Algés, Oeiras שני עד שישי · 09:00 עד 13:00 ומ-14:00 עד 19:00 · שבת · 09:00 עד 14:00
WhatsApp קביעת תור

אסתטיקה של הגוף

גומות בצדי הירכיים (hip dips)כשיש שקע בצד האגן ואתם רוצים להבין מה נובע מהמבנה האנטומי ומה אפשר לעדן

"hip dips" הם שקעים בצדי האגן, בין רכס הכסל לחלק העליון של הירך, שנראים יותר בבגדים צמודים, מהצד או מאחור. הם הפכו לנושא ברשתות החברתיות, אך מדובר בעיקר בשונות אנטומית תקינה: הם תלויים בצורת האגן, במיקום עצם הירך ובפיזור השומן, וקיימים אצל אנשים רזים, ספורטיביים ובעלי עודף משקל. כאן נסביר מדוע הם מופיעים, מה אימוני כוח יכולים לשנות ומה לא, מהם חומרי המילוי והחומרים המעודדים ייצור קולגן המשמשים באזור הזה (לעיתים קרובות שלא בהתאם להתוויות המאושרות), ומתי כדאי לעבור הערכה רפואית במרפאת Luxmed ב-Algés.

נבדק על ידי ד״ר Michelle Campagnoli, מנהלת רפואית

  • 2אפשרויות להזרקה לנושא הזה
  • 1הערכה, תמיד ראשונה
  • ללאהתחייבות
אישה מאחור על שפת הים, בטופ ובמכנסי שחייה קצרים, עם הגומות הצדדיות באגן

איך מזהים

האם אלה hip dips מה שאתם רואים במראה?

לא כל שקע בצד הירכיים זהה. הסימנים האלה עוזרים להבין אם זו הצורה הרגילה של הגוף או שכדאי לדבר עם הרופאה לפני שחושבים על כל טיפול.

סמנו מה שאתם מזהים0/7

סמנו את הסימנים שאתם מזהים אצלכם. זו אינה אבחנה, אלא רק כדי לתת לכם מושג.

השקע הופיע פתאום, רק בצד אחד, או שהוא כואב? הוא הופיע אחרי הזרקה, נפילה או פציעה? יש נפיחות, אדמומיות, חום באזור, או אובדן כוח ברגל? יש צורך בהערכה רפואית לפני כל טיפול. מחוץ לשעות הפעילות, התקשרו ל-SNS 24: 808 24 24 24. אם יש קוצר נשימה, כאב בחזה או התעלפות, התקשרו ל-112.

רופאה עומדת ליד מטופלת הפונה בגבה, ובוחנת את קו הירכיים
צילום מתוך ייעוץ. הנקודות מסמנות את מה שהרופאה בוחנת.

למה זה קורה

מה עשוי להיות מאחורי ה-hip dips

כמעט תמיד יש יותר מסיבה אחת בו בזמן, ורובן אינן משתנות. בחרו מצב כדי לראות איך הוא משתלב בהיסטוריה ומה בדרך כלל עוזר.

הצורה של האגן

רוחב האגן והמרחק בין רכס הכסל לטרוכנטר משתנים מאדם לאדם. ככל שהאגן רחב יותר, כך השקע בין שתי נקודות אלה נוטה להיות בולט יותר. זהו מאפיין של השלד, שאינו משתנה בעקבות דיאטה או אימונים.

מה משפיע

להשוות את קו המתאר שלכם לזה של אנשים אחרים, או לתמונות ערוכות, ולנסות "לתקן" את צורת העצם באימון.

מה עוזר

לקבל שחלק מקו המתאר הוא של השלד ולהפנות את תשומת הלב למה שאפשר באמת לשנות, כמו נפח השריר והבגדים שמחמיאים.

תקין או טעון הערכה

וריאציה נורמלית של קו המתאר או משהו שדורש הערכה

הרוב המכריע של מקרי ה-hip dips הם פשוט חלק מצורת הגוף. עם זאת, יש מצבים שבהם השקע חדש או שונה, ובמקרים כאלה כדאי לעבור הערכה לפני כל טיפול.

  • איך זה נראה. שקע עדין, דומה בשני הצדדים, שקיים זמן רב או מאז גיל ההתבגרות, ונראה יותר עם בגדים צמודים או מהצד.

  • מתי שמים לב. עם טייצים, מכנסיים צמודים או בגד ים, ובצילומים מהצד. הוא משתנה מעט עם המשקל או עם האימון.

