オエイラス市アルジェス(Algés) 月〜金 · 09:00〜13:00、14:00〜19:00 · 土 · 09:00〜14:00
WhatsApp 診察を予約する

婦人科美容

年齢を重ねたデリケートゾーンの粘膜膣の粘膜が以前と同じではなくなり、ケアの見直しが必要なとき

粘膜は、膣の内側を覆う層です。薄く、潤いがあり、弾力のある層で、妊娠可能な年齢のあいだは、ホルモンによって、厚く、血流がよく、乳酸菌の菌叢に守られた状態に保たれています。年とともに、とくに閉経後は、この粘膜が薄く、乾燥し、弾力が減って、菌叢のバランスも変わります。多くの女性は、これを「粘膜の老化」や「膣の老化」と呼び、50歳以降の膣がどうなるのかを知ろうとします。こうした変化の一部は通常の加齢の一部で、気になる場合には、医学的な名前(閉経関連泌尿生殖器症候群)と治療があります。ここでは、何が変わるのか、何が普通か、何を評価すべきか、そして役立つこと(ケアと医師が処方する局所治療から始まります)と、クリニックが提案できることを、エビデンスについて正直に、ご説明します。

Michelle Campagnoli医師(院長)監修

  • ほぼ半数の閉経後の女性が、外陰膣の気になる症状を報告しています
  • 1診察、必ず最初に受けていただきます
  • 70 €ウェブサイトからの予約で診察
グレーヘアでカーディガンの女性が、背の高い本棚のある図書館で本をめくっている

見分け方

加齢したデリケートな粘膜でしょうか?

病気でも確定した診断でもなく、膣の組織の変化を表したものです。大切なのは、何が変わったのか、いつからか、それが気になるか、またはほかの症状を伴うかです。

当てはまるものを選んでください0/7

ご自身に当てはまるサインにチェックを入れてください。診断ではなく、目安としてご利用ください。

閉経後の出血(少量でも、一度だけでも)や性交のあとの出血、においのある、血が混じる、または色の違うおりもの、続く、または突然の骨盤の痛み、治らない、または変化していく外陰部の傷、斑点、しこり、血尿、発熱、または排尿できない状態はありますか?これは「ただの老化」ではなく、すぐに評価が必要です。時間外の場合は SNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。

白衣の医師が、検査瓶の置かれた机で、結果のグラフが載った紙を患者に見せている
診察の写真です。点は医師が評価する部分を示しており、画像にデリケートゾーンは写っていません。

できる理由

加齢した粘膜の背景にあるもの

膣粘膜は、ホルモンに敏感な組織で、コラーゲン、血管、そして固有の菌叢があります。年齢とともに、これらすべての要素が同時に変わります。状況をひとつ選ぶと、それがどう当てはまるかをご覧いただけます。

エストロゲンの低下

閉経後は、粘膜が薄くなり、ひだが減り、血流が減り、グリコーゲン(乳酸菌の栄養となる糖)が減ります。グリコーゲンがなくなると、乳酸菌が減ってpHが上がります。ある研究では、グリコーゲンの多い検体のpHの中央値は4.4で、少ない検体では5.8でした。外陰膣萎縮のサインがある女性では、菌叢が、ない女性とは異なる傾向があります。

影響するもの

すべてを年齢のせいにして、そのうちおさまると待つこと。この変化は、治療しないと、続くか悪化する傾向があります。

助けになること

粘膜を評価し、症状がある場合は、局所治療から始めること。医師が処方し経過を見る低用量の膣エストロゲンが、もっとも裏づけがあります。

正常か、診察が必要か

予想される加齢か、別のものか

「加齢した粘膜」は、診断ではなく、描写です。予想される加齢と、皮膚の病気、感染症、または待ってはいけない別の原因とを見分けることが大切です。

  • 感じ方。より乾燥し、少しの灼熱感や性交時の不快感があり、診察では粘膜がより蒼白または薄く、強い痛み、出血、病変はない。

  • 起こり方。閉経前後、とくに閉経後に起こりますが、医療による治療のあとや、授乳中の産後にも起こります。

  • クリニックで行うこと。医師が粘膜を診て、予想される変化をご説明し、もっとも裏づけのある方法を提案します。保湿、潤滑、そして適切な場合は、エストロゲンによる局所治療です。

