- Início
- Ginecoestética
- Atrofia vaginal
- Síndrome geniturinária da menopausa
Síndrome geniturinária da menopausa: o que é e porque substituiu «atrofia»
O novo nome da atrofia vaginal reúne sintomas genitais, sexuais e urinários com a mesma causa. Veja o que inclui, porque mudou e o que isso muda para si.
Quando existir, entra aqui e também no cartão da página do blog.
Neste artigo
Se ouviu o médico falar em «síndrome geniturinária da menopausa», está a ouvir o nome atual daquilo que durante décadas se chamou atrofia vaginal ou atrofia vulvovaginal. A mudança foi proposta em 2014 por duas sociedades científicas internacionais e não é apenas uma questão de palavras (Portman e Gass, 2014).
O novo nome reconhece que a falta de estrogénios afeta não só a vagina, mas também a vulva, a uretra e a bexiga, e que os sintomas sexuais e urinários fazem parte do mesmo quadro.
Três ideias para guardar.
Fica por baixo do resumo, se existir uma segunda foto.
O que é a síndrome geniturinária da menopausa
A SGM é definida como um conjunto de sintomas e sinais associados à descida dos estrogénios e de outras hormonas sexuais, que envolve alterações nos grandes e pequenos lábios, no clítoris, na entrada da vagina, na vagina, na uretra e na bexiga (Portman e Gass, 2014).
Para se falar em SGM, os sintomas têm de incomodar e não podem ser melhor explicados por outra doença, como uma infeção ou uma doença de pele da vulva (Portman e Gass, 2014, NAMS, 2020).
Os três grupos de sintomas
| Grupo | Sintomas |
|---|---|
| Genitais | secura, ardor, comichão, irritação |
| Sexuais | falta de lubrificação, desconforto ou dor nas relações, pior função sexual |
| Urinários | urgência para urinar, ardor ao urinar, infeções urinárias de repetição |
Uma mulher pode ter sintomas de um só grupo ou de vários. Muitas não associam as idas frequentes à casa de banho ou as cistites repetidas à menopausa, e tratam-nas como problemas separados.
Quantas mulheres afeta
Os estudos estimam que cerca de metade das mulheres depois da menopausa têm sintomas de SGM, embora os números variem muito consoante a forma de medir (NAMS, 2020). Ao contrário dos afrontamentos, a SGM não costuma diminuir com o tempo.
Porque se deixou de dizer «atrofia»
Em 2014, a International Society for the Study of Women's Sexual Health e a North American Menopause Society reuniram um painel de especialistas para rever a terminologia. As razões para a mudança foram (Portman e Gass, 2014):
- O termo era incompleto. «Atrofia vulvovaginal» descrevia só a aparência dos tecidos genitais e deixava de fora os sintomas urinários, que têm a mesma origem.
- A palavra «atrofia» tinha uma conotação negativa. Sugere definhamento e envelhecimento, e muitas mulheres não se identificavam com ela.
- Não era um termo fácil de usar. Os especialistas consideraram que um nome mais neutro facilitaria a conversa entre mulheres e médicos e a discussão pública do tema.
- Descrevia sinais, não sintomas. A atrofia vê-se ao exame; a SGM define-se pelo que a mulher sente e pelo que o médico observa.
| Antes | Agora |
|---|---|
| Atrofia vaginal, atrofia vulvovaginal, vaginite atrófica | Síndrome geniturinária da menopausa |
| Foco na vagina | Vulva, vagina, uretra e bexiga |
| Foco no aspeto dos tecidos | Foco nos sintomas e no impacto na vida da mulher |
As críticas ao novo nome
O termo também tem limitações. A mais apontada é que inclui a palavra «menopausa», embora as mesmas alterações possam surgir antes dela: na amamentação, em tratamentos do cancro da mama ou com medicamentos que suprimem os ovários. Por isso, na prática, os dois termos continuam a ser usados, e «atrofia vaginal» ainda aparece em muitos estudos e bulas.
O que muda para si
O nome importa porque muda a forma como os sintomas são procurados e tratados:
- Os sintomas urinários entram na conversa. Cistites repetidas ou urgência para urinar depois da menopausa podem ter a mesma causa que a secura vaginal, e o tratamento local pode ajudar nas duas (NAMS, 2020, Perrotta et al., 2008).
- A dor nas relações é levada a sério. Não é «normal da idade» nem algo a aceitar.
- É uma condição crónica. Precisa de um plano de longo prazo, e os sintomas tendem a voltar se o tratamento parar (NAMS, 2020).
Há ainda um problema por resolver: em inquéritos internacionais, muitas mulheres com estes sintomas nunca os referiram ao médico, por vergonha, por acharem que eram inevitáveis ou por não saberem que havia tratamento (Nappi e Kokot-Kierepa, 2012, Kingsberg et al., 2013). Falar do assunto é o primeiro passo.
