وقت ممكن.
ما هو ضمور المهبل وما أعراضه؟

هو مجموعة من التغيّرات في الفرج والمهبل سببها انخفاض الإستروجين، خصوصًا بعد انقطاع الطمث: يصبح الغشاء المخاطي أرق وأشحب وأقل مرونة، ويفرز أقل، ويرتفع الأس الهيدروجيني. والأعراض هي الجفاف والحرقان والحكة وإحساس الضيق وألم الإيلاج وبقع دم صغيرة بعد العلاقة الجنسية، وفي كثير من الأحيان إلحاح للتبوّل أو حرقان عند التبوّل أو التهابات بولية متكررة. وليست لدى كل النساء كل الأعراض.

هل ضمور المهبل والمتلازمة التناسلية البولية لانقطاع الطمث الشيء نفسه؟

في الجوهر، نعم. فمنذ عام 2014 تفضّل الجمعيات العلمية مصطلح المتلازمة التناسلية البولية لانقطاع الطمث لأنه يشمل الفرج والجهاز البولي أيضًا ويصف الأعراض لا مظهر الأنسجة فقط. وعمليًا ما زال الاسمان مستعملين، ويظل «ضمور المهبل» يظهر في الدراسات والنشرات الدوائية.

هل يزول ضمور المهبل وحده؟

لا يزول عادةً. فالهبّات الساخنة تتحسن مع السنين، أما الضمور فينتج عن نقص الإستروجين المستمر في الأنسجة نفسها، ويميل إلى الاستمرار أو التفاقم إن لم يُعالج. لذلك يُعدّ حالة مزمنة، تتطلب خطة وليس حلًّا ليوم واحد.

ما الفرق بين ضمور المهبل وجفاف المهبل؟

الجفاف عَرَض وقد تكون له أسباب عدة. أما الضمور فهو تغيّر في الأنسجة سببه نقص الإستروجين، والجفاف ليس إلا أحد أعراضه، إلى جانب ألم العلاقة الجنسية والأعراض البولية.

كيف يُعالج ضمور المهبل؟

يتوقف ذلك على شدته وعلى تاريخكم الصحي. في الأعراض الخفيفة يُبدأ بالمرطّبات والمزلقات. وفي المتوسطة إلى الشديدة، أو حين لا تكفي، يكون الإستروجين المهبلي بجرعة منخفضة العلاج الأكثر دعمًا بالأدلة. والبراستيرون المهبلي والأوسبيميفين بديلان في حالات مختارة، ويفيد العلاج الطبيعي لقاع الحوض عند وجود ألم أو توتر عضلي. وتشرح لكم الطبيبة ما يناسبكم.

هل الإستروجين المهبلي آمن؟

بجرعة منخفضة يكون الامتصاص إلى الدم ضئيلًا، ولم تجد الدراسات الرصدية الكبيرة زيادة في خطر سرطان الثدي أو بطانة الرحم أو السكتة الدماغية أو الخثار. وهي دراسات رصدية، لذلك لا تثبت انعدام الخطر تمامًا، لكنها دفعت الجمعيات العلمية إلى عدّه آمنًا لمعظم النساء. ولا يُستعمل إلا بوصفة طبية.

هل يمكنني استعمال الإستروجين المهبلي إذا أُصبتُ بسرطان الثدي؟

فقط بعد التحدث إلى فريق الأورام. فالخيارات الخالية من الهرمونات هي الخط الأول، ويمكن النظر في الإستروجين المهبلي في بعض الحالات، عندما تؤثر الأعراض كثيرًا في جودة الحياة، ولا يكون ذلك أبدًا من تلقاء أنفسكم. وتوحي بعض البيانات بمزيد من الحذر لدى النساء اللواتي يتناولن مثبطات الأروماتاز.