  • ご自宅で。膣保湿剤を定期的に使い、性交時には潤滑剤を使い、外側だけを洗い、綿の下着をつけること。

大量の出血、突然の強い骨盤の痛み、腰の痛みを伴う高熱、または排尿できない状態はありますか?112にお電話いただくか、救急外来を受診してください。閉経後の出血、異常なおりもの、ご不安な点がある場合は、時間外に SNS 24(808 24 24 24)にお電話いただけます。

診察を予約する

役立つこと

加齢したデリケートな粘膜の選択肢

最初の一歩は、感染、皮膚の病気、評価が必要な出血など、ほかの原因を除外することです。そのあとに、もっとも裏づけのある方法が続きます。膣保湿剤を定期的に使うこと、性交時の潤滑剤、刺激になるものを避けること、そして症状が続く場合は、医師が処方し経過を見る低用量の膣エストロゲン(乳がんがあった方は、まず腫瘍内科の医師にご相談ください)です。そのほかにも、膣内DHEAやオスペミフェンなどの医療による治療があり、医師が一人ひとりの状況に応じて検討します。「膣の若返り」は、いくつかの美容的な処置の商業的な表現で、エビデンスにはばらつきがあります。以下の治療は、一人ひとりの状況に応じて評価する追加の選択肢で、結果をお約束するものではなく、根拠が限られているものも、ほとんどないものもあり、FDAは2018年に、エネルギー機器のリスクについて警告しました。

診察を予約する
Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

最初のステップ

診察(初診)

医師がお話をうかがい、状態を診て、適した選択肢をご説明します。この診察なしに治療を始めることはありません。

検討できるのは次の場合です

原因を知り、急かされることなく、時間をかけて最善の方法を決めたいとき。

診察を予約する
医師が手袋をつけて、布で覆われた太ももの印をつけた部位に、フィラーを注入している

ジェルまたは注入

ヒアルロン酸

2通りの使い方があります。膣に入れるジェルや膣用坐剤としては、ホルモンを含まない保湿剤で、無作為化試験とレビューが、乾燥への利点を示しています。粘膜への微量注入としては、根拠ははるかに少なく、小規模で短期間の研究があるのみで、効果は一時的です。エストロゲンによる局所治療が適応となる場合に、どちらの形もその代わりにはなりません。

検討できるのは次の場合です

保湿剤や潤滑剤を使っても乾燥と脆弱さが続き、医師が、ジェルと注入の違い、そして効果が一時的であることを説明した場合。

詳しく見る
遠心分離のあと、血液から分かれた金色の血漿が入ったチューブを持つ医師

注入

PRP(多血小板血漿)

ご自身の血液から得た血漿を調製して粘膜に注入し、組織の再生を促すことを目指します。2026年のシステマティックレビューは、18件の研究(無作為化試験は2件のみ)をまとめ、その多くは小規模でプロトコルがまちまちで、確かな結論は出せないと結論づけました。

検討できるのは次の場合です

医師が、エビデンスはまだ予備的であること、第一選択の方法が行われた、または適さないことを説明し、決めるのは、急がずに、ご自身である場合。

詳しく見る

進め方

初回の診察からお一人おひとりに合った計画へ

どの施術も、医師による診察から始まります。まず何が変わったかを知り、ほかの原因を除外し、そのあとではじめて、さらに検討します。

  1. 01クリニックで

    診察(初診)

    医師は、何が、いつから変わったか、何が気になるか(乾燥、痛み、灼熱感、尿路感染症、性生活)をうかがいます。閉経、受けた治療、お薬についてもお尋ねします。プライバシーに配慮し、急かすことはありません。

  2. 02クリニックで

    粘膜の診察

    ご本人の同意のもとで、外陰部と粘膜を診て、pHを測定し、萎縮、硬化性苔癬、感染のサインを探します。原因のわからない出血がある場合は、婦人科に紹介します。

  3. 03ご自宅で、そして経過観察で

    ケアと局所治療

    もっとも裏づけのあることから始めます。定期的な保湿剤、性交時の潤滑剤、刺激になるものを減らすこと、そして適切な場合は、エストロゲンによる局所治療です。反応には個人差があるため、数週間後に再評価します。

