オエイラス市アルジェス(Algés) 月〜金 · 09:00〜13:00、14:00〜19:00 · 土 · 09:00〜14:00
WhatsApp 診察を予約する

婦人科美容

摩擦による小さな裂け皮膚や粘膜が摩擦で裂け、それを繰り返すとき

摩擦による小さなひび割れとは、性交で潤いが少なかったとき、自転車に乗ったあと、運動のあと、脱毛のあと、あるいは湿った衣類で過ごした日など、摩擦のあとに、外陰部、膣の入口、鼠径部、太ももの内側にできる、細い切り傷、すり傷、赤くただれた部分のことです。多くの場合はそれだけで、皮膚は数日で回復します。しかし、繰り返す、いつも同じ場所にできる、閉じるのに時間がかかるといった場合は、摩擦は、乾燥、感染症、あるいは皮膚の病気によって、すでに傷つきやすくなっていた皮膚や粘膜の引き金にすぎないことが多いです。ここでは、見分け方、ご自宅で調整できること、クリニックが何を提案できるかを、エビデンスに誠実に、ご紹介します。

Michelle Campagnoli医師(院長)監修

  • 2外陰部のひび割れのパターン:後陰唇交連と皮膚のひだ
  • 1診察、必ず最初に受けていただきます
  • 70 €ウェブサイトからの予約で診察
緑のサイクルジャージの女性が、自転車店でサドルの位置を調整している

見分け方

摩擦によるひび割れでしょうか?

摩擦によるひび割れでは、手がかりは、摩擦と病変の出現との関係にあります。大切なのは、どこにあるか、その前に何があったか、閉じるのにどのくらいかかるか、繰り返すかどうかです。

当てはまるものを選んでください0/7

ご自身に当てはまるサインにチェックを入れてください。診断ではなく、目安としてご利用ください。

2週間で治らない傷、色・形・隆起が変わる病変、水ぶくれ、悪臭のあるおりもの、閉経後の出血、目に見えるひび割れと関係のない出血、発熱、強い痛みや続く痛み、あるいは排尿ができない場合は、遅れずに診察が必要です。診療時間外はSNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。

白衣の女性医師が、赤毛の若い女性に簡単な絵が描かれた紙を見せている。診察室にて
診察の写真です。点は医師が評価する部分を示しており、画像にデリケートゾーンは写っていません。

できる理由

摩擦によるひび割れの背景にあるもの

摩擦はきっかけですが、単独であることはまれです。摩擦の量、湿気、皮膚の伸びやすさ、そしてその下にあるかもしれない病気が関わります。状況を1つ選んで、手がかりをご覧ください。

十分な潤滑のない性交

自然な潤いが挿入に追いつかないと、膣の入口の皮膚と粘膜が引き伸ばされ、こすれます。合意のある性交での傷は、初めてのときだけに起こるものではなく、すでに子どもがいる女性や、定期的に性生活のある女性にも起こります。性交の終わりのひび割れで、排尿や入浴でしみるのは、典型的なサインです。

影響するもの

不快感があるのに続ける、急ぐ、あとでしみるのを「普通」だと考える。

助けになること

準備にもっと時間をかけ、適切な潤滑剤を十分な量使い、痛み始めたらやめる。

正常か、診察が必要か

単なる摩擦か、評価が必要なことか

原因を取り除くと数日で閉じるひび割れもあれば、待ってはいけないものもあります。これらの手がかりは、どちらの側にあるかを知る助けになりますが、診察の代わりにはなりません。

  • 見え方。はっきりした摩擦のあとにしみた、細い線状の傷や赤くなった部分がひとつかいくつかあり、水ぶくれも斑点もない。

  • 起こるとき。潤いの少ない性交、運動、脱毛、湿った衣類のあとに起こり、原因を取り除けば数日で良くなります。

  • クリニックの対応。何が皮膚を傷つけているかを一緒に見直し、その部分を観察し、病変を説明する感染症、皮膚の病気、乾燥がないことを確認します。

  • ご自宅で。摩擦を取り除き、潤滑剤をしっかり使い、綿のゆったりした衣類にして、再び無理をする前に皮膚を治します。

高熱とデリケートゾーンの強い痛み、急に大きくなる腫れがある、あるいは排尿ができませんか?112に電話するか、救急外来へ行ってください。ほかの不安なことがある場合は、診療時間外にSNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。