هل يحلّ الليزر المهبلي مشكلة الضمور؟

لا توجد أدلة كافية. تُظهر بعض الدراسات تحسنًا، لكن تجربة صارمة بعلاج وهمي لم تجد فرقًا بعد 12 شهرًا، وفي عام 2018 حذّرت FDA من أنها لم توافق على هذه الأجهزة لعلاج أعراض انقطاع الطمث وأنها قد تسبب حروقًا وندوبًا وألمًا. ولا ينبغي أن يحل محل العلاجات الأكثر دعمًا بالأدلة.

هل يمكن أن يسبب الضمور التهابات بولية؟

قد يهيّئ لها، لأن الفلورا المهبلية الواقية تقل، ولأن الإحليل والمثانة تستجيبان أيضًا للإستروجين. وتوجد دراسات بنتائج مواتية للإستروجين المهبلي في الوقاية من الالتهابات البولية المتكررة بعد انقطاع الطمث، وإن كانت الأدلة محدودة. وإذا كانت لديكم التهابات متكررة، فتحدثوا عن ذلك في الاستشارة.

متى ينبغي أن أحجز استشارة؟

إذا كان لديكم جفاف أو حرقان أو ألم أثناء العلاقة لا يتحسن بالمرطّبات والمزلقات، أو التهابات بولية متكررة أو إلحاح للتبوّل، أو بقع بيضاء وتقرحات على الفرج. وأي نزف بعد انقطاع الطمث ينبغي تقييمه. وخارج ساعات العمل اتصلوا بـ SNS 24 (808 24 24 24)، وفي حالة نزف غزير أو ألم شديد أو حمى مرتفعة اتصلوا بـ 112.

لم نجد هذا السؤال. اسألونا عبر WhatsApp

المراجع العلمية

تستند هذه الصفحة إلى المصادر الواردة أدناه، وقد راجعتها الدكتورة Michelle Campagnoli. آخر تحديث في .

  1. Portman DJ, Gass ML; Vulvovaginal Atrophy Terminology Consensus Conference Panel. Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophy from the International Society for the Study of Women's Sexual Health and the North American Menopause Society. Menopause 21(10):1063-1068, 2014.
  2. The NAMS 2020 GSM Position Statement Editorial Panel. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement of The North American Menopause Society. Menopause 27(9):976-992, 2020.
  3. Lethaby A, Ayeleke RO, Roberts H. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016(8):CD001500, 2016.
  4. Perrotta C, Aznar M, Mejia R, Albert X, Ng CW. Oestrogens for preventing recurrent urinary tract infection in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2008(2):CD005131, 2008.
  5. Li FG, Maheux-Lacroix S, Deans R, et al. Effect of fractional carbon dioxide laser vs sham treatment on symptom severity in women with postmenopausal vaginal symptoms: a randomized clinical trial. JAMA 326(14):1381-1389, 2021.
  6. Prodromidou A, Zacharakis D, Athanasiou S, et al. CO2 Laser versus Sham Control for the Management of Genitourinary Syndrome of Menopause: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials. Journal of Personalized Medicine 13(12):1694, 2023.
  7. Faubion SS, Larkin LC, Stuenkel CA, et al. Management of genitourinary syndrome of menopause in women with or at high risk for breast cancer: consensus recommendations from The North American Menopause Society and The International Society for the Study of Women's Sexual Health. Menopause 25(6):596-608, 2018.
  8. Crandall CJ, Hovey KM, Andrews CA, et al. Breast cancer, endometrial cancer, and cardiovascular events in participants who used vaginal estrogen in the Women's Health Initiative Observational Study. Menopause 25(1):11-20, 2018.
  9. NHS. Vaginal dryness. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  10. Medsafe (Nova Zelândia), a retransmitir o alerta da U.S. FDA. Safety Information: energy-based devices used for vaginal 'rejuvenation' or vaginal cosmetic procedures (relays the USFDA safety communication of July 2018). Medsafe, New Zealand Medicines and Medical Devices Safety Authority, 2018.
اتصالالمساعدمتاححجز