  4. 04時間をかけて

    再評価と決定

    気がかりが続く場合は、医師が、追加の選択肢、エビデンスが示していること、リスク、費用をご説明し、決める時間をお渡しします。何もしないことも選択肢のひとつです。

毎日の暮らしで

診察を待つあいだに役立つこと

医師が示す計画とあわせて、より薄くなった粘膜を守る、毎日のケアです。

「老いること」ではありません

粘膜は変わりますが、ケアすることができます

膣の加齢は、黙って受け入れる必要も、美容上の緊急事態にする必要もありません。この時期の悩みの多く、たとえば乾燥、灼熱感、痛みは、簡単なケアと局所治療で改善し、医師にそれを話すことは、50歳を過ぎてからの性と尿の健康の一部です。お話しすることは、何らかの処置を決める前に、実際に何が気になっているのかを知るためのものです。

定期的に保湿する

膣保湿剤は、性交のときだけでなく、繰り返し使うことで働きます。

実際には:無香料の膣保湿剤を、製品の説明に従って、週に数日使いましょう。しみる場合は、製品を替えましょう。

性交時に潤滑剤を使う

より薄くなった粘膜は裂けやすく、摩擦は痛みを強めます。

実際には:水性またはシリコーン系の潤滑剤をたっぷり使い、その製品と併用できるコンドームを使いましょう。

外側だけを洗う

粘膜にはそれ自体のバランスがあり、内側を「きれいにする」必要はありません。

実際には:外陰部には、ぬるま湯か無香料の低刺激の製品を使いましょう。こすらずに、軽く押さえるようにして水気をとりましょう。

痛みのない状態で、粘膜を使い続ける

痛みのないふれあいができると、心地よさと弾力が改善します。

実際には:急がず、ご自身のペースで、潤滑剤を使い、パートナーと率直に話し合いましょう。痛む場合は、やめて、医師にご相談ください。

Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

担当するのは

医師による診察

Luxmedでは、最初の一歩は必ず、Michelle Campagnoli 医師による診察です。医師が、何が変わったかをうかがい、外陰部と粘膜を診て、感染、皮膚の病気、そのほかの原因を除外し、プライバシーに配慮し、急かすことなく、現実的な期待のもとで、ご一緒に計画を立てます。

  • 身体診察と病歴の確認何が変わったか、何が気になるかについてのお話、粘膜の観察、必要に応じたpHの測定と、ほかの原因の除外を行います。
  • お一人おひとりに合わせたプランまずケアと局所の治療を行い、追加の治療は適切な場合にのみ、エビデンスを説明したうえで検討します。
  • 施術を始める義務はありません施術の費用は、診察のあとにはじめて決まります。
診察を予約する

診察を予約する

診察を予約する

ご希望の連絡方法をお選びください。Michelle Campagnoli医師との初回診察の日程を調整します。

ウェブサイトからのご予約100€70€診察(初診)ウェブサイトから診察を予約された方のみの特別価格です。ウェブサイト以外では100 €です。

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

ご入力いただいたデータは、このご連絡のためにのみ使用します。いかなる治療も、事前の医師の診察が前提となります。

予約を申し込むごく短い時間でご入力いただけます。
診療分野
症状を詳しく書く必要はありません。診察の際に医師がお話を伺います。
リクエストを受け付けました。担当チームができるだけ早くご連絡いたします。
加齢した膣粘膜とは何ですか?

時間と閉経によって膣の内側を覆う層に起こる変化を、多くの女性がそう表現するものです。より薄く、乾燥し、弾力が減り、傷つきやすくなり、菌叢や酸性度も変わります。それ自体は診断ではありません。こうした変化が気になる場合の医学的な用語は、閉経関連泌尿生殖器症候群です。何が起きているのか、治療すべき別の原因があるのかは、診察でしかわかりません。

50歳を過ぎた膣はどうなりますか?

変わり方は女性によって異なります。閉経後は、粘膜がより薄く蒼白になり、ひだが減り、潤いが減る傾向があり、膣の弾力が減ったように感じることがあります。症状がほとんどない女性もいれば、乾燥、灼熱感、性交時の痛みのある女性もいます。約61歳の302人の女性を対象とした試験では、約10人中6人が、もっとも気になる悩みとして、挿入時の痛みを挙げました。

膣のpHや菌叢は、年齢とともに変わりますか?

はい。妊娠可能な年齢では、粘膜にグリコーゲンがあり、乳酸菌の栄養となり、pHは酸性です。閉経後は、グリコーゲンと乳酸菌が減ってpHが上がる傾向があり、研究では、閉経後で萎縮のサインがある女性の菌叢は、そうでない女性とは異なることが示されています。これは、感染症やおりものの種類を変えうるため、新しいおりものは、自己判断で治療せずに、評価を受けるべきです。

加齢した粘膜、膣萎縮、乾燥は、同じことですか?