診察を予約する

役立つこと

摩擦によるひび割れの治療

摩擦によるひび割れの治療は、それを引き起こすものを取り除くことと、根本的な原因を治療することから始まります。単なる摩擦の場合は、潤い、衣類、運動、脱毛を調整すれば足りることが多くあります。乾燥がある場合は、保湿剤と潤滑剤が第一選択で、医師が処方する低用量の膣用エストロゲンに最も根拠があります。皮膚の病気や感染症がある場合は、その病気を治療し、ときに処方されるステロイドを用います。続く後陰唇交連のひび割れについては、手術(会陰形成術)が述べられており、婦人科医と相談します。以下の治療は追加の選択肢で、ほかの原因を除外し、第一選択のケアを行ったあとも粘膜が傷つきやすいままである場合のものです。摩擦も、感染症も、皮膚の病気も治療せず、摩擦によるひび割れに特化した研究は知られていません。

診察を予約する
Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

最初のステップ

診察(初診)

医師がお話をうかがい、状態を診て、適した選択肢をご説明します。この診察なしに治療を始めることはありません。

検討できるのは次の場合です

原因を知り、急かされることなく、時間をかけて最善の方法を決めたいとき。

診察を予約する
ヒアルロン酸:タオルで覆われた太ももの印をつけた部位に、手袋をした医師がフィラーを注入している様子

保湿

ヒアルロン酸

粘膜を潤し、抵抗力を高めることを目的とした、ヒアルロン酸の局所的な使用です。レビューはおもに外陰膣萎縮を評価しており、より質の高い試験を求めています。摩擦によるひび割れの研究は知られておらず、保湿ジェルと注射は同じものではありません。

検討できるのは次の場合です

粘膜が薄く乾燥し、第一選択のケアを行ってもひび割れが繰り返され、わかっていることとわかっていないことを医師が説明したうえで、ご自身で決める場合。

詳しく見る
遠心分離のあと、血液から分かれた金色の血漿が入ったチューブを持つ医師

再生

PRP(多血小板血漿)

ご自身の血液から得た血漿を、その部位に用い、組織の再生を促すことを目的とします。おもに硬化性苔癬と萎縮を対象とした18件の研究のレビューで症状の改善が見つかりましたが、サンプルが小さく、プロトコルは大きく異なっていました。摩擦によるひび割れの研究はありません。

検討できるのは次の場合です

医師が感染症、皮膚の病気、治療できる乾燥をすでに除外し、粘膜が傷つきやすいままで、PRPがご自身の場合に適切だと思われる場合。

詳しく見る

進め方

摩擦から、ご自身に合った計画へ

どの施術も、医師による診察から始まります。流れは次のとおりです。

  1. 01クリニックで

    診察(初診)

    医師が、ひび割れがどこにできるか、その前に何があるか、いつからか、何を塗ったかをうかがいます。潤い、運動、衣類、脱毛、性交、更年期について、急がず、プライバシーに配慮してたずねます。

  2. 02クリニックで

    診て、必要なら検査する

    皮膚、ひだ、粘膜を観察し、ひび割れが後陰唇交連にあるかひだにあるかを確認し、場合によって、pHを測定する、膣内の分泌物を顕微鏡で観察する、あるいは培養を依頼します。疑わしい病変があれば、生検になることもあります。

  3. 03クリニックとご自宅で

    摩擦を取り除き、原因を治療する

    まず皮膚を傷つけるものを調整し、確認されたもの(乾燥、感染症、皮膚の病気)を治療します。医師が選択肢を説明し、必要に応じて皮膚科やほかの診療科と連携します。

  4. 04時間をかけて

    見直す

    ひび割れが繰り返す、あるいは閉じない場合は、同じ治療を繰り返すのではなく、もう一度評価します。原因がほかにあるかもしれないからです。追加の選択肢を検討するのはそのあとで、エビデンスを説明したうえで行います。

毎日の暮らしで

診察を待つあいだに、皮膚を守ること

医師が示すことにあわせて、摩擦を減らし、皮膚に時間を与える簡単な方法。

最初の方法

摩擦を取り除くことが、最初の治療です

その下に病気のない、摩擦による小さなひび割れは、傷つける原因を取り除き、皮膚に時間を与えると良くなることが多いです。大切なのは、何が傷つけたか、何が再び傷つける可能性があるかを理解することで、ひび割れを閉じることだけではありません。