  • מה עושה המרפאה. הרופאה בוחנת את קו המתאר, מסבירה מה עצם, שומן ועור, ואומרת לכם מה ריאלי לצפות, בלי ליצור ציפיות שאינן מתממשות.

  • בבית. אימוני כוח סדירים, משקל יציב ובגדים שמוצאים חן בעיניכם. השקע עשוי להיראות פחות, אבל לעיתים נדירות הוא נעלם.

יש לכם כאב עז, חום, אדמומיות שמתפשטת או שינוי בצבע העור אחרי הזרקה? התקשרו ל-SNS 24: 808 24 24 24, או, אם יש קוצר נשימה, כאב בחזה או התעלפות, ל-112.

קביעת תור להערכה

מה המרפאה יכולה לשקול

אפשרויות להחלקת השקע

תחילה מתמקדים באימוני כוח, בשמירה על משקל יציב ובהערכה של מרכיבי העצם, השומן והעור. אם השקע ממשיך להפריע, המרפאה יכולה לשקול שתי אפשרויות להזרקה: חומצה היאלורונית וחומרים המעודדים ייצור קולגן. השימוש במוצרים האלה באזור הזה נעשה לעיתים קרובות שלא בהתאם להתוויות המאושרות (off-label), והרופאה מסבירה זאת לפני קבלת החלטה כלשהי. הראיות מוגבלות: יש תיאורי טכניקות בקבוצות קטנות של אנשים ומחקרים על הגדלת הישבן, אך יש מעט נתונים המתייחסים ספציפית ל-hip dips. התוצאות משתנות מאדם לאדם, זמניות ודורשות טיפולי תחזוקה. אפשרויות אחרות, כגון השתלת שומן עצמי (ניתוח שבו משתמשים בשומן של המטופל), קיימות בהקשרים אחרים ואינן נכללות בעמוד הזה.

קביעת תור להערכה
ד״ר Michelle Campagnoli, מנהלת רפואית של מרפאת Luxmed

הצעד הראשון

פגישת הערכה

הרופאה מקשיבה למה שאת מרגישה, בוחנת את המקרה שלך ומסבירה את האפשרויות המתאימות. אף טיפול לא מתחיל בלי הפגישה הזו.

אפשר לשקול כאשר

את רוצה להבין את הסיבה ולהחליט על הדרך הטובה ביותר, בלי לחץ ובלי התחייבות.

קביעת תור להערכה
רופאה עם כפפות מזריקה חומר מילוי לגפה של מטופלת, באור בהיר של חדר ייעוץ

חומר מילוי להזרקה

חומצה היאלורונית

ג'ל להזרקה שמחזיר נפח באזור השקע, עם השפעה מיד אחרי ההזרקה, והגוף סופג אותו בהדרגה לאורך חודשים. באזור הזה בדרך כלל נדרש נפח ניכר, והמוצר משמש לעיתים קרובות מחוץ להתוויות המאושרות. עלולים להופיע כאב, נפיחות, חבורות, גושים או אסימטריה, זיהום ולעיתים נדירות סיבוכי כלי דם. דורש תחזוקה.

אפשר לשקול כאשר

השקע מפריע באופן מתמשך, האימון והמשקל כבר טופלו, קו המתאר נבדק (בעמידה, מהצד ומאחור), והרופאה הסבירה את השימוש מחוץ להתוויות המאושרות, את הסיכונים ומה ריאלי לצפות.

לפרטים נוספים
רופאה עוטה כפפות מזריקה חומר לירך של מטופלת, על רקע חדר טיפולים מואר היטב

גירוי קולגן

ביוסטימולטורים לקולגן

זריקות של חומר שמעורר את העור עצמו לייצר קולגן, בהדרגה, לאורך שבועות וחודשים, בדרך כלל עם כמה מפגשים במרווחים. ל-hip dips יש מעט ראיות ספציפיות, והשימוש הוא לעיתים קרובות מחוץ להתוויות המאושרות. עלולים להופיע אי־נוחות, המטומות וגושים, בעיקר אם הטכניקה או המינון אינם המתאימים ביותר. ההשפעה עדינה יותר מזו של חומר מילוי.

אפשר לשקול כאשר

אתם רוצים שיפור הדרגתי ועדין באיכות העור ובקו המתאר, העור בריא, הרופאה הסבירה את הסיכונים, את הראיות המוגבלות ואת השימוש מחוץ להתוויות המאושרות, וההחלטה היא שלכם.

