Algés, Oeiras Mo bis Fr · 09:00 bis 13:00 und 14:00 bis 19:00 Uhr · Sa · 09:00 bis 14:00 Uhr
WhatsApp Termin vereinbaren

Körperästhetik

Hip DipsWenn es eine Delle an der Seite der Hüften gibt und Sie verstehen möchten, was Anatomie ist und was sich glätten lässt

Hip Dips sind Dellen an den Außenseiten der Hüften zwischen dem Beckenkamm und dem oberen Teil des Oberschenkels, die bei enger Kleidung sowie von der Seite oder von hinten deutlicher sichtbar sind. Sie sind in den sozialen Medien zum Thema geworden, stellen jedoch vor allem eine normale anatomische Variante dar: Sie hängen von der Form des Beckens, der Position des Oberschenkelknochens und der Fettverteilung ab und kommen bei schlanken, sportlichen und übergewichtigen Menschen vor. Hier bei der Clínica Luxmed in Algés erläutern wir, warum sie entstehen, was Krafttraining verändern kann und was nicht, was Filler und Biostimulatoren sind, die in diesem Bereich eingesetzt werden – häufig außerhalb der zugelassenen Indikationen –, und wann eine ärztliche Abklärung ratsam ist.

Geprüft von Dr. Michelle Campagnoli, ärztliche Leiterin

  • 2Injizierbare Optionen zu diesem Thema
  • 1Untersuchung, immer zuerst
  • OhneVerpflichtung
Frau von hinten am Meer, in Top und Badeshorts, mit den seitlichen Grübchen an den Hüften

Woran Sie es erkennen

Sind es Hip Dips, was Sie im Spiegel sehen?

Nicht jede Delle an den Hüften ist gleich. Diese Anzeichen helfen zu erkennen, ob es die übliche Form des Körpers ist oder ob es sich lohnt, mit der Ärztin zu sprechen, bevor man an eine Behandlung denkt.

Kreuzen Sie an, was Sie wiedererkennen0/7

Markieren Sie die Anzeichen, die Sie bei sich erkennen. Das ist keine Diagnose, sondern soll Ihnen nur einen Eindruck vermitteln.

Ist die Delle plötzlich aufgetreten, nur auf einer Seite, oder schmerzt sie? Ist sie nach einer Injektion, einem Sturz oder einer Verletzung aufgetreten? Gibt es Schwellung, Rötung, Wärme oder Fieber an der Stelle oder Kraftverlust im Bein? Sie brauchen vor jeder Behandlung eine ärztliche Abklärung. Außerhalb der Sprechzeiten rufen Sie die SNS 24 an: 808 24 24 24. Bei Atemnot, Brustschmerzen oder Ohnmacht rufen Sie die 112 an.

Ärztin, die neben einer Patientin mit dem Rücken zur Kamera steht und die Hüftkontur betrachtet
Foto einer Sprechstunde. Die Punkte markieren, was die Ärztin beurteilt.

Warum es entsteht

Was hinter den Hip Dips stecken kann

Fast immer wirken mehrere Ursachen gleichzeitig zusammen, und die meisten lassen sich nicht verändern. Wählen Sie eine Situation aus, um zu erfahren, welche Rolle sie spielt und was in der Regel hilft.

Die Form des Beckens

Die Breite des Beckens und der Abstand zwischen Beckenkamm und oberem Ende des Oberschenkelknochens sind von Mensch zu Mensch verschieden. Je breiter das Becken ist, desto ausgeprägter ist tendenziell die Delle zwischen diesen beiden Strukturen. Dies ist ein Merkmal des Skeletts, das sich weder durch die Ernährung noch durch Training verändert.

Was ins Gewicht fällt

Die eigene Kontur mit der anderer Menschen oder mit bearbeiteten Bildern vergleichen und versuchen, die Form des Knochens durch Training zu „korrigieren“.

