髖部和臀部的快速生長
青春期時,身體外形迅速變化,皮膚不一定跟得上。髖部和臀部變寬,支撐皮膚的真皮層承受超出適應範圍的拉伸,因而形成細長紋路。這就是許多女孩和男孩約在 12 到 16 歲時於這些部位出現伸展紋的原因,並不表示患有疾病。
沒有幫助的做法
躲起來、避免運動,或為與正常發育有關的事而感到自責。
什麼有幫助
了解這個年紀很常見,而且隨著時間,它們傾向變淡。
身體醫學美容
臀部伸展紋是全身最常見的伸展紋之一,經常在青春期髖部和臀部快速發育時出現,也可能與體重增加、健身時肌肉量快速增加、懷孕或家族傾向有關。絕大多數情況並非疾病徵兆;紋路會隨時間逐漸變淡,但不會自行消失。少數情況下,寬大、呈紫色且伴隨其他徵象的伸展紋需要接受醫師評估。本文將說明其成因、哪些情況屬於正常、各種選項能做到和無法做到的事,以及 Algés 的 Luxmed 診所可提供哪些評估與建議。
由醫療主任Michelle Campagnoli 醫師審閱

如何辨認
在思考怎麼做之前,應該先確認它們是什麼。這些跡象描述臀部常見的伸展紋,有助於把它們與皮膚的其他狀況區分開來。
勾選您符合的情況
請勾選您認得的項目。這不能取代門診:只是初步的方向。
有一些共同點。可能是發展中的妊娠紋,也可能是皮膚的其他改變。只有臨床觀察才能釐清,並確定什麼是務實的期望。
有幾項跡象指向一般的妊娠紋。值得與醫師談談它們處於什麼階段,是紅色還是白色,以及就您的情況而言,什麼是合理的建議。
預約評估若伸展紋在短時間內迅速出現、非常寬大且呈紫色,尤其又伴隨軀幹和臉部體重增加、四肢纖細、後頸和肩部脂肪堆積、高血壓、無力或容易瘀青,應在接受任何醫美治療前先由醫師評估。這可能另有原因,例如使用類固醇,或少見的皮質醇過多。非上班時間請撥打 SNS 24:808 24 24 24。只有在突然發生嚴重不適時,才撥打 112。
從何時開始,以及為什麼。談話首先了解妊娠紋是什麼時候出現的、在人生的哪個階段(生長、體重、訓練、懷孕)、是否有新的出現,以及您已嘗試過什麼,效果如何。
病史。用藥,尤其是類固醇乳膏或藥丸、體重變化、懷孕或哺乳、癒合情況(例如深色或隆起的疤痕)、日曬和健康病史,有助於決定什麼提議是安全的。
觀察。醫師在良好的光線下查看皮膚,區分紅色與白色妊娠紋,評估皮膚類型,並尋找其他原因的跡象,例如軀幹增重或非常寬而紫的妊娠紋。
為什麼會出現
這個部位的伸展程度比一般人以為的更大。請選擇一項因素,了解它的影響有多大,以及哪些做法確實有幫助。
青春期時,身體外形迅速變化,皮膚不一定跟得上。髖部和臀部變寬,支撐皮膚的真皮層承受超出適應範圍的拉伸,因而形成細長紋路。這就是許多女孩和男孩約在 12 到 16 歲時於這些部位出現伸展紋的原因,並不表示患有疾病。
躲起來、避免運動,或為與正常發育有關的事而感到自責。
了解這個年紀很常見,而且隨著時間,它們傾向變淡。
短時間內體重增加會使該部位的皮膚受到拉伸,體重反覆波動則可能在原有伸展紋之外再形成新的紋路。減重不會讓伸展紋消失:皮膚雖會回縮,疤痕紋路仍會留下。盡可能維持體重穩定,是減少新伸展紋形成最合理的做法。
過於嚴格的節食,體重大幅起伏。
循序漸進的改變,並在有需要時,尋求健康專業人員的協助。