摩擦の前に潤滑剤を使う

十分な潤いは、皮膚と粘膜への摩擦を減らします。

実践のヒント:始める前に使い、最中にも、たっぷりと塗り足します。ラテックス製のコンドームを使う場合は、油性の潤滑剤を避けてください。

湿った衣類を替え、縫い目を避ける

熱と湿気は皮膚を柔らかくし、縫い目はその部分にこすれます。

実践のヒント:運動や水泳のあとは着替え、綿の衣類や、その部分に縫い目のない衣類を選びます。

運動の前にひだを守る

薄い層は、皮膚の表面どうしの摩擦を減らします。

実践のヒント:ひだや太ももの内側に簡単なバリア軟膏を塗り、自転車は専門家に調整してもらいます。ラテックス製のコンドームと接する部分には使わないでください。

繰り返す前に、治るのを待つ

まだ開いている皮膚は、同じ摩擦で再び裂けます。

実践のヒント:閉じるまで、挿入を伴う性交とその部分の脱毛を休みます。2週間を超えたら、診察をご予約ください。

Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

担当するのは

医師による診察

Luxmed では、最初の一歩は必ず、Michelle Campagnoli 医師による診察です。医師が、何が皮膚を傷つけているかをうかがい、外陰部、ひだ、粘膜を観察し、根本的な原因を探して、プライバシーに配慮し、急かすことなく、ご一緒に計画を立てます。必要なときは、皮膚科やほかの診療科とも連携します。

  • 身体診察と病歴の確認病歴、日々の習慣、皮膚と粘膜の診察、そして原因にたどり着くための簡単な検査。
  • お一人おひとりに合わせたプランまず摩擦を取り除き、原因を治療します。追加の選択肢は、適切な場合にのみ、エビデンスを説明したうえで検討します。
  • 施術を始める義務はありません施術の費用は、診察のあとにはじめて決まります。
診察を予約する

診察を予約する

診察を予約する

ご希望の連絡方法をお選びください。Michelle Campagnoli医師との初回診察の日程を調整します。

ウェブサイトからのご予約100€70€診察(初診)ウェブサイトから診察を予約された方のみの特別価格です。ウェブサイト以外では100 €です。

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

ご入力いただいたデータは、このご連絡のためにのみ使用します。いかなる治療も、事前の医師の診察が前提となります。

予約を申し込むごく短い時間でご入力いただけます。
診療分野
症状を詳しく書く必要はありません。診察の際に医師がお話を伺います。
リクエストを受け付けました。担当チームができるだけ早くご連絡いたします。
デリケートゾーンの摩擦によるひび割れ:何で、何が原因ですか?

外陰部、膣の入口、皮膚のひだにできる、小さな切り傷、線状の傷、赤くただれた部分で、潤いの少ない性交、自転車、ランニング、脱毛、きつくて湿った衣類などの摩擦のあとに現れます。原因を取り除くと、数日で閉じることが多くあります。しかし、繰り返す、あるいは閉じるのに時間がかかる場合、摩擦は、薄く乾燥した粘膜、皮膚の病気、感染症のきっかけにすぎないことが多いです。どれであるかは、診察でしかわかりません。

摩擦による鼠径部や太ももの傷は、同じ問題ですか?

似ていますが、多くは間擦疹(ただれ)です。ひだの皮膚が、温かく湿った状態でこすれ、赤く痛み、ときにひび割れを伴います。真菌や細菌の感染症を併発することがあり、ひだのひび割れは炎症性の皮膚の病気であることもあります。その部分を乾燥した状態に保ち、ゆったりした衣類を着て、数日で良くならなければ受診することが、長引くのを防ぐのに役立ちます。

性交のあとに刺激や小さなひび割れが出るのはなぜですか?

最もよくある原因は、潤いが少ない、あるいは準備の時間が短いこと、更年期や授乳による膣の乾燥、製品(潤滑剤、殺精子剤、コンドーム)による刺激、膣の入口の傷つきやすい皮膚です。合意のある性交での傷は、子どものいる女性にも起こり、初めてのときだけではありません。繰り返す場合、目に見えるひび割れのない出血や続く痛みがある場合は、診察でお話しください。

自転車、ランニング、乗馬でひび割れが起こることはありますか?

圧迫、汗、摩擦によって、一因となることがあります。自転車に乗る人を対象としたレビューでは、性器の症状として、痛み、しびれ、皮膚の損傷が挙げられ、競技の自転車選手では、サドルよりハンドルが低いことが会陰への圧迫の増加と関連していましたが、研究の質は低いです。縫い目のない衣類、運動のあとの着替え、専門家による姿勢の調整は、妥当な方法です。それでも病変が繰り返す場合は、根本的な原因を探してください。

どの潤滑剤を選べばよいですか? 水性、シリコーン系、油性?