Was hilft

Akzeptieren, dass ein Teil der Kontur durch das Skelett bedingt ist, und sich auf das konzentrieren, was sich tatsächlich verändern lässt, etwa das Muskelvolumen und vorteilhafte Kleidung.

Normal oder abzuklären

Normale Variante der Kontur oder etwas, das abgeklärt werden sollte

Die allermeisten Hip Dips sind nur die Form des Körpers. Es gibt aber Situationen, in denen die Delle neu oder anders ist, und dann ist vor jeder Behandlung eine Abklärung ratsam.

  • Wie es sich zeigt. Eine sanfte Vertiefung, auf beiden Seiten ähnlich, seit Langem oder seit der Jugend vorhanden, die bei enger Kleidung oder von der Seite stärker auffällt.

  • Wann man es bemerkt. Mit Leggings, enger Hose oder Badebekleidung und auf Fotos von der Seite. Sie verändert sich wenig mit Gewicht oder Training.

  • Was die Klinik tut. Die Ärztin betrachtet die Kontur, erklärt, was Knochen, Fett und Haut ist, und sagt Ihnen, was realistisch zu erwarten ist, ohne Erwartungen zu wecken, die sich nicht erfüllen.

  • Zu Hause. Regelmäßiges Krafttraining, stabiles Gewicht und Kleidung, die Ihnen gefällt. Die Delle kann weniger sichtbar werden, verschwindet aber selten.

Haben Sie nach einer Injektion starke Schmerzen, Fieber, sich ausbreitende Rötung oder eine Veränderung der Hautfarbe? Rufen Sie die SNS 24 an: 808 24 24 24, oder, bei Atemnot, Brustschmerzen oder Ohnmacht, die 112.

Termin vereinbaren

Was die Klinik in Betracht ziehen kann

Optionen, um die Delle zu glätten

An erster Stelle stehen Krafttraining, ein stabiles Gewicht und die Abklärung, welchen Anteil Knochen, Fettgewebe und Haut haben. Wenn die Delle weiterhin stört, kann die Klinik zwei injizierbare Optionen erwägen: Hyaluronsäure und Kollagen-Biostimulatoren. Die Anwendung dieser Produkte in diesem Bereich erfolgt häufig außerhalb der zugelassenen Indikationen (Off-Label); die Ärztin erläutert dies vor jeder Entscheidung. Die Evidenz ist begrenzt: Es liegen Beschreibungen der Technik bei kleinen Personengruppen und Studien zur Gesäßvergrößerung vor, jedoch nur wenige spezifische Daten zu Hip Dips. Die Ergebnisse sind individuell verschieden, vorübergehend und erfordern Erhaltungsbehandlungen. Andere Möglichkeiten wie das Lipofilling, ein operativer Eingriff mit Eigenfett, werden in anderen Zusammenhängen eingesetzt und sind nicht Gegenstand dieser Seite.

Termin vereinbaren
Dr. Michelle Campagnoli, ärztliche Leiterin der Clínica Luxmed

Erster Schritt

Beratungstermin

Die Ärztin hört zu, was Sie spüren, untersucht Ihren Fall und erklärt die passenden Möglichkeiten. Ohne diesen Termin beginnt keine Behandlung.

Kann in Betracht kommen, wenn

Sie die Ursache verstehen und den besten Weg wählen möchten, in Ruhe und ohne Verpflichtung.

Termin vereinbaren
Ärztin mit Handschuhen bei der Injektion eines Fillers in eine Extremität der Patientin, in einem hell beleuchteten Behandlungsraum

Injizierbarer Filler

Hyaluronsäure

Injizierbares Gel, das im Bereich der Delle Volumen wiederherstellt, unmittelbar nach der Anwendung wirkt und im Laufe von Monaten vom Körper abgebaut wird. In diesem Bereich ist meist eine beträchtliche Menge erforderlich, und das Produkt wird häufig außerhalb der zugelassenen Indikationen angewendet. Mögliche Nebenwirkungen sind Schmerzen, Schwellungen, Blutergüsse, Knötchen, Asymmetrien oder Infektionen sowie in seltenen Fällen Gefäßkomplikationen. Erhaltungsbehandlungen sind erforderlich.

