Algés, Oeiras Mo bis Fr · 09:00 bis 13:00 und 14:00 bis 19:00 Uhr · Sa · 09:00 bis 14:00 Uhr
WhatsApp Termin vereinbaren

Körperästhetik

Aknenarben am Rücken und an der BrustWenn die Akne am Rumpf Spuren hinterlassen hat und Sie wissen möchten, ob es Narben sind, welcher Art und was sich tun lässt

Akne am Rumpf, also am Rücken, an der Brust und an den Schultern, hinterlässt häufig Spuren, die anders aussehen als Aknenarben im Gesicht. Neben eingesunkenen gibt es auch erhabene Narben und bei entsprechender Neigung Keloide. Manche Veränderungen sind lediglich Verfärbungen und keine echten Narben. Zunächst muss geklärt werden, worum es sich jeweils handelt, denn was bei der einen Veränderung hilft, kann eine andere verschlimmern. Hier erläutern wir die verschiedenen Formen, den einfachen Test mit seitlichem Lichteinfall, welche Veränderungen meist von selbst abklingen, was Behandlungen leisten können und was nicht und wann vor einem Eingriff eine ärztliche Abklärung in der Clínica Luxmed in Algés angezeigt ist.

Geprüft von Dr. Michelle Campagnoli, ärztliche Leiterin

  • 3Behandlungen im Katalog zu diesem Thema
  • 1Untersuchung, immer zuerst
  • OhneVerpflichtung
Schultern und oberer Rücken eines Mannes, mit Aknemalen und Aknenarben

Woran Sie es erkennen

Sind es Narben oder nur Aknespuren?

Nach einem Pickel können unterschiedliche Veränderungen zurückbleiben: Manche sind erhaben, andere lediglich verfärbt. Diese Anzeichen helfen Ihnen bereits vor der Untersuchung dabei, Ihren Fall besser einzuordnen.

Kreuzen Sie an, was Sie wiedererkennen0/7

Markieren Sie die Anzeichen, die Sie bei sich erkennen. Das ist keine Diagnose, sondern soll Ihnen nur einen Eindruck vermitteln.

Haben Sie eine Narbe, die wächst, juckt oder schmerzt? Haben Sie tiefe, schmerzhafte Pickel, die weiter auftreten? Gibt es eine Spur oder Wunde, die nicht heilt, blutet oder Farbe, Form oder Kontur verändert oder die anders aussieht als die anderen? Dann ist vor jeder Behandlung eine ärztliche Abklärung nötig. Bei Fieber, Eiter, sich ausbreitender Rötung oder starkem Schmerz suchen Sie noch am selben Tag Hilfe. Außerhalb der Öffnungszeiten rufen Sie SNS 24 an: 808 24 24 24.

Ärztin, die die Rückenhaut eines auf der Untersuchungsliege sitzenden Patienten betrachtet
Foto einer Sprechstunde. Die Punkte markieren, was die Ärztin beurteilt.

Warum es entsteht

Was dazu führt, dass Akne Narben hinterlässt

Eine Narbe entsteht, wenn die Haut so tief verletzt wurde, dass sie nicht ohne sichtbare Veränderung abheilen kann. Wählen Sie eine Situation aus, um zu erfahren, welche Rolle sie dabei spielt und was in der Regel hilft.

Die tiefe und entzündete Akne

Je tiefer ein Pickel liegt und je stärker er entzündet ist, desto größer ist das Narbenrisiko: Bei Knoten und Zysten reicht die Entzündung bis in Hautschichten, die anschließend mit zu viel oder zu wenig Kollagen heilen. Eine Studie mit rund zweitausend dermatologisch untersuchten Aknepatientinnen und -patienten ergab, dass 43 % Narben aufwiesen. Diese waren bei schweren Verläufen häufiger, obwohl fast sieben von zehn Betroffenen am Tag der Untersuchung nur leichte oder mittelschwere Akne hatten.

Was ins Gewicht fällt

Entzündliche Akne ohne ärztliche Behandlung über längere Zeit bestehen zu lassen und wiederholt Schübe im selben Bereich zu bekommen.

Was hilft

Die aktive Akne ärztlich behandeln zu lassen und dauerhaft unter Kontrolle zu halten, ist der wirksamste Weg, neuen Narben vorzubeugen.