לפרטים נוספים

איך נראית הדרך

מהשיחה הראשונה לתוכנית שמותאמת אליכם

שום הליך אינו מתחיל ללא פגישת הערכה עם הרופאה. עבור רוב האנשים, הדבר המועיל ביותר הוא להבין מה נובע מהמבנה האנטומי ומה אפשר באמת לשנות.

  1. 01במרפאה

    לספר את הסיפור שלכם

    הרופאה שואלת מה מפריע לכם, ממתי השקע קיים, אם הוא השתנה בעקבות שינוי במשקל, האימונים או הגיל, אם הוא זהה בשני הצדדים ואם כבר עברתם טיפול או הזרקה באזור הזה.

  2. 02במרפאה

    לבדוק את קו המתאר

    בוחנים את קווי המתאר בעמידה, מלפנים, מהצד ומאחור, בלבוש מתאים, ומבררים אם מקור השקע הוא בעיקר במבנה גרמי, בשומן או בהיצמדות העור. אם השקע חדש, חד־צדדי או כואב, ייתכן שיהיה צורך בבדיקות או בהפניה לרופא מומחה.

  3. 03בבית

    אימון, משקל והרגלים

    משלבים אימוני כוח סדירים ומתקדמים, משקל יציב וציפיות ריאליות. במקרים רבים זה כל מה שהופך את האזור להרמוני יותר.

  4. 04עם הזמן

    להחליט וללוות

    אם השקע ממשיך להפריע, הרופאה מסבירה על האפשרויות להזרקה, על הסיכונים, על השימוש שלא בהתאם להתוויות המאושרות ועל הציפיות הריאליות, בלי להבטיח תוצאות. חוזרים על הבדיקה ומתאימים את התוכנית.

ביום-יום

מה עוזר בבית

למה שעושים בבית יש השפעה רבה מכפי שנדמה, בעיקר על נפח השרירים. אלה הצעדים שכדאי לנקוט במקביל לתוכנית הטיפול במרפאה.

כלל הזהב

להבין מה עצם ומה שריר

העצם אינה משתנה עם פעילות גופנית, אבל השריר באזור יכול לצבור נפח ולעגל את קו המתאר. אימון סדיר והבנה של מה שאי אפשר לשנות חוסכים תסכול וכסף. ושקע חדש, רק בצד אחד או כואב צריך להיבדק על ידי רופא במקום ש"יטפלו" בו.

לאמן את שריר הישבן האמצעי ואת שריר הישבן הגדול

אימוני כוח מגדילים את נפח השרירים שבצד האגן, ונפח זה עשוי לעדן את השקע.

הלכה למעשה: הרחקה צידית, צעדים הצידה עם גומייה, קלאמשל, היפ תראסט וסקוואט, תוך העלאה הדרגתית של העומס, לפחות 2 ימים בשבוע.

לתת זמן לאימון

שינויים בשריר הם הדרגתיים ומשתנים מאדם לאדם.

הלכה למעשה: העריכו את התוצאה לאחר 8 עד 12 שבועות של אימונים עקביים, ולא לאחר שבועיים.

לשמור על משקל יציב

שינויים גדולים במשקל משנים את הנפח מעל השקע ומתחתיו.

הלכה למעשה: הימנעו מדיאטות דרסטיות ומירידות מהירות, שמורידות נפח בכל מקום.

לרשום ולהביא לפגישה

כך הרופאה יכולה להבין מה השתנה ובעקבות מה.

הלכה למעשה: צילומים באותה תאורה, באותם בגדים ובאותה תנוחה, ורשימה של האימונים ושל הליכים קודמים אם היו.

ד״ר Michelle Campagnoli, מנהלת רפואית של מרפאת Luxmed

מי ידאג לכם

הערכה שנעשית על ידי הרופאה

ב-Luxmed, ב-Algés, הצעד הראשון הוא תמיד הערכה אצל ד"ר Michelle Campagnoli. היא בוחנת את קו המתאר של אזור האגן, מבדילה בין מאפיינים הנובעים מהמבנה האנטומי לבין אלה שניתן לעדן, ומחליטה יחד איתכם מה מתאים, לפני כל הליך.

  • בדיקה גופנית והיסטוריה רפואיתשיחה על האימונים, המשקל וההיסטוריה הרפואית, ובחינת קו המתאר של אזור האגן בעמידה, מהצד ומאחור.
  • תוכנית שמותאמת אליכםתוכנית ברורה וללא הבטחות, המסבירה אילו מאפיינים נובעים מהמבנה האנטומי, מה ניתן לשנות באמצעות אימון ואילו אפשרויות המרפאה יכולה לשקול.
  • ללא התחייבותעלות כל טיפול נקבעת רק לאחר ההערכה.
קביעת תור להערכה

קביעת תור

קביעת תור

בחרו איך נוח לכם לדבר איתנו. נתאם את פגישת ההערכה עם ד״ר Michelle Campagnoli.

