Algés, Oeiras Lun–ven · 09:00–13:00 e 14:00–19:00 · Sab · 09:00–14:00
WhatsApp Prenoti una visita

Estetica del corpo

Hip dipsQuando c’è un incavo nella parte laterale dei fianchi e vuole capire che cosa dipende dall’anatomia e che cosa si può attenuare

Gli «hip dips» sono incavi sulla parte laterale dei fianchi, tra la cresta iliaca e la parte alta della coscia, che diventano più visibili con abiti aderenti, di lato o di schiena. Sono diventati un tema sui social, ma sono soprattutto una variazione normale dell’anatomia: dipendono dalla forma del bacino, dalla posizione del femore e dalla distribuzione del grasso, ed esistono in persone magre, atletiche e in sovrappeso. Qui spieghiamo perché compaiono, che cosa l’allenamento di forza può e non può cambiare, che cosa sono i filler e i biostimolatori usati in questa zona (spesso al di fuori delle indicazioni approvate) e quando conviene una valutazione medica, alla Clínica Luxmed, ad Algés.

Revisionato dalla Dott.ssa Michelle Campagnoli, direttrice sanitaria

  • 2opzioni iniettabili per gli hip dips
  • 1valutazione, sempre per prima
  • Senzaimpegno
Donna di spalle in riva al mare, in top e pantaloncini da bagno, con le fossette laterali dei fianchi

Come si riconosce

Saranno hip dips quelli che vede allo specchio?

Non tutti gli incavi sui fianchi sono uguali. Questi segnali aiutano a capire se è la forma abituale del corpo o se vale la pena parlarne con la dottoressa prima di pensare a qualsiasi trattamento.

Segni ciò che riconosce0/7

Segni i segnali che riconosce nel suo caso. Non è una diagnosi, serve solo a darle un’idea.

L’incavo è comparso all’improvviso, solo da un lato, o fa male? È comparso dopo un’iniezione, una caduta o un infortunio? Ci sono gonfiore, arrossamento, calore o febbre nella zona, o perdita di forza nella gamba? Richiede una valutazione medica prima di qualsiasi trattamento. Fuori orario, chiami SNS 24: 808 24 24 24. In presenza di mancanza di respiro, dolore al petto o svenimento, chiami il 112.

Dottoressa in piedi accanto a una paziente di spalle, che osserva il contorno dei fianchi
Fotografia di una visita. I punti indicano ciò che la dottoressa valuta.

Perché compare

Che cosa può esserci dietro gli hip dips

Quasi sempre c’è più di una causa contemporaneamente e la maggior parte di esse non può essere modificata. Scelga una situazione per capire quale ruolo svolge e che cosa può essere utile.

La forma del bacino

La larghezza del bacino e la distanza tra la cresta iliaca e la parte alta del femore variano da persona a persona. Più il bacino è largo, più l’incavo tra i due tende a essere accentuato. È una caratteristica dello scheletro, che non cambia con la dieta né con l’allenamento.

Che cosa incide

Confrontare il proprio contorno con quello di altre persone, o con immagini ritoccate, e cercare di «correggere» la forma dell’osso con l’allenamento.

Che cosa aiuta

Accettare che una parte del contorno dipenda dallo scheletro e concentrare l’attenzione su ciò che si può davvero cambiare, come il volume del muscolo e gli abiti che valorizzano.

Normale o da valutare

Variazione normale del contorno o qualcosa da valutare

La grande maggioranza degli hip dips è solo la forma del corpo. Ma ci sono situazioni in cui l’incavo è nuovo o diverso, e in tal caso conviene una valutazione prima di qualsiasi trattamento.

  • Come si vede. Un avvallamento lieve, simile sui due lati, presente da molto tempo o dall’adolescenza, che si nota di più con abiti aderenti o di lato.

  • Quando si nota. Con leggings, pantaloni aderenti o costume da bagno, e nelle fotografie di lato. Cambia poco con il peso o con l’allenamento.