Normal oder abzuklären

Einfache Spur oder etwas, das abzuklären ist

Viele Akneverfärbungen verblassen mit der Zeit, und manche Narben lassen sich gut behandeln. Einige Befunde müssen jedoch vor jedem Verfahren ärztlich beurteilt werden, da eine Behandlung, die einer Narbe hilft, eine andere verschlimmern kann.

  • Wie sie aussehen. Flache braune oder rosafarbene Verfärbungen, die bei seitlichem Lichteinfall nahezu verschwinden, oder kleine, gleichmäßige Vertiefungen – Eispickelnarben, Boxcar-Narben oder Rolling Scars –, die nicht wachsen.

  • Wann sie auffallen. Bei tief ausgeschnittener Kleidung, am Strand oder im Streiflicht. Verfärbungen verblassen in der Regel im Laufe mehrerer Monate; Vertiefungen verschwinden nicht von selbst.

  • Was die Klinik tut. Die Ärztin unterscheidet Verfärbungen von Veränderungen des Hautreliefs, prüft, ob die Akne unter Kontrolle ist, und schlägt gegebenenfalls ein Verfahren zur Hautremodellierung vor.

  • Zu Hause. Aktive Akne behandeln, vor der Sonne schützen und die Pickel nicht ausdrücken und der Haut Zeit geben.

Fieber, Eiter, sich ausbreitende Rötung oder starker Schmerz in einem Bereich mit Pickeln? Suchen Sie noch am selben Tag Hilfe und rufen Sie bei schwerem Allgemeinzustand 112 an. Bei einer wachsenden Narbe oder einer Wunde, die nicht heilt, können Sie außerhalb der Öffnungszeiten SNS 24 anrufen: 808 24 24 24.

Termin vereinbaren

Was die Klinik in Betracht ziehen kann

Optionen bei eingesunkenen Narben

Zunächst wird die aktive Akne unter Kontrolle gebracht und die Haut vor der Sonne geschützt; Verfärbungen bessern sich vor allem mit der Zeit und durch konsequenten Lichtschutz. Erst danach und nach einer Untersuchung kommt ein Verfahren gegen eingesunkene Narben infrage. Der Katalog der Klinik nennt zu diesem Thema drei Möglichkeiten: den unten beschriebenen fraktionierten CO2-Laser und das Microneedling sowie die Carboxytherapie, die die Ärztin alternativ oder ergänzend vorschlagen kann. Erhabene Narben und Keloide erfordern ein anderes, ärztlich festgelegtes Vorgehen; Verfahren, die die Haut verletzen, können sie verschlimmern. Die Evidenz ist begrenzt: Die Übersichtsarbeiten betreffen überwiegend atrophe Aknenarben im Allgemeinen, die Studien sind klein, und speziell zum Rumpf liegen nur wenige Untersuchungen vor. Die Ergebnisse sind individuell unterschiedlich, meist nur teilweise und erfordern gewöhnlich mehrere Sitzungen. Keine Behandlung kann Narben vollständig beseitigen.

Termin vereinbaren
Dr. Michelle Campagnoli, ärztliche Leiterin der Clínica Luxmed

Erster Schritt

Beratungstermin

Die Ärztin hört zu, was Sie spüren, untersucht Ihren Fall und erklärt die passenden Möglichkeiten. Ohne diesen Termin beginnt keine Behandlung.

Kann in Betracht kommen, wenn

Sie die Ursache verstehen und den besten Weg wählen möchten, in Ruhe und ohne Verpflichtung.

Termin vereinbaren
Fraktionierter CO2-Laser: Die Ärztin behandelt mit Augenschutz einen Hautbereich am Rumpf

Hautumbau

Fraktionierter CO2-Laser

Fraktionierte Laserimpulse werden punktförmig auf die Haut abgegeben, um tiefere Hautschichten zu erneuern und Reparaturprozesse anzuregen. Dadurch können die Hautstruktur und Vertiefungen durch Aknenarben geglättet werden. Meist sind mehrere Sitzungen und jeweils einige Tage Erholungszeit erforderlich. Bei dunkleren Hauttypen besteht nach dem Verfahren ein erhöhtes Risiko für eine postinflammatorische Hyperpigmentierung.

