- Home
- Estetica del corpo
- Cheloide o cicatrice ipertrofica
Cheloide o cicatrice ipertrofica: come distinguerli e quando rivolgersi al medico
Cicatrice in rilievo, dura e rossa? Scopra come si distinguono il cheloide e la cicatrice ipertrofica, quali fattori aumentano il rischio e quali trattamenti esistono.

In questo articolo
Quando una ferita guarisce, il corpo produce collagene per chiudere la pelle. In alcune persone questo processo va oltre il necessario e forma una cicatrice in rilievo, dura e a volte rossa, con prurito o dolore. Può trattarsi di una cicatrice ipertrofica o di un cheloide.
A prima vista si assomigliano, ma si comportano in modo diverso: la cicatrice ipertrofica tende a migliorare con il tempo, il cheloide tende a crescere e a ripresentarsi dopo la rimozione (Berman et al., 2017). Per questo, distinguere i due tipi è importante prima di qualsiasi trattamento.
Tre idee da ricordare.
Fica por baixo do resumo, se existir uma segunda foto.
Come distinguerli
| Caratteristica | Cicatrice ipertrofica | Cheloide |
|---|---|---|
| Margini | resta entro i margini della ferita originale | supera i margini e invade la pelle circostante |
| Quando compare | nelle prime settimane dopo la ferita | può comparire settimane o mesi dopo, a volte dopo una lesione minima |
| Evoluzione | tende ad appiattirsi e a schiarirsi in 1-2 anni | raramente regredisce; può continuare a crescere |
| Dopo rimozione chirurgica | può migliorare | ricompare spesso se la chirurgia non viene associata a un altro trattamento |
| Sedi tipiche | articolazioni, zone di tensione, ustioni | lobo dell’orecchio, petto, spalle, parte alta della schiena |
| Sintomi | prurito, a volte dolore | prurito e dolore più frequenti e intensi |
Nella pratica non è sempre facile distinguerli, soprattutto nei primi mesi. Alcuni specialisti ritengono che entrambi facciano parte di uno spettro della stessa malattia infiammatoria della pelle (Ogawa, 2017).
Perché si formano
La normale guarigione attraversa una fase di infiammazione, una fase di produzione di collagene e una fase di rimodellamento che può durare più di un anno. Nelle cicatrici ipertrofiche e nei cheloidi, l’infiammazione nello strato profondo della pelle (il derma) si prolunga e la produzione di collagene sfugge al controllo (Ogawa, 2017).
Fattori di rischio
Per la cicatrice ipertrofica (Berman et al., 2017, Ogawa et al., 2019):
- ferite in zone di tensione o di movimento, come il petto, le spalle o le articolazioni;
- ustioni profonde;
- infezione o guarigione lenta;
- ferite che non seguono le linee naturali della pelle.
Per il cheloide (Berman et al., 2017, Ogawa et al., 2019):
- pelle più scura;
- familiarità per cheloidi;
- età compresa tra l’adolescenza e i 30 anni;
- sedi come il lobo dell’orecchio, il petto e le spalle;
- lesioni come piercing, acne, vaccinazioni, interventi chirurgici o piccoli tagli;
- gravidanza, che può far crescere cheloidi già presenti.
Chi ha già avuto un cheloide ha una probabilità maggiore di svilupparne altri.
Prevenzione: cosa aiuta dopo una ferita o un intervento
Se ha una tendenza alle cicatrici in rilievo, la prevenzione inizia non appena la ferita si chiude (Ogawa et al., 2019, Gold et al., 2014, Mustoe et al., 2002):
- Silicone in gel o in cerotti: è la misura preventiva più raccomandata. Si usa per diversi mesi, a partire dal momento in cui la pelle si è chiusa. Le prove disponibili sono di qualità limitata, ma le raccomandazioni internazionali continuano a considerarlo di prima linea (Gold et al., 2014, O'Brien e Jones, 2013).
- Ridurre la tensione sulla cicatrice: cerotti adesivi specifici nelle prime settimane ed evitare i movimenti che tendono la zona.
- Protezione solare: evita che la cicatrice si scurisca.
- Pressione: nelle ustioni estese, indumenti compressivi per mesi.
- Evitare nuove lesioni nelle persone con storia di cheloide: pensarci due volte prima di piercing, tatuaggi o interventi estetici non essenziali nelle zone a rischio.