関連していますが、同じではありません。乾燥は症状です。外陰膣萎縮、つまり閉経関連泌尿生殖器症候群は、エストロゲンの不足によって起こる、組織の変化と症状(性器、性、尿に関するもの)の集まりです。「加齢した粘膜」は、より広い一般的な表現で、年齢によって予想されることと、すでに治療が必要なことの両方を含みます。診察は、その二つを見分けるためのものです。

最初に何をすべきですか。保湿剤、潤滑剤、局所のエストロゲンのどれですか?

3つとも役割があります。膣保湿剤は定期的に使い、潤滑剤は性交時に使い、医師が処方する低用量の膣エストロゲンは、もっとも裏づけのある治療です。30件の試験のCochraneレビューでは、萎縮の症状を和らげました。反応には個人差があり、12週間の試験では、膣エストラジオールも保湿剤も、もっとも気になる症状について、プラセボより明らかに優れているとはいえませんでした。乳がんがある方、または過去にあった方は、まず腫瘍内科の医師にご相談ください。

定期的に性交すると、粘膜に良いですか?

役立つことはありますが、慎重に考える必要があります。古く小規模な研究では、性生活のある閉経後の女性は、そうでない女性より萎縮のサインが少なかったのですが、これは関連であって、因果関係の証明ではありません。痛みがある場合は、まず潤滑剤と保湿で乾燥と脆弱さを治療し、そのあとで少しずつ再開するのが第一歩です。痛みが続く場合は、評価を受けるべきです。

膣へのヒアルロン酸は効果がありますか?

使い方によります。ヒアルロン酸のジェルや膣用坐剤は、ホルモンを含まない保湿剤で、144人の女性を対象とした無作為化試験(非盲検)では、エストリオールクリームと同程度の乾燥の改善がみられ、2021年のレビューでは、不均一な研究のなかで、エストロゲンと同等の結果がみられました。粘膜に注入するヒアルロン酸は、根拠がはるかに少なく、2025年の20人の女性を対象とした小規模な試験が、PRPと比較したのみで、治療しない群はありません。注入の効果は一時的です。

「膣の若返り」(PRP、レーザー、バイオスティミュレーター)は効果がありますか?

エビデンスは限られています。PRPについては、2026年のシステマティックレビュー(18件の研究、無作為化試験は2件のみ)が、確かな結論は出せないと結論づけました。CO2レーザーについては、偽治療を用いた試験で12か月後に利点はみられず、2025年のレビューでは膣上皮の質の改善はみられませんでした。膣粘膜へのバイオスティミュレーターやメソセラピーについては、対照試験は把握していません。FDAは2018年に、エネルギー機器を、閉経の症状、尿失禁、性機能に対して承認していないと警告しました。

こうした治療にはリスクがあり、避けるべき方はいますか?

リスクはあります。注入では、あざ、はれ、しこり、感染、まれに血管の閉塞があり、エネルギーを用いる技術では、やけど、瘢痕、性交時の痛みを含む痛みが報告されています。活動性の感染、原因不明の出血、診断のついていない病変、妊娠や授乳中は行いません。注入のあとに、強い痛み、発熱、急なはれが現れた場合は、ただちにクリニックにご連絡いただくか、112にお電話ください。

いつ予約すればよいですか?

乾燥、灼熱感、痛みが気になる、尿路感染症を繰り返す、おりものが変わった、または選択肢を知りたい場合は、診察を予約してください。閉経後や性交のあとの出血は、どんなものでも、すぐに評価を受けてください。ご不安な点がある場合は、SNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。大量の出血、突然の強い骨盤の痛み、または腰の痛みを伴う高熱がある場合は、112にお電話ください。

該当するご質問が見つかりませんでした。 WhatsAppでご質問ください

科学的参考文献

このページは下記の出典に基づいており、Dra. Michelle Campagnoli 医師が監修しています。最終更新日 .