Kann in Betracht kommen, wenn

die Narben eingesunken sind, die aktive Akne unter Kontrolle ist, die Ärztin das Risiko für Keloidbildung und Pigmentveränderungen beurteilt hat, die Haut weder gebräunt noch gereizt ist und eine mögliche kürzlich erfolgte Isotretinoinbehandlung besprochen wurde.

Mehr erfahren
Microneedling: Stift mit Mikronadeln auf der Haut des Rumpfes

Kollagenanregung

Microneedling

Mikronadeln erzeugen kleine, kontrollierte Verletzungen in der Haut, um die Kollagenbildung und die Hauterneuerung anzuregen. Hautstruktur und eingesunkene Narben verbessern sich schrittweise, meist über mehrere Sitzungen in zeitlichen Abständen. Die Erholungszeit ist in der Regel kurz.

Kann in Betracht kommen, wenn

die Narben eingesunken und oberflächlich oder mittelschwer ausgeprägt sind, keine entzündete oder infizierte Akne vorliegt, eine mögliche Keloidneigung abgeklärt wurde und die Ärztin realistische Erwartungen erläutert hat.

Mehr erfahren

Wie der Weg aussieht

Vom ersten Gespräch zum Plan nach Maß

Kein Verfahren beginnt ohne einen Untersuchungstermin bei der Ärztin. Begonnen wird mit der einfachsten Maßnahme; weitere Schritte werden erst danach erwogen.

  1. 01In der Klinik

    Ihre Geschichte erzählen

    Die Ärztin fragt, seit wann Sie Akne haben, ob weiterhin Pickel auftreten, welche Behandlungen Sie bereits erhalten haben, ob Sie Isotretinoin eingenommen haben, ob Keloide in Ihrer Familie oder an anderen eigenen Narben vorkommen und wie Ihre Haut auf Sonne reagiert.

  2. 02In der Klinik

    Farbe von Relief unterscheiden

    Die Haut wird im Streiflicht betrachtet und abgetastet, um Verfärbungen von Narben zu unterscheiden und den Narbentyp zu bestimmen: eingesunken, erhaben oder keloidartig. Unterscheidet sich eine Hautveränderung von den übrigen, wird eine dermatologische Abklärung veranlasst.

  3. 03Zu Hause

    Die Akne kontrollieren und die Haut schützen

    Die aktive Akne wird behandelt, der Bereich vor der Sonne geschützt und die Pickel werden in Ruhe gelassen. Bei vielen Verfärbungen bringen Geduld und konsequenter Lichtschutz den größten Nutzen.

  4. 04Im Laufe der Zeit

    Entscheiden und begleiten

    Wenn eingesunkene Narben stören, erklärt die Ärztin, welche der Optionen sinnvoll ist, wie viele Sitzungen nötig sind und was realistisch zu erwarten ist, ohne Ergebnisse zu versprechen. Die Untersuchung wird wiederholt und der Plan angepasst.

Im Alltag

Was zu Hause hilft

Die Maßnahmen zu Hause sind wichtiger, als es scheint, vor allem um neuen Narben vorzubeugen. Diese Pflege ist sowohl während der Wartezeit bis zum Termin als auch begleitend zum Behandlungsplan der Klinik sinnvoll.

Die goldene Regel

Erst die Akne behandeln, dann die Narben

Solange weiterhin tiefe Pickel entstehen, kann jeder davon eine neue Narbe hinterlassen, und die Behandlung älterer Narben bleibt unvollständig. Die aktive Akne unter Kontrolle zu bringen, Pickel nicht auszudrücken und die Haut vor der Sonne zu schützen ist wirksamer als jedes einzelne Verfahren. Eine wachsende Narbe oder eine nicht heilende Wunde sollte ärztlich untersucht und nicht einfach „behandelt“ werden.

Aktive Akne behandeln

Jeder tiefe, entzündete Pickel kann eine Narbe hinterlassen, und je länger es bis zu einer wirksamen Behandlung dauert, desto höher ist das Risiko.

In der Praxis: Vereinbaren Sie einen Termin, wenn die Pickel tief, schmerzhaft sind oder immer wiederkommen, und behalten Sie die Behandlung bei, die Ihnen verordnet wurde.