水性が最も一般的な選択で、英国のNHSが乾燥に勧めているものでもあります。無香料で、できるだけ膣の分泌物に近いものが望ましいです。実験室では、非常に濃度の高い潤滑剤(高浸透圧)が膣の組織を傷つけ、複数の市販の潤滑剤に細胞毒性がありました。ただし、女性では測定されていません。カップルを対象とした研究では、油性の潤滑剤がラテックス製のコンドームの滑りを増したため、併用は勧められません。また、実験室では、一部のシリコーン系がラテックスを膨潤させました。医師か薬剤師にご相談ください。

ご自身の判断でクリームを塗ってもよいですか?

無香料の簡単な保湿剤やバリア剤は、通常は安全です。診断のない抗真菌薬やステロイドは、そうではありません。ある研究では、抗真菌薬を購入した女性のうち、実際にカンジダ症だったのは3分の1だけで、ひだのひび割れは、皮膚の病気がある場合に、処方され経過をみるステロイドで治療します。NHSも、膣用でないクリームやローションを膣に使わないよう助言しています。

ひび割れがいつも同じ場所にできる場合は?

診察が必要です。2つのパターンが述べられています。後陰唇交連(膣の入口の下側)と、皮膚のひだです。後陰唇交連では原因は不明で、続く場合には手術(会陰形成術)が述べられており、婦人科医と相談します。ひだでは、それを続けさせている皮膚の病気や感染症を治療します。どちらの場合も、根本的な原因は、乾燥、硬化性苔癬、あるいは皮膚炎のことがあります。

ヒアルロン酸、PRP、CO2レーザーで、摩擦によるひび割れは解決しますか?

この問題に対するエビデンスはありません。局所のヒアルロン酸については、おもに萎縮で、乾燥と灼熱感の改善が見つかったレビューがあり、より質の高い試験が求められています。PRPについては、18件の研究のレビューが症状の改善を示していますが、結論は出せません。CO2レーザーについては、偽治療対照の試験で12か月時点に差が見られず、FDAは2018年に、更年期の症状、尿失禁、性機能に対するこれらの機器について警告しました。決定は常に、ご説明したうえで、ご一緒に行います。

これらの治療にはリスクがありますか?

リスクは治療によって異なります。注入では、その部位の痛み、あざ、感染症が起こりえます。レーザーでは、熱傷、瘢痕、続く痛み、性交時の痛みが報告されており、長期的なリスクは十分に研究されていません。活動性の感染症、開いているひび割れ、原因不明の出血、診断のついていない病変、妊娠中には行いません。

いつ予約すればよいですか?

ひび割れが繰り返す、閉じるのに2週間以上かかる、いつも同じ場所にできる場合、皮膚に白い、あるいは赤い斑点、かゆみ、水ぶくれがある場合、性交時に痛む場合、あるいはご自宅で対処しても解決しなかった場合。閉経後や、目に見えるひび割れのない性交後の出血、悪臭のあるおりもの、治らない傷、変化する病変がある場合は、待たないでください。診療時間外はSNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。高熱、強い痛みがある場合や、排尿ができない場合は、112に電話してください。

該当するご質問が見つかりませんでした。 WhatsAppでご質問ください

科学的参考文献

このページは下記の出典に基づいており、Dra. Michelle Campagnoli 医師が監修しています。最終更新日 .