Kann in Betracht kommen, wenn

die Delle dauerhaft stört, Training und Gewichtsmanagement bereits berücksichtigt wurden, die Kontur im Stehen sowie von der Seite und von hinten beurteilt wurde und die Ärztin die Anwendung außerhalb der zugelassenen Indikationen, die Risiken und die realistischen Erwartungen erläutert hat.

Mehr erfahren
Ärztin mit Handschuhen beim Setzen einer Injektion in den Oberschenkel einer Patientin, vor dem Hintergrund eines Behandlungsraums mit hellem Licht

Kollagenanregung

Kollagen-Biostimulatoren

Injektionen einer Substanz, die die Haut dazu anregt, über Wochen und Monate schrittweise selbst Kollagen zu bilden. In der Regel sind mehrere Sitzungen in zeitlichen Abständen erforderlich. Für Hip Dips gibt es nur wenig spezifische Evidenz, und die Anwendung erfolgt häufig außerhalb der zugelassenen Indikationen. Es können Beschwerden, Blutergüsse und Knötchen auftreten, insbesondere wenn Injektionstechnik oder Dosis nicht optimal sind. Die Wirkung ist dezenter als bei einem Filler.

Kann in Betracht kommen, wenn

Sie eine schrittweise und dezente Verbesserung von Hautqualität und Kontur wünschen, die Haut gesund ist, die Ärztin die Risiken, die begrenzte Studienlage und die Anwendung außerhalb der zugelassenen Indikationen erklärt hat und die Entscheidung bei Ihnen liegt.

Mehr erfahren

Wie der Weg aussieht

Vom ersten Gespräch zum Plan nach Maß

Kein Verfahren beginnt ohne einen Beratungstermin bei der Ärztin. Für die meisten Menschen ist es am nützlichsten zu verstehen, was Anatomie ist und was sich wirklich verändern lässt.

  1. 01In der Klinik

    Ihre Geschichte erzählen

    Die Ärztin fragt, was Sie stört, seit wann die Delle besteht, ob sie sich mit Gewicht, Training oder Alter verändert hat, ob sie auf beiden Seiten gleich ist und ob Sie in diesem Bereich bereits eine Behandlung oder Injektion hatten.

  2. 02In der Klinik

    Die Kontur betrachten

    Die Kontur wird im Stehen von vorn, von der Seite und von hinten bei geeigneter Kleidung beurteilt. Dabei wird festgestellt, ob die Delle vor allem knöchern bedingt ist, vom Fettgewebe herrührt oder durch mit tieferen Gewebeschichten verbundene Haut entsteht. Ist sie neu, einseitig oder schmerzhaft, können Untersuchungen oder eine Überweisung erforderlich sein.

  3. 03Zu Hause

    Training, Gewicht und Gewohnheiten

    Man kombiniert regelmäßiges, progressives Krafttraining, stabiles Gewicht und realistische Erwartungen. In vielen Fällen macht allein das die Stelle harmonischer.

  4. 04Im Laufe der Zeit

    Entscheiden und begleiten

    Wenn die Delle weiter stört, erklärt die Ärztin die injizierbaren Optionen, die Risiken, die Anwendung außerhalb der zugelassenen Indikationen und was realistisch zu erwarten ist, ohne Ergebnisse zu versprechen. Die Untersuchung wird wiederholt und der Plan angepasst.

Im Alltag

Was zu Hause hilft

Was Sie zu Hause tun, ist wichtiger, als es scheint, vor allem für das Muskelvolumen. Diese Maßnahmen sind begleitend zum Behandlungsplan der Klinik sinnvoll.