開始以臀部為重點進行肌力訓練後,該部位的肌肉量可能迅速增加,皮膚未必跟得上。問題不在運動本身,深蹲也不會「造成」伸展紋;關鍵在於該部位增大的速度。如果您使用營養補充品或其他增肌物質,請告知醫師,因為其中一些可能影響皮膚和健康。
因為害怕伸展紋而停止訓練,或追求非常快速的增長。
逐步增加負重和訓練量;如果保濕能讓您感覺更舒適,也可以使用保濕產品。
皮膚抵抗拉伸的能力部分來自遺傳。體重和生活習慣相同的兩個人,結果仍可能大不相同;母親、姊妹和女兒在相同部位出現伸展紋也很常見。有這種傾向並不是缺陷,只是每個人的先天條件不同。
與沒有伸展紋的人比較,並認為自己做錯了什麼。
請告知醫師家族中是否有人有伸展紋,這有助於評估可合理期待的變化。
懷孕、青春期和某些荷爾蒙變化會影響皮膚結構,使伸展紋更容易形成;孕婦出現妊娠紋的比例為 50 % 到 90 %。因此,伸展紋在女性較常見,但男性也可能出現,尤其是在青春期或進行肌力訓練者。沒有任何乳霜經證實能預防妊娠紋。
期待乳霜一定能避免它們。
如果喜歡就保濕、維持穩定的體重,並告訴醫師您所處的人生階段。
類固醇無論以乳膏或口服藥形式使用,都會使皮膚變脆弱,並可能造成伸展紋。少數情況下,體內皮質醇過多(庫欣氏症候群)會造成寬大、呈紫色的伸展紋,並伴隨軀幹和臉部體重增加。這類情況僅占少數,但也正因如此,非常寬大、呈紫色且伴隨其他徵象的伸展紋需要接受醫師評估。
在沒有醫囑的情況下使用含類固醇的乳膏,或自行停藥。
把用藥清單帶到門診,並告訴醫師是否服用或使用過類固醇。
正常或需評估
大多數伸展紋屬於良性,只影響外觀。但若出現某些徵象,應在接受任何醫美治療前先由醫師評估。
發生。在生長或體重改變的階段:青春期、增重、肌力訓練、懷孕。外觀會在數個月中改變。
外觀。細小、平行的線條,先是紅色或紫色,之後變淡,位於臀部和髖部,兩側都有。
症狀。不痛,最多一開始會癢。不危險,也不會變成別的東西。
通常有幫助的做法。習慣、時間,以及如果令人困擾,旨在改善外觀的專業選擇,結果因人而異,也不會消除妊娠紋。
門診時請告訴醫師。您從何時注意到、是否還在出現新的、您服用的藥物,以及您已嘗試過什麼。
發生。快速,在幾週或幾個月內出現許多新的妊娠紋,沒有可以解釋的體重變化。
外觀。非常寬,紫色或酒紅色,有時皮膚薄而容易瘀青。
相關症狀。軀幹和臉部增重、手臂和腿很細、頸後脂肪、圓而紅的臉、高血壓、無力或明顯疲倦。
該怎麼做。在任何美容治療之前,先接受醫師評估(家庭醫師或內分泌科),並重新檢視用藥,尤其是類固醇。
非上班時間。SNS 24:808 24 24 24。只有在突然嚴重不適時,才撥打 112。
細小、兩側都有、沒有其他跡象的妊娠紋?很可能是一般的,而評估的目的是決定是否值得處理。如果有非常寬而紫、伴有其他跡象的妊娠紋,不要從美容治療開始:請找家庭醫師或預約評估門診。
預約評估診所能做什麼
調整生活習慣後,且只有經過評估,醫師才可能從身體醫美療程中建議適合伸展紋的選項,包括下文介紹的 CO2 點陣雷射和微針治療,以及會在看診時說明的二氧化碳注射療法(相關研究的規模通常較小)。清楚說明也是醫療工作的一環:沒有任何治療能完全有效;文獻回顧顯示可用試驗不多,且追蹤期短;效果因人而異。新形成的紅色伸展紋反應較好,白色伸展紋則主要改善質地。伸展紋不會完全消失。


科技
雷射以微細柱狀範圍作用於皮膚,促進皮膚更新和膠原蛋白生成,以改善皮膚質地。一項納入六個試驗的統合分析顯示,多數人有一定程度的改善;但與微針治療相比,皮膚暫時變黑的風險較高。通常需要多次療程,療程之間也須嚴格防曬。