  1. Edwards L. Vulvar fissures: causes and therapy. Dermatologic Therapy 17(1):111-116, 2004.
  2. Bohl TG. Fissures, herpes simplex virus, and drug reactions: important erosive vulvar disorders. Obstetrics and Gynecology Clinics of North America 44(3):421-443, 2017.
  3. Truesdale MD, Osterberg EC, Gaither TW, et al. Prevalence of pubic hair grooming-related injuries and identification of high-risk individuals in the United States. JAMA Dermatology 153(11):1114-1121, 2017.
  4. Trofaier ML, Schneidinger C, Marschalek J, Hanzal E, Umek W. Pelvic floor symptoms in female cyclists and possible remedies: a narrative review. International Urogynecology Journal 27(4):513-519, 2016.
  5. Partin SN, Connell KA, Schrader S, et al. The bar sinister: does handlebar level damage the pelvic floor in female cyclists?. Journal of Sexual Medicine 9(5):1367-1373, 2012.
  6. Lui H, Mmonu N, Awad MA, et al. Association of bicycle-related genital numbness and female sexual dysfunction: results from a large, multinational, cross-sectional study. Sexual Medicine 9(5):100365, 2021.
  7. Potter N, Panay N. Vaginal lubricants and moisturizers: a review into use, efficacy, and safety. Climacteric 24(1):19-24, 2021.
  8. Ayehunie S, Wang YY, Landry T, Bogojevic S, Cone RA. Hyperosmolal vaginal lubricants markedly reduce epithelial barrier properties in a three-dimensional vaginal epithelium model. Toxicology Reports 5:134-140, 2018.
  9. Wilkinson EM, Łaniewski P, Herbst-Kralovetz MM, Brotman RM. Personal and clinical vaginal lubricants: impact on local vaginal microenvironment and implications for epithelial cell host response and barrier function. Journal of Infectious Diseases 220(12):2009-2018, 2019.
  10. Steiner M, Piedrahita C, Glover L, et al. The impact of lubricants on latex condoms during vaginal intercourse. International Journal of STD & AIDS 5(1):29-36, 1994.
  11. Sarkar Das S, Coburn JC, Tack C, Schwerin MR, Richardson DC. Exposure of natural rubber to personal lubricants: swelling and stress relaxation as potential indicators of reduced seal integrity of non-lubricated male condoms. Contraception 90(1):86-93, 2014.
  12. Buzzaccarini G, Marin L, Noventa M, et al. Hyaluronic acid in vulvar and vaginal administration: evidence from a literature systematic review. Climacteric 24(6):560-571, 2021.
  13. De Ponte A, Cabrera S, Sparice SSB, Baulies S, Rodríguez I. Platelet-rich plasma in the management of vulvovaginal disorders: a systematic review. Journal of Sexual Medicine 23(1):qdaf307, 2026.
  14. Mert SA, Dilbaz B, Agbal T, Kose C, Ustun YE. Effect of genital tract injury during consensual sexual intercourse on FSFI in women?. Journal of Obstetrics and Gynaecology Research 51(11):e70163, 2025.
  15. The NAMS 2020 GSM Position Statement Editorial Panel. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement of The North American Menopause Society. Menopause 27(9):976-992, 2020.
  16. Lethaby A, Ayeleke RO, Roberts H. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016(8):CD001500, 2016.
  17. Li FG, Maheux-Lacroix S, Deans R, et al. Effect of fractional carbon dioxide laser vs sham treatment on symptom severity in women with postmenopausal vaginal symptoms: a randomized clinical trial. JAMA 326(14):1381-1389, 2021.
  18. Prodromidou A, Zacharakis D, Athanasiou S, et al. CO2 Laser versus Sham Control for the Management of Genitourinary Syndrome of Menopause: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials. Journal of Personalized Medicine 13(12):1694, 2023.
  19. Medsafe (Nova Zelândia), a retransmitir o alerta da U.S. FDA. Safety Information: energy-based devices used for vaginal 'rejuvenation' or vaginal cosmetic procedures (relays the USFDA safety communication of July 2018). Medsafe, New Zealand Medicines and Medical Devices Safety Authority, 2018.
  20. Lewis FM, Tatnall FM, Velangi SS, et al. British Association of Dermatologists guidelines for the management of lichen sclerosus, 2018. British Journal of Dermatology 178(4):839-853, 2018.
  21. Ferris DG, Nyirjesy P, Sobel JD, et al. Over-the-counter antifungal drug misuse associated with patient-diagnosed vulvovaginal candidiasis. Obstetrics & Gynecology 99(3):419-425, 2002.
  22. O'Gorman SM, Torgerson RR. Allergic contact dermatitis of the vulva. Dermatitis 24(2):64-72, 2013.
  23. Farage M, Maibach HI. The vulvar epithelium differs from the skin: implications for cutaneous testing to address topical vulvar exposures. Contact Dermatitis 51(4):201-209, 2004.
  24. NHS. Lichen sclerosus. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  25. NHS. Contact dermatitis. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  26. NHS. Vaginal dryness. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  27. Bauer A, Rödiger C, Greif C, et al. Vulvar dermatoses: irritant and allergic contact dermatitis of the vulva. Dermatology 210(2):143-149, 2005.
  28. NHS. Vulval cancer: symptoms. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
電話アシスタント対応可能予約