  • Che cosa fa la clinica. La dottoressa osserva il contorno, spiega che cosa è osso, grasso e pelle, e Le dice che cosa è realistico aspettarsi, senza creare aspettative che non si realizzano.

  • A casa. Allenamento di forza regolare, peso stabile e abiti che Le piacciono. L’incavo può diventare meno visibile, ma raramente scompare.

Ha dolore intenso, febbre, arrossamento che si estende o alterazione del colore della pelle dopo un’iniezione? Chiami SNS 24: 808 24 24 24, oppure, in caso di mancanza di respiro, dolore al petto o svenimento, il 112.

Prenoti la visita di valutazione

Che cosa può considerare la clinica

Opzioni per attenuare l’incavo

Prima vengono l’allenamento di forza, il peso stabile e la valutazione di che cosa è osso, grasso e pelle. Quando l’incavo continua a dare fastidio, la clinica può prendere in considerazione due opzioni iniettabili: l’acido ialuronico e i biostimolatori di collagene. L’uso di questi prodotti in questa zona è spesso al di fuori delle indicazioni approvate (off-label), e la dottoressa lo spiega prima di qualsiasi decisione. Le prove sono limitate: esistono descrizioni della tecnica in piccoli gruppi di persone e studi sull’aumento dei glutei, ma pochi dati specifici sugli hip dips. I risultati variano da persona a persona, sono temporanei e richiedono mantenimento. Altre opzioni, come il lipofilling (chirurgia con il proprio grasso), esistono in altri contesti e non fanno parte di questa pagina.

Prenoti la visita di valutazione
Dott.ssa Michelle Campagnoli, direttrice sanitaria della Clínica Luxmed

Primo passo

Visita di valutazione

La dottoressa ascolta ciò che sente, osserva il suo caso e spiega le opzioni adatte. Nessun trattamento inizia senza questa visita.

Può essere preso in considerazione quando

desidera capire la causa e decidere la strada migliore, con tempo e senza impegno.

Prenoti la visita di valutazione
Dottoressa con i guanti che applica un filler iniettabile su un arto della paziente, con una buona illuminazione da studio medico.

Filler iniettabile

Acido ialuronico

Gel iniettabile che ripristina il volume nella zona dell’incavo, con effetto subito dopo l’applicazione, e che il corpo riassorbe nell’arco di mesi. In questa zona di solito serve un volume considerevole, e il prodotto è spesso usato al di fuori delle indicazioni approvate. Possono comparire dolore, gonfiore, lividi, noduli o asimmetria, infezione e, raramente, complicanze vascolari. Richiede mantenimento.

Può essere preso in considerazione quando

l’incavo dà un fastidio persistente, si è già intervenuti sull’allenamento e sul peso, il contorno è stato valutato (in piedi, di lato e di schiena) e la dottoressa ha spiegato l’uso al di fuori delle indicazioni approvate, i rischi e che cosa è realistico aspettarsi.

Scopra di più
Dottoressa con i guanti che esegue un’iniezione sulla coscia di una paziente, sullo sfondo di uno studio medico ben illuminato.

Stimolo del collagene

Biostimolatori di collagene

Iniezioni di una sostanza che stimola la pelle stessa a produrre collagene, in modo graduale, nell’arco di settimane e mesi, in genere con alcune sedute distanziate. Per gli hip dips ci sono poche prove specifiche, e l’uso è spesso al di fuori delle indicazioni approvate. Possono comparire fastidio, ematomi e noduli, soprattutto se la tecnica o la dose non sono le più adatte. L’effetto è più sottile di quello di un filler.

Può essere preso in considerazione quando

desidera un miglioramento graduale e discreto della qualità della pelle e del contorno, la pelle è sana, la dottoressa ha spiegato i rischi, le prove limitate e l’uso al di fuori delle indicazioni approvate, e la decisione è Sua.