Trattamenti
Il trattamento dipende dal tipo di cicatrice, dalle dimensioni, dall’età della cicatrice e dai sintomi. Spesso si combinano più opzioni (Berman et al., 2017, Ogawa et al., 2019, Gold et al., 2014).
| Trattamento | A cosa serve | Note |
|---|---|---|
| Silicone in gel o in cerotti | cicatrici recenti, prevenzione | uso quotidiano per mesi |
| Iniezioni di corticosteroide nella cicatrice | cheloidi e cicatrici ipertrofiche persistenti; trattamento di prima linea | riducono volume, prurito e dolore; di solito sono necessarie più sedute; possono causare assottigliamento o schiarimento della pelle |
| Criochirurgia | cheloidi piccoli | può schiarire la pelle, soprattutto nelle pelli scure |
| Laser vascolare | rossore e volume | migliore nelle cicatrici recenti |
| Altri farmaci iniettati nella cicatrice | cheloidi che non rispondono ai corticosteroidi | alcuni sono usati al di fuori dell’indicazione approvata; decisione medica |
| Chirurgia | cheloidi grandi, cicatrici ipertrofiche che limitano il movimento | nel cheloide, la chirurgia da sola ha un’alta percentuale di recidive; va associata a corticosteroide o a radioterapia superficiale (Berman et al., 2017, Ogawa et al., 2019) |
| Radioterapia superficiale | dopo la chirurgia del cheloide | riduce le recidive; riservata a casi selezionati |
Aspettative realistiche
- Nessun trattamento fa scomparire completamente una cicatrice. L’obiettivo è renderla più piatta, più chiara, più morbida e senza sintomi.
- Le cicatrici ipertrofiche di solito rispondono meglio dei cheloidi.
- I cheloidi possono ripresentarsi anche dopo buoni risultati, e il follow-up è importante (Berman et al., 2017).
- I risultati variano da persona a persona.
Quando rivolgersi al medico
Si rivolga al medico senza ritardo se una cicatrice o una lesione in rilievo sanguina, si ulcera, cambia rapidamente colore o forma, oppure compare senza alcuna ferita precedente. Raramente un tumore della pelle può sembrare una cicatrice e deve essere escluso.
In caso di dubbi, chiami il SNS 24 (808 24 24 24). In caso di infezione con febbre alta, arrossamento che si estende rapidamente o segni di una grave reazione allergica dopo un trattamento, chiami il 112.
Alla Clínica Luxmed
Durante la visita valutiamo la cicatrice, la sua storia e i fattori di rischio, per capire se si tratta di una cicatrice ipertrofica o di un cheloide e qual è l’approccio migliore.
Da lì proponiamo un piano adatto a lei, con aspettative realistiche e basato su ciò che le prove scientifiche supportano. Quando necessario, ci coordiniamo con la dermatologia o la chirurgia plastica. Se ha una cicatrice da acne, veda anche Cicatrici da acne: quali tipi esistono e cosa aspettarsi dal trattamento.
Parli con noi
La valutazione è una conversazione, senza impegno. Ci dica cosa la preoccupa e il nostro team le risponde.
Questo articolo ha scopo informativo e non sostituisce la valutazione medica. I risultati variano da persona a persona.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra cheloide e cicatrice ipertrofica?
La cicatrice ipertrofica resta entro i margini della ferita e tende a migliorare con il tempo. Il cheloide supera questi margini, raramente regredisce e ricompare spesso dopo la rimozione.
Il cheloide scompare da solo?
Raramente. A differenza della cicatrice ipertrofica, tende a rimanere o a crescere.
Posso rimuovere un cheloide con la chirurgia?
Si può, ma la chirurgia da sola ha un’alta percentuale di recidive. In genere si associa a iniezioni di corticosteroide o a radioterapia superficiale.
Il silicone funziona davvero?
È la misura preventiva più raccomandata, anche se la qualità degli studi è limitata. Funziona meglio sulle cicatrici recenti e con un uso quotidiano prolungato.
Ho dei cheloidi. Posso fare un piercing o un tatuaggio?
Il rischio di formare un nuovo cheloide è maggiore. Ne parli con un medico prima, soprattutto se si tratta del lobo dell’orecchio, del petto o delle spalle.
Una cicatrice può trasformarsi in tumore?
È molto raro. Ma una lesione che cambia, sanguina o si ulcera deve essere valutata per escludere altre cause.
Riferimenti scientifici 6
- Berman B, Maderal A, Raphael B. Keloids and hypertrophic scars: pathophysiology, classification, and treatment. Dermatol Surg. 2017;43(Suppl 1):S3-S18. doi:10.1097/dss.0000000000000819 Artigo
- Ogawa R. Keloid and hypertrophic scars are the result of chronic inflammation in the reticular dermis. Int J Mol Sci. 2017;18(3):606. doi:10.3390/ijms18030606 Artigo
- Ogawa R, Akita S, Akaishi S, et al. Diagnosis and treatment of keloids and hypertrophic scars: Japan Scar Workshop Consensus Document 2018. Burns Trauma. 2019;7:39. doi:10.1186/s41038-019-0175-y Artigo
- Gold MH, Berman B, Clementoni MT, et al. Updated international clinical recommendations on scar management: part 1, evaluating the evidence. Dermatol Surg. 2014;40(8):817-824. Artigo
- O'Brien L, Jones DJ. Silicone gel sheeting for preventing and treating hypertrophic and keloid scars. Cochrane Database Syst Rev. 2013;(9):CD003826. Artigo
- Mustoe TA, Cooter RD, Gold MH, et al. International clinical recommendations on scar management. Plast Reconstr Surg. 2002;110(2):560-571. doi:10.1097/00006534-200208000-00031 Artigo
Continui a esplorare