Die goldene Regel

Verstehen, was Knochen und was Muskel ist

Der Knochen verändert sich durch Training nicht, doch die Muskulatur in diesem Bereich kann an Volumen zunehmen und die Kontur abrunden. Regelmäßiges Training und das Wissen darum, was sich nicht verändern lässt, ersparen Frustration und unnötige Ausgaben. Eine neu aufgetretene, einseitige oder schmerzhafte Delle sollte ärztlich untersucht und nicht einfach „behandelt“ werden.

Den mittleren und den großen Gesäßmuskel trainieren

Krafttraining erhöht das Volumen der seitlichen Hüftmuskulatur, wodurch die Delle weniger ausgeprägt erscheinen kann.

In der Praxis: seitliches Abspreizen, seitliche Ausfallschritte mit Band, Clamshells, Hip Thrusts und Kniebeugen mit schrittweiser Steigerung der Belastung an mindestens 2 Tagen pro Woche.

Dem Training Zeit geben

Der Muskelaufbau erfolgt schrittweise und ist von Person zu Person unterschiedlich.

In der Praxis: beurteilen Sie das Ergebnis nach 8 bis 12 Wochen konsequenten Trainings und nicht nach zwei.

Das Gewicht stabil halten

Große Gewichtsschwankungen verändern das Volumen oberhalb und unterhalb der Delle.

In der Praxis: meiden Sie drastische Diäten und schnelle Gewichtsabnahmen, die überall Volumen nehmen.

Notieren und zum Termin mitbringen

Es hilft der Ärztin zu erkennen, was sich verändert hat und wodurch.

In der Praxis: Fotos mit gleichem Licht, gleicher Kleidung und gleicher Position sowie eine Liste der Trainingseinheiten und etwaiger früherer Verfahren.

Dr. Michelle Campagnoli, ärztliche Leiterin der Clínica Luxmed

Wer sich um Sie kümmert

Eine Untersuchung durch die Ärztin

Bei Luxmed in Algés ist der erste Schritt vor jedem Eingriff immer ein Beratungstermin bei Dr. Michelle Campagnoli. Sie beurteilt die Kontur der Hüften, erkennt, was anatomisch bedingt ist und was sich abmildern lässt, und legt gemeinsam mit Ihnen fest, was sinnvoll ist.

  • Körperliche Untersuchung und KrankengeschichteGespräch über Training, Gewicht und Vorgeschichte sowie Beurteilung der Kontur der Hüften im Stehen, von der Seite und von hinten.
  • Ein Plan nach MaßEin klarer Plan, ohne Versprechen, der sagt, was Anatomie ist, was das Training verändern kann und was die Klinik in Betracht ziehen kann.
  • UnverbindlichDer Preis einer Behandlung wird erst nach der Untersuchung festgelegt.
Termin vereinbaren

Termin vereinbaren

Vereinbaren Sie Ihren Termin

Wählen Sie, wie Sie uns am liebsten kontaktieren. Wir vereinbaren den Beratungstermin mit Dr. Michelle Campagnoli.

Buchung über die WebsiteBeratungsterminSprechen Sie über WhatsApp mit unserer Assistentin und fragen Sie nach dem aktuellen Preis für die Untersuchung.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

Ihre Daten werden nur für diese Kontaktaufnahme verwendet. Jede Behandlung setzt eine vorherige ärztliche Untersuchung voraus.

Termin anfragenDas Ausfüllen dauert weniger als eine Minute.
Fachbereich
Sie müssen Ihren Fall nicht im Detail beschreiben. Die Ärztin spricht im Termin mit Ihnen.
Anfrage erhalten. Unser Team meldet sich so schnell wie möglich bei Ihnen.
Was sind Hip Dips und warum treten sie auf?

Hip Dips sind Dellen an den Außenseiten der Hüften zwischen dem Beckenkamm und dem oberen Teil des Oberschenkels. Sie entstehen vor allem durch anatomische Faktoren: die Breite des Beckens, die Position des oberen Endes des Oberschenkelknochens, des Trochanters, die Fettverteilung oberhalb und unterhalb der Delle sowie eine stärkere Verbindung der Haut mit tieferen Gewebeschichten in diesem Bereich. Deshalb kommen sie bei schlanken, sportlichen und übergewichtigen Menschen vor. Sie sind keine Krankheit und entstehen nicht durch Bewegungsmangel. Sie können weniger sichtbar werden, verschwinden aber nur selten.