  1. Farage M, Maibach H. Lifetime changes in the vulva and vagina. Archives of Gynecology and Obstetrics 273(4):195-202, 2006.
  2. The NAMS 2020 GSM Position Statement Editorial Panel. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement of The North American Menopause Society. Menopause 27(9):976-992, 2020.
  3. Portman DJ, Gass ML; Vulvovaginal Atrophy Terminology Consensus Conference Panel. Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophy from the International Society for the Study of Women's Sexual Health and the North American Menopause Society. Menopause 21(10):1063-1068, 2014.
  4. Calleja-Agius J, Brincat M. The effect of menopause on the skin and other connective tissues. Gynecological Endocrinology 28(4):273-277, 2012.
  5. Brotman RM, Shardell MD, Gajer P, et al. Association between the vaginal microbiota, menopause status, and signs of vulvovaginal atrophy. Menopause 21(5):450-458, 2014.
  6. Muhleisen AL, Herbst-Kralovetz MM. Menopause and the vaginal microbiome. Maturitas 91:42-50, 2016.
  7. Mirmonsef P, Hotton AL, Gilbert D, et al. Free glycogen in vaginal fluids is associated with Lactobacillus colonization and low vaginal pH. PLoS One 9(7):e102467, 2014.
  8. Lethaby A, Ayeleke RO, Roberts H. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016(8):CD001500, 2016.
  9. Mitchell CM, Reed SD, Diem S, et al. Efficacy of vaginal estradiol or vaginal moisturizer vs placebo for treating postmenopausal vulvovaginal symptoms: a randomized clinical trial. JAMA Internal Medicine 178(5):681-690, 2018.
  10. Perrotta C, Aznar M, Mejia R, Albert X, Ng CW. Oestrogens for preventing recurrent urinary tract infection in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2008(2):CD005131, 2008.
  11. Leiblum S, Bachmann G, Kemmann E, Colburn D, Swartzman L. Vaginal atrophy in the postmenopausal woman. The importance of sexual activity and hormones. JAMA 249(16):2195-2198, 1983.
  12. Chen J, Geng L, Song X, et al. Evaluation of the efficacy and safety of hyaluronic acid vaginal gel to ease vaginal dryness: a multicenter, randomized, controlled, open-label, parallel-group, clinical trial. Journal of Sexual Medicine 10(6):1575-1584, 2013.
  13. Dos Santos CCM, Uggioni MLR, Colonetti T, et al. Hyaluronic acid in postmenopause vaginal atrophy: a systematic review. Journal of Sexual Medicine 18(1):156-166, 2021.
  14. Ragy S, Kahky HE, Elfakkar NMZ, Nassar SAM, El-Husseiny RM. Injection of hyaluronic acid versus platelet rich plasma for treatment of vulvovaginal atrophy in post-menopausal females. Archives of Dermatological Research 317:305, 2025.
  15. De Ponte A, Cabrera S, Sparice SSB, Baulies S, Rodríguez I. Platelet-rich plasma in the management of vulvovaginal disorders: a systematic review. Journal of Sexual Medicine 23(1):qdaf307, 2026.
  16. Li FG, Maheux-Lacroix S, Deans R, et al. Effect of fractional carbon dioxide laser vs sham treatment on symptom severity in women with postmenopausal vaginal symptoms: a randomized clinical trial. JAMA 326(14):1381-1389, 2021.
  17. Vizán-Chaguaceda R, Leirós-Rodríguez R, Hernandez-Lucas P. Efficacy of fractionated carbon dioxide laser for the treatment of genitourinary syndrome of menopause: a systematic review and meta-analysis. Obstetrics & Gynecology 145(5):475-485, 2025.
  18. Faubion SS, Larkin LC, Stuenkel CA, et al. Management of genitourinary syndrome of menopause in women with or at high risk for breast cancer: consensus recommendations from The North American Menopause Society and The International Society for the Study of Women's Sexual Health. Menopause 25(6):596-608, 2018.
  19. ACOG Committee on Gynecologic Practice. ACOG Committee Opinion No. 734: The role of transvaginal ultrasonography in evaluating the endometrium of women with postmenopausal bleeding. Obstetrics & Gynecology 131(5):e124-e129, 2018.
  20. Tarney CM, Han J. Postcoital bleeding: a review on etiology, diagnosis, and management. Obstetrics and Gynecology International 2014:192087, 2014.
  21. NHS. Postmenopausal bleeding. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  22. NHS. Vaginal dryness. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  23. American College of Obstetricians and Gynecologists. Elective female genital cosmetic surgery: ACOG Committee Opinion, Number 795. Obstetrics & Gynecology 135(1):e36-e42, 2020.
  24. Medsafe (Nova Zelândia), a retransmitir o alerta da FDA. Safety information: energy-based devices used for vaginal 'rejuvenation' or vaginal cosmetic procedures. Medsafe, New Zealand Medicines and Medical Devices Safety Authority, 2018.
電話アシスタント対応可能予約