Como se diagnostica
Não há uma análise específica para a SGM. O diagnóstico é feito na consulta, com base nos sintomas e na observação (NAMS, 2020). O médico procura sinais como mucosa fina e pálida, perda das pregas vaginais, pequenas áreas de sangramento ou estreitamento da entrada da vagina. Pode medir o pH vaginal, que tende a estar acima de 5.
A consulta serve também para excluir outras causas com sintomas parecidos, como infeções, dermatoses da vulva ou alergias de contacto. Se houver sintomas urinários, pode ser pedida uma análise de urina.
Como se trata
O tratamento é o mesmo que se usava para a atrofia vaginal e depende da intensidade dos sintomas e da história de saúde (NAMS, 2020):
- lubrificantes e hidratantes vaginais, nos sintomas ligeiros;
- estrogénio vaginal em dose baixa, o tratamento com mais evidência, que melhora os sintomas genitais e reduz as infeções urinárias de repetição (Perrotta et al., 2008, Lethaby et al., 2016);
- prasterona vaginal ou ospemifeno oral, como alternativas em casos selecionados;
- fisioterapia do pavimento pélvico, quando há dor ou tensão muscular associada.
Os tratamentos com laser ou radiofrequência ainda não têm evidência suficiente para serem recomendados como primeira opção (NAMS, 2020).
Em mulheres com história de cancro da mama, o tratamento deve ser decidido em conjunto com a equipa de oncologia.
Quando consultar um médico
Qualquer sangramento vaginal depois da menopausa deve ser avaliado por um médico, mesmo que seja pouco.
Se tem dúvidas sobre os sintomas, ligue para o SNS 24 (808 24 24 24). Em caso de hemorragia abundante, dor intensa ou febre alta com dor lombar, ligue 112.
Na Clínica Luxmed
Na consulta de ginecoestética, avaliamos os sintomas genitais, sexuais e urinários em conjunto, observamos a vulva e a vagina e excluímos outras causas antes de propor um plano.
O plano é ajustado a si e à sua história de saúde, com base no que a evidência científica suporta. Quando necessário, articulamos com o seu médico assistente, urologista ou oncologista.
Fale connosco
A avaliação é uma conversa, sem compromisso. Diga-nos o que a preocupa e a nossa equipa responde.
Este artigo é informativo e não substitui a avaliação médica. Os resultados variam de pessoa para pessoa.
Perguntas frequentes
Síndrome geniturinária da menopausa e atrofia vaginal são a mesma coisa?
No essencial, sim. A SGM é o nome atual e mais abrangente, que inclui também os sintomas da vulva e do aparelho urinário.
Porque se chama «síndrome»?
Porque reúne vários sintomas e sinais com a mesma causa, a descida dos estrogénios, em diferentes órgãos.
Posso ter SGM antes da menopausa?
As mesmas alterações podem surgir quando os estrogénios estão baixos por outras razões, como amamentação, tratamentos do cancro da mama ou remoção dos ovários.
As infeções urinárias repetidas podem ser SGM?
Podem estar relacionadas. Depois da menopausa, a flora vaginal protetora diminui, o que facilita as infeções. O estrogénio vaginal reduz este risco.
A SGM tem cura?
Não desaparece por si, porque a causa se mantém. Mas os sintomas podem ser bem controlados com tratamento continuado.
Que médico trata a SGM?
O médico de família ou o ginecologista podem fazer o diagnóstico e iniciar o tratamento. Nos sintomas urinários persistentes, pode ser útil a avaliação por urologia.
Referências científicas 6
- Portman DJ, Gass ML; Vulvovaginal Atrophy Terminology Consensus Conference Panel. Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophy from the International Society for the Study of Women's Sexual Health and The North American Menopause Society. Menopause. 2014;21(10):1063-8. Artigo
- The North American Menopause Society. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement of The North American Menopause Society. Menopause. 2020;27(9):976-92. Guideline
- Nappi RE, Kokot-Kierepa M. Vaginal Health: Insights, Views & Attitudes (VIVA): results from an international survey. Climacteric. 2012;15(1):36-44. Artigo
- Kingsberg SA, Wysocki S, Magnus L, Krychman ML. Vulvar and vaginal atrophy in postmenopausal women: findings from the REVIVE (REal Women's VIews of Treatment Options for Menopausal Vaginal ChangEs) survey. J Sex Med. 2013;10(7):1790-9. Artigo
- Perrotta C, Aznar M, Mejia R, Albert A, Ng CW. Oestrogens for preventing recurrent urinary tract infection in postmenopausal women. Cochrane Database Syst Rev. 2008;(2):CD005131. Revisão Cochrane
- Lethaby A, Ayeleke RO, Roberts H. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database Syst Rev. 2016;(8):CD001500. Revisão Cochrane
Continue a explorar