Sind Hip Dips schlimm? Haben Männer sie auch?

Nein. Es ist ein häufiges anatomisches Merkmal und kein Makel. Auch Männer haben Hip Dips, auch wenn weniger darüber gesprochen wird. Nur wenn die Delle plötzlich aufgetreten ist, nur auf einer Seite ist, schmerzt oder nach einer Injektion oder einer Verletzung aufgetreten ist, ist das ein Grund, einen Arzt aufzusuchen.

Sind Hip Dips immer symmetrisch?

In der Regel sind Hip Dips auf beiden Seiten ähnlich. Ein leichter Unterschied zwischen der rechten und der linken Seite ist jedoch häufig, da Skelett und Muskulatur nie vollkommen symmetrisch sind. Ein Unterschied, der plötzlich aufgetreten ist, schmerzt oder mit Schwellung, Rötung oder Kraftverlust einhergeht, sollte vor jeder Behandlung ärztlich untersucht werden.

Verändern Schwangerschaft oder Gewichtszunahme die Hip Dips?

Sie können ihr Aussehen verändern, weil sie die Fettverteilung und das Volumen oberhalb und unterhalb der Delle verändern. Zunehmen kann sie je nachdem, wo sich das Fett ansammelt, kaschieren oder verstärken. Die Form des Knochens, die die Grundlage des Problems ist, ändert sich nicht.

Beseitigen Übungen die Hip Dips?

Sie beseitigen sie nicht, denn die Grundlage ist knöchern. Aber die Muskeln der Stelle zu kräftigen, vor allem den mittleren Gesäßmuskel, kann einen Teil der Delle auffüllen und die Kontur glätten. In einer Studie mit trainierten Frauen aktivierte der Hip Thrust den großen Gesäßmuskel stärker als die Kniebeuge, aber es gibt keine Studien, die beweisen, dass eine bestimmte Übung die Tiefe der Hip Dips verändert. Viele Menschen bemerken nach 2 bis 3 Monaten konsequenten Trainings eine rundere Kontur, und die Delle kann weiter sichtbar bleiben, vor allem in bestimmten Positionen.

Wie lange muss ich trainieren, um einen Unterschied zu sehen?

Mindestens 8 bis 12 Wochen regelmäßiges und progressives Training, um es zu beurteilen. Eine Übersichtsarbeit zeigt, dass der Muskelzuwachs graduell mit dem wöchentlichen Trainingsvolumen steigt, aber die Wirkung ist moderat und von Person zu Person verschieden. Die allgemeinen Gesundheitsempfehlungen sehen Krafttraining an mindestens 2 Tagen pro Woche vor.

Korrigiert ein Filler mit Hyaluronsäure die Hip Dips?

Er kann die Delle glätten, mit Wirkung gleich nach der Anwendung, erfordert aber ein beträchtliches Volumen, und das Produkt wird im Lauf der Zeit abgebaut. Die Beschreibung der Technik für Hip Dips beruht auf einer kleinen Gruppe von elf Personen. In einer Studie zur Gesäßvergrößerung mit einem Hyaluronsäure-Gel sank der Anteil der Personen, die das Aussehen für verbessert hielten, von 80 Prozent nach 6 Monaten auf 40 Prozent nach 24 Monaten. Für Hip Dips im Besonderen gibt es wenige Daten, und die Anwendung des Produkts an dieser Stelle liegt oft außerhalb der zugelassenen Indikationen, was die Ärztin Ihnen erklären muss.

Und die Kollagen-Biostimulatoren? Welche Risiken hat das Injizieren an dieser Stelle?