可以考慮的情況
伸展紋主要是新的,或質地令人困擾,醫師已評估皮膚類型和長斑的風險,並說明多次療程以及之後的保養。
了解更多→
醫療處置
微針筆上的細小針頭會造成可控的微小損傷,刺激膠原蛋白和彈性蛋白生成。統合分析顯示,其改善效果與雷射相近,色素沉著風險較低,但目前證據仍屬初步。治療需要分多次進行,每次之間須留有間隔。
可以考慮的情況
紅色或白色的伸展紋已經穩定,醫師偏好恢復期較短的處置,並已說明關於結果已知與未知的部分。
了解更多→整個過程
沒有任何治療是不經評估就開始的。流程是這樣的。
醫師會詢問伸展紋從何時出現、在哪個階段出現、是否還在出現新的、您服用什麼藥物(尤其是類固醇),以及是否有其他原因的跡象。如果有,會先由醫師處理。
在良好的光線下觀察皮膚,區分較新的紅色伸展紋和較舊的白色伸展紋,並評估皮膚類型和受傷後長斑的傾向。
在任何處置之前,會談談您能掌握的部分:穩定的體重、訓練中循序漸進的進展、防曬和皮膚保養。對未成年人,任何治療都要逐案評估,並徵得父母同意。
如果某種治療合適,會說明療程、療程之間的間隔以及之後的保養,不做承諾。會拍攝標準化照片以便誠實比較。
日常生活
幾乎所有居家方法對伸展紋的效果都很有限,但有些習慣能讓皮膚感覺更舒適,也有助於減少新伸展紋形成。
黃金法則
依現有資料,沒有任何乳霜、油品或儀器能使伸展紋消失。治療有時能改善外觀和質地,尤其是較新形成的伸展紋。急於求成或宣稱能「消除」伸展紋,本身就是過度行銷的警訊。
體重大幅增加或減輕會使皮膚反覆撐開和回縮,並可能在原有伸展紋之外再形成新的紋路。
實際做法:循序漸進的改變,如果目標是減重或增重,請在健康專業人員的協助下進行。
重要的是體積增加的速度,而不是運動本身。
實際做法:從容地增加負重和訓練量,不追求非常快速的增長,並維持您喜歡的訓練。
簡單的保濕產品能緩解搔癢並使皮膚更舒服,即使不能抹去線條。
實際做法:洗澡後塗抹,並輕柔按摩,為了舒適而使用,而不是為了承諾。
新形成的伸展紋經日曬後容易顏色加深,形成紋路的皮膚也較敏感。
實際做法:遮蓋該部位或擦防曬,並請醫師查看您使用的產品,包括任何處方乳膏。
類固醇會使皮膚變脆弱,並可能造成新的伸展紋。
實際做法:只在有處方、並依指示的期間使用,並帶到門診。
很少有證據顯示它們能預防或消除伸展紋,而乳霜能讓它們消失的想法並未得到證實。
實際做法:如果喜歡質地就用,但不要把它當作策略。
反覆的摩擦會刺激皮膚,不會使伸展紋變淡,尤其是新的。
實際做法:輕柔的按摩,以及不會勒緊或磨擦該部位的衣物。
非常寬而紫、伴有其他跡象的伸展紋,可能有其他原因。
實際做法:從醫師評估開始,非上班時間請撥打 SNS 24(808 24 24 24)。

由誰照顧您
一切從與 Algés 的 Michelle Campagnoli 醫師進行評估門診開始。由醫師確認這些是一般的伸展紋而不是其他狀況,並在任何治療之前,與您商定什麼是合適的。
預約門診
請選擇您偏好的聯絡方式。我們會為您安排與 Michelle Campagnoli 醫師的評估門診。
New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048
您的資料僅用於本次聯絡。任何治療均須先經醫學評估。