קביעת תור דרך האתרפגישת הערכהשוחחו עם העוזרת שלנו ב-WhatsApp ובקשו את המחיר הנוכחי של ההערכה.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

הנתונים שלך משמשים רק ליצירת קשר זו. כל טיפול מותנה בהערכה רפואית מוקדמת.

בקשה לקביעת תורמילוי בפחות מדקה.
תחום התמחות
אין צורך לפרט את המקרה. הרופאה תדבר איתך בפגישה.
הבקשה התקבלה. הצוות שלנו ייצור אתכם קשר בהקדם האפשרי.
מהם hip dips ולמה הם מופיעים?

אלה שקעים בצדי האגן, בין רכס הכסל לחלק העליון של הירך. הם מופיעים בעיקר מסיבות אנטומיות: רוחב האגן, מיקום החלק העליון של עצם הירך (הטרוכנטר), פיזור השומן מעל השקע ומתחתיו והיצמדות רבה יותר של העור באזור. לכן הם קיימים אצל אנשים רזים, ספורטיביים ובעלי עודף משקל; הם אינם מחלה ואינם נובעים מחוסר פעילות גופנית. אפשר להפחית את נראותם, אך רק לעיתים נדירות הם נעלמים.

האם hip dips הם בעיה? האם הם קיימים גם אצל גברים?

לא. זו תכונה אנטומית שכיחה, ולא פגם. יש hip dips גם אצל גברים, אם כי מדברים עליהם פחות. זו סיבה לפנות לרופא רק כשהשקע הופיע פתאום, הוא רק בצד אחד, כואב, או הופיע אחרי הזרקה או פציעה.

האם hip dips תמיד סימטריים?

בדרך כלל הם דומים בשני הצדדים, אך הבדל קל בין הצד הימני לשמאלי הוא שכיח, משום שהשלד והשרירים לעולם אינם זהים לחלוטין. הבדל שהופיע פתאום או מלווה בכאב, בנפיחות, באדמומיות או באובדן כוח מחייב בדיקת רופא לפני כל טיפול.

האם הריון או עלייה במשקל משנים hip dips?

הם יכולים לשנות את מראה השקעים, משום שהם משנים את התפלגות השומן ואת הנפח מעל השקע ומתחתיו. עלייה במשקל יכולה לטשטש אותם או להדגיש אותם, בהתאם למקום שבו השומן מצטבר. צורת העצם, שהיא הבסיס לעניין, אינה משתנה.

האם תרגילים מעלימים hip dips?

הם אינם מעלימים אותם, משום שהבסיס הוא מבנה העצם. עם זאת, חיזוק שרירי האזור, בעיקר שריר העכוז האמצעי, יכול למלא חלק מהשקע ולעדן את קו המתאר. במחקר בקרב נשים מאומנות, תרגיל היפ תראסט הפעיל את שריר העכוז הגדול יותר מסקוואט, אך אין מחקרים המוכיחים שתרגיל מסוים משנה את עומק ה-hip dips. אנשים רבים מבחינים בקו מתאר מעוגל יותר לאחר 2 עד 3 חודשים של אימון עקבי, והשקע עשוי להישאר גלוי, בעיקר בתנוחות מסוימות.

כמה זמן אימון נדרש כדי לראות הבדל?

נדרשים לפחות 8 עד 12 שבועות של אימון סדיר והדרגתי כדי להעריך את השינוי. סקירת מחקרים מראה שהעלייה במסת השריר גדלה בהדרגה ככל שנפח האימון השבועי עולה, אך ההשפעה מתונה ומשתנה מאדם לאדם. ההמלצות הכלליות לבריאות הן לבצע תרגילי כוח לפחות 2 ימים בשבוע.

האם מילוי בחומצה היאלורונית מתקן hip dips?