Scopra di più

Com'è il percorso

Dal primo colloquio al piano su misura

Nessuna procedura inizia senza una visita di valutazione con la dottoressa. Per la maggior parte delle persone, la cosa più utile è capire che cosa è anatomia e che cosa si può davvero cambiare.

  1. 01In clinica

    Raccontare la sua storia

    La dottoressa chiede che cosa La disturba, da quanto tempo esiste l’incavo, se è cambiato con il peso, l’allenamento o l’età, se è uguale sui due lati e se ha già eseguito qualche trattamento o iniezione in questa zona.

  2. 02In clinica

    Osservare il contorno

    Si osserva il contorno in piedi, di fronte, di lato e di schiena, con l’abbigliamento adeguato, e si capisce se l’incavo è soprattutto di origine ossea, di grasso o di pelle aderente. Se è nuovo, unilaterale o doloroso, può essere necessario richiedere esami o disporre un invio specialistico.

  3. 03A casa

    Allenamento, peso e abitudini

    Si definisce un piano basato su un allenamento di forza regolare e progressivo, sul mantenimento di un peso stabile e su aspettative realistiche. In molti casi, è sufficiente per rendere la zona più armoniosa.

  4. 04Nel tempo

    Decidere e seguire

    Se l’incavo continua a dare fastidio, la dottoressa spiega le opzioni iniettabili, i rischi, l’uso al di fuori delle indicazioni approvate e che cosa è realistico aspettarsi, senza promettere risultati. L’osservazione viene ripetuta e il piano viene adattato.

Ogni giorno

Che cosa aiuta a casa

Ciò che si fa a casa conta più di quanto sembri, soprattutto per il volume muscolare. Questi sono gli accorgimenti utili da affiancare al piano della clinica.

La regola d'oro

Capire che cos’è osso e che cos’è muscolo

L’osso non cambia con l’esercizio, ma il muscolo della zona può guadagnare volume e arrotondare il contorno. Allenarsi con regolarità e capire ciò che non si può cambiare evita frustrazioni e spese inutili. Un incavo nuovo, presente solo da un lato o doloroso deve essere valutato da un medico, invece di essere «trattato».

Allenare il gluteo medio e il grande gluteo

L’allenamento di forza aumenta il volume del muscolo laterale dell’anca, e questo volume può attenuare l’incavo.

In pratica: abduzione laterale, affondo laterale con elastico, clamshell, hip thrust e squat, con progressione del carico, almeno 2 giorni a settimana.

Dare tempo all’allenamento

I cambiamenti del muscolo sono graduali e variano da persona a persona.

In pratica: valuti il risultato dopo 8-12 settimane di allenamento costante, e non dopo due.

Mantenere il peso stabile

Grandi variazioni di peso cambiano il volume sopra e sotto l’incavo.

In pratica: eviti diete drastiche e perdite rapide, che tolgono volume ovunque.

Annotare e portare alla visita

Aiuta la dottoressa a capire che cosa è cambiato e in seguito a quale intervento o abitudine.

In pratica: fotografie con la stessa luce, gli stessi abiti e la stessa posizione, e un elenco degli allenamenti e di eventuali procedure precedenti.

Dott.ssa Michelle Campagnoli, direttrice sanitaria della Clínica Luxmed

Chi si prenderà cura di Lei

Una valutazione fatta dalla dottoressa

A Luxmed, ad Algés, il primo passo è sempre una valutazione con la Dott.ssa Michelle Campagnoli. È lei che osserva il contorno dei fianchi, distingue ciò che dipende dall’anatomia da ciò che si può attenuare e definisce insieme a Lei che cosa abbia senso fare, prima di qualsiasi procedura.

  • Esame obiettivo e anamnesiColloquio sull’allenamento, sul peso e sull’anamnesi e osservazione del contorno dei fianchi in piedi, di lato e da dietro.
  • Piano su misuraUn piano chiaro, senza promesse, che spiega ciò che dipende dall’anatomia, ciò che l’allenamento può cambiare e quali opzioni può prendere in considerazione la clinica.
  • Senza impegnoIl costo di qualsiasi trattamento viene definito solo dopo la valutazione.
Prenoti la visita di valutazione

Prenoti una visita

Prenoti la sua visita

Scelga come preferisce contattarci. Concordiamo la visita di valutazione con la dott.ssa Michelle Campagnoli.