Vor der Sonne schützen

Die Sonne dunkelt frische Spuren nach und lässt Farbunterschiede tiefer wirken.

In der Praxis: Kleidung, die den Bereich bedeckt, und Sonnenschutz an den exponierten Stellen, vor allem in den ersten Monaten nach einer Verletzung.

Die Pickel in Ruhe lassen

Pickel auszudrücken oder aufzustechen oder Krusten abzureißen verstärkt die Entzündung und erhöht das Risiko für Infektionen, Narben und Flecken.

In der Praxis: Reinigen Sie die Haut schonend und suchen Sie bei schmerzhaften Hautveränderungen ärztliche Hilfe, statt sie auszudrücken.

Notieren und zum Termin mitbringen

So kann die Ärztin erkennen, was sich verändert hat und ob es sich um eine Verfärbung oder eine Veränderung des Hautreliefs handelt.

In der Praxis: monatliche Fotos bei demselben Licht, von der Seite, und eine Liste von Produkten, Behandlungen und Medikation, einschließlich Isotretinoin.

Dr. Michelle Campagnoli, ärztliche Leiterin der Clínica Luxmed

Wer sich um Sie kümmert

Eine Untersuchung durch die Ärztin

In der Luxmed in Algés steht am Anfang immer eine Untersuchung bei Dr. Michelle Campagnoli. Sie untersucht die Haut, unterscheidet Verfärbungen von Veränderungen des Hautreliefs, prüft, ob aktive Akne oder ein Keloidrisiko vorliegt, und legt vor jedem Verfahren gemeinsam mit Ihnen fest, was sinnvoll ist.

  • Körperliche Untersuchung und KrankengeschichteGespräch über die Akne, die bereits durchgeführten Behandlungen und die Vorgeschichte sowie Untersuchung der Haut bei seitlichem Licht und beim Tasten.
  • Ein Plan nach MaßEin klarer Plan ohne Versprechen, bei dem zunächst die Akne unter Kontrolle gebracht und der Verlauf anschließend langfristig begleitet wird.
  • UnverbindlichDer Preis einer Behandlung wird erst nach der Untersuchung festgelegt.
Termin vereinbaren

Termin vereinbaren

Vereinbaren Sie Ihren Termin

Wählen Sie, wie Sie uns am liebsten kontaktieren. Wir vereinbaren den Beratungstermin mit Dr. Michelle Campagnoli.

Buchung über die WebsiteBeratungsterminSprechen Sie über WhatsApp mit unserer Assistentin und fragen Sie nach dem aktuellen Preis für die Untersuchung.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

Ihre Daten werden nur für diese Kontaktaufnahme verwendet. Jede Behandlung setzt eine vorherige ärztliche Untersuchung voraus.

Termin anfragenDas Ausfüllen dauert weniger als eine Minute.
Fachbereich
Sie müssen Ihren Fall nicht im Detail beschreiben. Die Ärztin spricht im Termin mit Ihnen.
Anfrage erhalten. Unser Team meldet sich so schnell wie möglich bei Ihnen.
Welche Aknenarben treten an Rücken und Brust auf?

Aknenarben werden in eingesunkene (atrophe) und erhabene Narben unterteilt. Eingesunkene Narben treten in drei Formen auf: schmale, tiefe Eispickelnarben, Boxcar-Narben mit klar begrenzten Rändern und wellenförmige Rolling Scars. Zu den erhabenen Narben zählen hypertrophe Narben, die innerhalb der Grenzen des ursprünglichen Pickels bleiben, und Keloide, die darüber hinauswachsen und häufiger an Brust und Schultern auftreten. Daneben gibt es braune, rosafarbene oder violette Verfärbungen, die keine echten Narben sind. Die Untersuchung im Streiflicht und durch Abtasten hilft, diese Veränderungen voneinander zu unterscheiden.

Aknespuren am Rücken: Sind es Narben oder Flecken?

Beides ist möglich. Ein Fleck ist lediglich eine Verfärbung: Die Haut bleibt glatt, und bei seitlichem Lichteinfall ist die Stelle kaum noch sichtbar. Eine braune Verfärbung wird als postinflammatorische Hyperpigmentierung bezeichnet und verblasst meist mit der Zeit. Eine Narbe verändert dagegen das Hautrelief, ist eingesunken oder erhaben, wirft einen Schatten und lässt sich ertasten. Da die Behandlung unterschiedlich ist, sollte vor dem Kauf von Produkten oder einem Verfahren geklärt werden, um welche Veränderung es sich handelt.