הוא יכול לעדן את השקע, עם השפעה מיידית לאחר ההזרקה, אך נדרש נפח ניכר והמוצר נספג עם הזמן. תיאור הטכניקה ל-hip dips מבוסס על קבוצה קטנה של אחד עשר אנשים. במחקר על הגדלת הישבן באמצעות ג'ל חומצה היאלורונית, שיעור האנשים שסברו כי המראה השתפר ירד מ-80 אחוז לאחר 6 חודשים ל-40 אחוז לאחר 24 חודשים. בכל הנוגע ל-hip dips בפרט, הנתונים מועטים, והשימוש במוצר באזור זה נעשה לעיתים קרובות מחוץ להתוויות המאושרות, ועל הרופאה להסביר לכם זאת.

ומה לגבי ביוסטימולטורים לקולגן? מהם הסיכונים בהזרקה באזור הזה?

הם מעוררים את העור לייצר קולגן בהדרגה, בכמה מפגשים, עם השפעה עדינה יותר מזו של חומר מילוי. ל-hip dips יש מעט ראיות ספציפיות. תופעות הלוואי השכיחות ביותר הן אי־נוחות, נפיחות, חבורות ולעיתים גושים, שתלויים מאוד בטכניקה. כל הזרקה עלולה לגרום לזיהום, לאסימטריה ולעיתים נדירות לסיבוכי כלי דם. יש לסרב למוצר קבוע או לא מורשה.

האם התוצאות סופיות? מתי כדאי לפנות לעזרה דחופה?

אין תוצאות מובטחות או סופיות: חומרי מילוי נספגים ודורשים טיפולי תחזוקה, והשפעת האימון נשמרת כל עוד ממשיכים להתאמן. לאחר הזרקה, כאב עז, שינוי בצבע העור, חום או אדמומיות מתפשטת מחייבים הערכה רפואית דחופה: מחוץ לשעות הפעילות, התקשרו ל-SNS 24 (808 24 24 24). במקרה של קוצר נשימה, כאב בחזה או התעלפות, התקשרו ל-112.

מתי כדאי לפנות קודם לרופא?

קבעו תור לבדיקה אם השקע הופיע בפתאומיות, אם הוא נמצא רק בצד אחד, אם הוא כואב, אם הופיע לאחר הזרקה, נפילה או פציעה, או אם יש נפיחות, אדמומיות, חום מקומי או אובדן כוח ברגל. במקרה של ספק, מחוץ לשעות הפעילות התקשרו ל-SNS 24 (808 24 24 24). במקרה של קוצר נשימה, כאב בחזה או התעלפות, התקשרו ל-112.

לא מצאנו את השאלה הזו. שאלו אותנו ב-WhatsApp

מקורות מדעיים

עמוד זה מבוסס על המקורות המפורטים להלן ונבדק על ידי ד״ר Michelle Campagnoli. עודכן לאחרונה ב־ .

  1. Contreras B, Vigotsky AD, Schoenfeld BJ, Beardsley C, Cronin J. A comparison of gluteus maximus, biceps femoris, and vastus lateralis electromyographic activity in the back squat and barbell hip thrust exercises. J Appl Biomech, 2015.
  2. Schoenfeld BJ, Ogborn D, Krieger JW. Dose-response relationship between weekly resistance training volume and increases in muscle mass: a systematic review and meta-analysis. J Sports Sci, 2017.
  3. NHS. Physical activity guidelines for adults aged 19 to 64. (NHS (Reino Unido), acedido 2026-11-11)
  4. World Health Organization. WHO guidelines on physical activity and sedentary behaviour. WHO, 2020.
  5. Lourenco L, Medeiros H, Ferreira L, Favoretto Dias de Oliveira N, Lopes R, Sigrist R. Hip dips technique: filling lateral depressions with hyaluronic acid of large particles. Skin Health Dis, 2024.
  6. De Meyere B, Mir-Mir S, Peñas J, Camenisch CC, Hedén P. Stabilized hyaluronic acid gel for volume restoration and contouring of the buttocks: 24-month efficacy and safety. Aesthetic Plast Surg, 2014.
  7. Vleggaar D, Fitzgerald R, Lorenc ZP. Understanding, avoiding, and treating potential adverse events following the use of injectable poly-L-lactic acid for facial and nonfacial volumization. J Drugs Dermatol, 2014.
  8. Styperek A, Bayers S, Beer M, Beer K. Nonmedical-grade injections of permanent fillers: medical and medicolegal considerations. J Clin Aesthet Dermatol, 2013.
  9. Ducati EPJ, Magacho-Vieira FN, Câmara CBF, de Sousa Lima G, de Araujo Guarinello CS. Reviewing the ultrasound anatomy of the gluteal region and the mapping of fillers. J Cosmet Dermatol, 2025.
חיוגעוזרזמיןקביעת תור