Prenotazione tramite il sito webVisita di valutazioneParli con la nostra assistente su WhatsApp e chieda il prezzo attuale della valutazione.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

I suoi dati servono solo per questo contatto. Qualsiasi trattamento dipende da una preventiva valutazione medica.

Richieda un appuntamentoSi compila in meno di un minuto.
Specialità
Non è necessario descrivere il caso. La dottoressa ne parlerà con lei durante la visita.
Richiesta ricevuta. Il nostro team la contatterà il prima possibile.
Che cosa sono gli hip dips e perché compaiono?

Sono incavi sulla parte laterale dei fianchi, tra la cresta iliaca e la parte alta della coscia. Compaiono soprattutto per ragioni anatomiche: la larghezza del bacino, la posizione della parte alta del femore (il trocantere), la distribuzione del grasso sopra e sotto e una pelle più aderente in quella zona. Per questo sono presenti in persone magre, atletiche e in sovrappeso, non sono una malattia e non derivano da mancanza di esercizio. Possono diventare meno visibili, ma raramente scompaiono.

Avere gli hip dips è un male? Ce l’hanno anche gli uomini?

No. È una caratteristica anatomica comune, e non un difetto. Anche gli uomini hanno gli hip dips, anche se se ne parla meno. È motivo di rivolgersi a un medico solo quando l’incavo è comparso all’improvviso, è solo da un lato, fa male, o è comparso dopo un’iniezione o un infortunio.

Gli hip dips sono sempre simmetrici?

In genere sono simili sui due lati, ma una lieve differenza tra il lato destro e il sinistro è comune, perché lo scheletro e i muscoli non sono mai perfettamente uguali. Una differenza comparsa all’improvviso, che fa male o che si accompagna a gonfiore, arrossamento o perdita di forza deve essere vista da un medico prima di qualsiasi trattamento.

La gravidanza o l’aumento di peso cambiano gli hip dips?

Possono cambiarli nell’aspetto, perché modificano la distribuzione del grasso e il volume sopra e sotto l’incavo. Ingrassare può mascherarli o accentuarli, a seconda di dove si accumula il grasso. La forma dell’osso, che è la base del problema, non cambia.

Gli esercizi eliminano gli hip dips?

Non li eliminano, perché la base è ossea. Ma rinforzare i muscoli della zona, soprattutto il gluteo medio, può riempire in parte l’incavo e attenuare il contorno. In uno studio su donne allenate, l’hip thrust ha attivato il grande gluteo più dello squat, ma non ci sono studi che dimostrino che un esercizio specifico modifichi la profondità degli hip dips. Molte persone notano un contorno più arrotondato dopo 2-3 mesi di allenamento costante, e l’incavo può restare visibile, soprattutto in certe posizioni.

Quanto tempo di allenamento serve per vedere una differenza?

Almeno 8-12 settimane di allenamento regolare e progressivo per valutare. Una revisione di studi mostra che l’aumento della massa muscolare cresce gradualmente con il volume settimanale di allenamento, ma l’effetto è moderato e varia da persona a persona. Le raccomandazioni generali per la salute indicano di svolgere esercizi di forza almeno 2 giorni a settimana.

Il filler con acido ialuronico corregge gli hip dips?

Può attenuare l’incavo, con effetto subito dopo l’applicazione, ma richiede un volume considerevole e il prodotto viene riassorbito nel tempo. La descrizione della tecnica per gli hip dips si basa su un piccolo gruppo di undici persone. In uno studio sull’aumento dei glutei con un gel di acido ialuronico, la percentuale di persone che riteneva migliorato l’aspetto è scesa dall’80 per cento dopo 6 mesi al 40 per cento dopo 24 mesi. Per gli hip dips in particolare, i dati sono pochi e l’uso del prodotto in questa zona è spesso al di fuori delle indicazioni approvate, aspetto che la dottoressa deve spiegarLe.