因為皮膚在一個快速改變的部位被撐開。青春期是最典型的階段,因為髖部和臀部變寬,但增重、肌肉快速增長、懷孕、家族傾向,以及較少見的使用類固醇,也有影響。它們非常常見,一般不表示有疾病。一開始是紅色或紫色,隨著時間變淡,但仍然看得見。如果又寬又紫,伴有其他跡象,建議請求醫師評估。
是的,絕大多數情況都屬於正常。伸展紋是皮膚深層形成的疤痕,常見於青少年、體重或肌肉量增加者,以及懷孕期間。擔心外觀是可以理解的,但這通常不是健康問題。需要留意的是短時間內出現又寬又呈紫色的伸展紋,尤其是同時有軀幹變胖、高血壓或無力,或曾使用皮質類固醇時。
運動本身不是問題。重要的是肌肉和該部位體積增加的速度:非常快速的增長,可能使皮膚被撐開的程度超過它所能跟上的。因此,在負重和訓練量上,應該循序漸進。如果服用保健品或其他增加肌肉量的物質,請告訴醫師,由醫師評估對皮膚和健康的影響。沒有理由停止訓練。
不會消失,但會改變。隨著時間,會從紅色或紫色,逐漸變成較淺、白色且不那麼明顯,許多人最後也不那麼在意了。一般會留下略微不同的質地。科學回顧的結論是,沒有任何治療是完全有效的,因此務實的目標是使外觀變柔和,而不是抹去它們。
診所會依伸展紋所處的階段,評估是否適合 CO2 點陣雷射、微針治療或二氧化碳注射療法。一項納入六項試驗的統合分析顯示,CO2 雷射與微針治療的改善程度相近,但雷射較容易造成暫時性色素沉著。二氧化碳注射療法的研究規模較小,證據也較有限。沒有任何一種治療能完全消除伸展紋;效果因人而異,通常只能部分改善,紅色伸展紋的反應一般比白色伸展紋好,而且通常需要多次療程。
目前很少有證據顯示乳霜或油類產品能預防或消除伸展紋。Cochrane 並未發現任何製劑經證實能預防孕期伸展紋。根據英國醫療服務機構的資料,處方外用 A 酸及玻尿酸可能有助於改善新出現的伸展紋,但懷孕期間不可使用外用 A 酸。保濕產品可提升皮膚舒適度,這也有其價值,但無法使伸展紋消失。
無法承諾永久的結果。研究一般規模小、追蹤期短,改善因人而異。雷射可能造成疼痛、發紅和皮膚暫時變暗,微針可能使皮膚發紅、敏感數天。二氧化碳注射療法可能在注射部位留下小瘀青。醫師會說明風險,並與您一起選擇適合您皮膚類型的做法。
青春期的伸展紋非常常見,大多數情況下會自己逐漸變淡,因此往往最好等待。對未成年人,任何美容治療都要逐案評估,並徵得父母同意,且在疑問釐清之後才進行。如果伸展紋造成不安或痛苦,坦率地談談,是很好的第一步。
若伸展紋又寬又呈紫色,並在短時間內出現,尤其同時有軀幹和臉部變胖、四肢纖細、後頸脂肪堆積、高血壓、無力或容易瘀青,或曾使用皮質類固醇,應就醫評估。請聯絡家庭醫師;非門診時間可撥打 SNS 24(808 24 24 24)。只有在突然出現嚴重不適時,才撥打 112。
有的,評估由 Michelle Campagnoli 醫師在 Algés(Oeiras)的診所進行,如有需要,之後會接著制定計畫。建議帶上用藥清單(尤其是類固醇)、您使用的乳霜、過敏情況,以及(如果有的話)該部位以前的照片。如果有懷孕或哺乳,請告知,因為在這種情況下,處置通常會延後,也請告知皮膚對日曬的反應以及以前的疤痕。
找不到您的疑問? 透過 WhatsApp 詢問我們
本頁內容基於以下資料來源,並由 Dra. Michelle Campagnoli 醫師審閱。更新日期: .