Warum neigen Brust und Schultern zu erhabenen Narben?

Erhabene Narben entstehen durch eine Entzündung, die in tieferen Hautschichten fortbesteht. Brust und Schultern gehören zudem zu den Körperregionen, an denen Keloide am häufigsten auftreten. Auch eine individuelle Veranlagung spielt eine Rolle, etwa wenn bereits ein Keloid aufgetreten ist. Menschen mit erhabenen Narben oder Keloiden in der Vorgeschichte sollten daher vor jedem hautverletzenden Verfahren ärztlich untersucht werden.

Verschwinden rote und braune Aknespuren von allein?

In vielen Fällen verblassen sie im Laufe mehrerer Monate; bei dunkleren Hauttypen kann dies jedoch länger dauern. Sonne kann sie nachdunkeln und länger bestehen lassen. Es hilft, den Bereich vor der Sonne zu schützen, die aktive Akne zu behandeln und Pickel nicht auszudrücken. Wenn sich die Verfärbungen nach einigen Monaten nicht bessern oder Sie unsicher sind, ob es sich nur um eine Farbveränderung handelt, lassen Sie sie untersuchen.

Wie werden Aknenarben am Rücken behandelt?

Das hängt vom Narbentyp ab. Zunächst wird die aktive Akne unter Kontrolle gebracht, damit keine neuen Veränderungen entstehen. Verfärbungen bessern sich vor allem mit der Zeit und durch Sonnenschutz. Bei eingesunkenen Narben kann die Klinik je nach Befund einen fraktionierten CO2-Laser, Microneedling oder Carboxytherapie erwägen. Erhabene Narben und Keloide werden anders behandelt; das Vorgehen legt die Ärztin gegebenenfalls gemeinsam mit der Dermatologie fest, da hautverletzende Verfahren diese Narben verschlimmern können. Keine Behandlung kann Narben vollständig beseitigen.

Behandelt der fraktionierte CO2-Laser Aknenarben am Körper?

Er kann die Hautstruktur und die Vertiefungen eingesunkener Narben glätten. In einer neueren Metaanalyse, die fraktionierte CO2-Laser mit Erbiumlasern bei atrophen Aknenarben verglich, führte der CO2-Laser häufiger zu einem guten Ansprechen, verursachte jedoch mehr Schmerzen und erforderte eine längere Erholungszeit. Die Studien sind allerdings klein und beziehen sich überwiegend auf Aknenarben im Allgemeinen, nicht speziell auf den Rumpf. Insbesondere bei dunkleren Hauttypen besteht das Risiko einer Hyperpigmentierung, und die Haut am Rumpf heilt anders als die Gesichtshaut. Die Entscheidung wird nach Beurteilung des Keloidrisikos getroffen.

Helfen Microneedling und Carboxytherapie bei Aknenarben?

Beim Microneedling werden kontrollierte Mikroverletzungen erzeugt, um die Kollagenbildung anzuregen. Übersichtsarbeiten zeigen Verbesserungen bei Narben, Dehnungsstreifen und Falten, bei kurzer Erholungszeit und wenigen Nebenwirkungen. Zur Carboxytherapie, bei der Kohlendioxid unter die Haut injiziert wird, liegen kleine, heterogene Studien vor. Deren Ergebnisse sind insgesamt günstig, wurden jedoch mit uneinheitlichen Methoden gemessen. Speziell für Aknenarben am Rumpf ist die Evidenz begrenzt. Die Behandlungen erfolgen in mehreren Sitzungen; die Ärztin erläutert Ihnen, ob sie in Ihrem Fall sinnvoll sind.

Sind die Ergebnisse endgültig? Wie viele Sitzungen sind nötig?

Garantierte oder dauerhafte Ergebnisse gibt es nicht. Bei der Behandlung von Aknenarben werden meist nur teilweise Verbesserungen erzielt, die sich über mehrere Sitzungen und Monate entwickeln. Bislang kann keine Behandlung die Narben vollständig beseitigen. Vorbeugung und frühzeitige Aknebehandlung sind daher besonders wichtig. Bei der Untersuchung legt die Ärztin gemeinsam mit Ihnen einen Behandlungsplan und realistische Erwartungen fest, ohne ein Ergebnis zu versprechen.