E i biostimolatori di collagene? Quali sono i rischi di iniettare in questa zona?

Stimolano la pelle a produrre collagene in modo graduale, in più sedute, con un effetto più sottile di quello di un filler. Per gli hip dips ci sono poche prove specifiche. Gli effetti avversi più frequenti sono disagio, gonfiore, lividi e, a volte, noduli, che dipendono molto dalla tecnica. Qualsiasi iniezione può causare infezione, asimmetria e, raramente, complicanze vascolari. Un prodotto permanente o non autorizzato deve essere rifiutato.

I risultati sono definitivi? Quando devo rivolgermi con urgenza a un medico?

Non ci sono risultati garantiti né definitivi: i filler vengono riassorbiti e richiedono mantenimento, e l’effetto dell’allenamento si mantiene finché ci si allena. Dopo un’iniezione, dolore intenso, alterazione del colore della pelle, febbre o arrossamento che si estende richiedono una valutazione medica urgente: fuori orario, chiami SNS 24 (808 24 24 24). In presenza di mancanza di respiro, dolore al petto o svenimento, chiami il 112.

Quando devo vedere prima un medico?

Prenoti una visita se l’incavo è comparso all’improvviso, se è solo da un lato, se fa male, se è comparso dopo un’iniezione, una caduta o un infortunio, o se ci sono gonfiore, arrossamento, calore o perdita di forza nella gamba. In caso di dubbio, fuori orario chiami SNS 24 (808 24 24 24). In presenza di mancanza di respiro, dolore al petto o svenimento, chiami il 112.

Non abbiamo trovato questa domanda. Ce lo chieda su WhatsApp

Riferimenti scientifici

Questa pagina si basa sulle fonti riportate di seguito ed è stata revisionata dalla Dott.ssa Michelle Campagnoli. Aggiornato il .

  1. Contreras B, Vigotsky AD, Schoenfeld BJ, Beardsley C, Cronin J. A comparison of gluteus maximus, biceps femoris, and vastus lateralis electromyographic activity in the back squat and barbell hip thrust exercises. J Appl Biomech, 2015.
  2. Schoenfeld BJ, Ogborn D, Krieger JW. Dose-response relationship between weekly resistance training volume and increases in muscle mass: a systematic review and meta-analysis. J Sports Sci, 2017.
  3. NHS. Physical activity guidelines for adults aged 19 to 64. (NHS (Reino Unido), acedido 2026-11-11)
  4. World Health Organization. WHO guidelines on physical activity and sedentary behaviour. WHO, 2020.
  5. Lourenco L, Medeiros H, Ferreira L, Favoretto Dias de Oliveira N, Lopes R, Sigrist R. Hip dips technique: filling lateral depressions with hyaluronic acid of large particles. Skin Health Dis, 2024.
  6. De Meyere B, Mir-Mir S, Peñas J, Camenisch CC, Hedén P. Stabilized hyaluronic acid gel for volume restoration and contouring of the buttocks: 24-month efficacy and safety. Aesthetic Plast Surg, 2014.
  7. Vleggaar D, Fitzgerald R, Lorenc ZP. Understanding, avoiding, and treating potential adverse events following the use of injectable poly-L-lactic acid for facial and nonfacial volumization. J Drugs Dermatol, 2014.
  8. Styperek A, Bayers S, Beer M, Beer K. Nonmedical-grade injections of permanent fillers: medical and medicolegal considerations. J Clin Aesthet Dermatol, 2013.
  9. Ducati EPJ, Magacho-Vieira FN, Câmara CBF, de Sousa Lima G, de Araujo Guarinello CS. Reviewing the ultrasound anatomy of the gluteal region and the mapping of fillers. J Cosmet Dermatol, 2025.
ChiamiAssistenteDisponibilePrenoti