Sie regen die Haut in mehreren Sitzungen dazu an, schrittweise Kollagen zu bilden, wobei die Wirkung dezenter ist als bei einem Filler. Für Hip Dips gibt es nur wenige spezifische Belege. Die häufigsten Nebenwirkungen sind Beschwerden, Schwellungen, blaue Flecken und gelegentlich Knötchen, deren Auftreten stark von der Technik abhängt. Jede Injektion kann Infektionen, Asymmetrien und in seltenen Fällen Gefäßkomplikationen verursachen. Ein dauerhaftes oder nicht zugelassenes Produkt sollte abgelehnt werden.

Sind die Ergebnisse endgültig? Wann sollte ich dringend Hilfe suchen?

Es gibt keine garantierten und keine endgültigen Ergebnisse: Filler werden abgebaut und erfordern Auffrischung, und die Wirkung des Trainings bleibt, solange Sie trainieren. Nach einer Injektion erfordern starke Schmerzen, Veränderung der Hautfarbe, Fieber oder sich ausbreitende Rötung eine dringende ärztliche Abklärung: Außerhalb der Sprechzeiten rufen Sie die SNS 24 an (808 24 24 24). Bei Atemnot, Brustschmerzen oder Ohnmacht rufen Sie die 112 an.

Wann sollte ich zuerst einen Arzt aufsuchen?

Vereinbaren Sie einen Termin, wenn die Delle plötzlich aufgetreten ist, wenn sie nur auf einer Seite ist, wenn sie schmerzt, wenn sie nach einer Injektion, einem Sturz oder einer Verletzung aufgetreten ist oder wenn es Schwellung, Rötung, Wärme oder Kraftverlust im Bein gibt. Im Zweifelsfall können Sie außerhalb der Sprechzeiten die SNS 24 anrufen (808 24 24 24). Bei Atemnot, Brustschmerzen oder Ohnmacht rufen Sie die 112 an.

Wir haben diese Frage nicht gefunden. Fragen Sie uns per WhatsApp

Wissenschaftliche Referenzen

Diese Seite stützt sich auf die unten genannten Quellen und wurde von Dra. Michelle Campagnoli geprüft. Stand: .

  1. Contreras B, Vigotsky AD, Schoenfeld BJ, Beardsley C, Cronin J. A comparison of gluteus maximus, biceps femoris, and vastus lateralis electromyographic activity in the back squat and barbell hip thrust exercises. J Appl Biomech, 2015.
  2. Schoenfeld BJ, Ogborn D, Krieger JW. Dose-response relationship between weekly resistance training volume and increases in muscle mass: a systematic review and meta-analysis. J Sports Sci, 2017.
  3. NHS. Physical activity guidelines for adults aged 19 to 64. (NHS (Reino Unido), acedido 2026-11-11)
  4. World Health Organization. WHO guidelines on physical activity and sedentary behaviour. WHO, 2020.
  5. Lourenco L, Medeiros H, Ferreira L, Favoretto Dias de Oliveira N, Lopes R, Sigrist R. Hip dips technique: filling lateral depressions with hyaluronic acid of large particles. Skin Health Dis, 2024.
  6. De Meyere B, Mir-Mir S, Peñas J, Camenisch CC, Hedén P. Stabilized hyaluronic acid gel for volume restoration and contouring of the buttocks: 24-month efficacy and safety. Aesthetic Plast Surg, 2014.
  7. Vleggaar D, Fitzgerald R, Lorenc ZP. Understanding, avoiding, and treating potential adverse events following the use of injectable poly-L-lactic acid for facial and nonfacial volumization. J Drugs Dermatol, 2014.
  8. Styperek A, Bayers S, Beer M, Beer K. Nonmedical-grade injections of permanent fillers: medical and medicolegal considerations. J Clin Aesthet Dermatol, 2013.
  9. Ducati EPJ, Magacho-Vieira FN, Câmara CBF, de Sousa Lima G, de Araujo Guarinello CS. Reviewing the ultrasound anatomy of the gluteal region and the mapping of fillers. J Cosmet Dermatol, 2025.
AnrufenAssistentVerfügbarTermin