Kann ich die Narben behandeln, wenn ich noch Pickel habe? Und wenn ich Isotretinoin genommen habe?

Im Allgemeinen wird zunächst die aktive Akne unter Kontrolle gebracht. Zu Isotretinoin wurde jahrelang empfohlen, vor Eingriffen sechs bis zwölf Monate zu warten. Eine systematische Übersichtsarbeit und ein Expertenkonsens kamen jedoch zu dem Schluss, dass die Evidenz nicht ausreicht, um bestimmte Verfahren wie fraktionierte Laserbehandlungen aufzuschieben. Vollablative Laserbehandlungen und mechanische Dermabrasion werden während der Isotretinointherapie hingegen nicht empfohlen. Die Entscheidung wird individuell getroffen und beim Termin besprochen.

Wann sollte ich eine Ärztin oder einen Arzt aufsuchen?

Vereinbaren Sie einen Termin, wenn weiterhin tiefe, schmerzhafte Pickel auftreten, wenn eine Narbe wächst, juckt oder schmerzt oder wenn eine Hautveränderung oder Wunde nicht heilt, blutet oder ihre Farbe, Form oder Kontur verändert. Suchen Sie bei Fieber, Eiter, einer sich ausbreitenden Rötung oder starken Schmerzen noch am selben Tag medizinische Hilfe. Rufen Sie im Zweifelsfall außerhalb der Öffnungszeiten SNS 24 unter 808 24 24 24 an. Bei stark beeinträchtigtem Allgemeinzustand rufen Sie 112 an.

Wir haben diese Frage nicht gefunden. Fragen Sie uns per WhatsApp

Wissenschaftliche Referenzen

Diese Seite stützt sich auf die unten genannten Quellen und wurde von Dra. Michelle Campagnoli geprüft. Stand: .

  1. Fabbrocini G, Annunziata MC, D'Arco V, De Vita V, Lodi G, Mauriello MC, Pastore F, Monfrecola G. Acne scars: pathogenesis, classification and treatment. Dermatol Res Pract, 2010.
  2. Tan J, Kang S, Leyden J. Prevalence and risk factors of acne scarring among patients consulting dermatologists in the USA. J Drugs Dermatol, 2017.
  3. Ogawa R. Keloid and hypertrophic scars are the result of chronic inflammation in the reticular dermis. Int J Mol Sci, 2017.
  4. Alster TS, Graham PM. Microneedling: a review and practical guide. Dermatol Surg, 2018.
  5. Waldman A, Bolotin D, Arndt KA, et al. ASDS Guidelines Task Force: consensus recommendations regarding the safety of lasers, dermabrasion, chemical peels, energy devices, and skin surgery during and after isotretinoin use. Dermatol Surg, 2017.
  6. Spring LK, Krakowski AC, Alam M, et al. Isotretinoin and timing of procedural interventions: a systematic review with consensus recommendations. JAMA Dermatol, 2017.
  7. Davis EC, Callender VD. Postinflammatory hyperpigmentation: a review of the epidemiology, clinical features, and treatment options in skin of color. J Clin Aesthet Dermatol, 2010.
  8. Gold MH, McGuire M, Mustoe TA, et al. Updated international clinical recommendations on scar management: part 2 - algorithms for scar prevention and treatment. Dermatol Surg, 2014.
  9. Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol, 2024.
  10. Song X, Zhi BW. Comparative efficacy and safety of fractional carbon dioxide and erbium-based fractional lasers for atrophic acne scars: a systematic review and meta-analysis. Lasers Med Sci, 2026.
  11. Ahramiyanpour N, Shafie'ei M, Sarvipour N, Amiri R, Akbari Z. Carboxytherapy in dermatology: a systematic review. J Cosmet Dermatol, 2022.
  12. DermNet NZ. Acne scarring. (DermNet, acedido 2026-11-11)
  13. American Academy of Dermatology Association. Acne scars: overview. (aad.org, acedido 2026-11-11)
  14. NHS. Keloid scars. (nhs.uk, acedido 2026-11-11)
AnrufenAssistentVerfügbarTermin