Algés, Oeiras 週一至週五 · 09:00 至 13:00 及 14:00 至 19:00 · 週六 · 09:00 至 14:00
WhatsApp 預約門診

婦科美學

外陰老化當外陰的皮膚隨著年歲、尤其是停經後,變得更薄、更乾、更脆弱

「外陰老化」(或外陰衰老)是許多女性用來描述停經後外陰的皮膚與組織所變成的樣子:更薄、更乾、對摩擦更敏感,有時伴有搔癢或灼熱感,而且外觀和以前不同。這些變化大多與雌激素下降及皮膚的自然老化有關,而這種不適是有辦法處理的。但在這個階段出現的一些問題,例如硬化性苔癬,看起來像「只是年紀的關係」,其實並不是。本頁說明有哪些變化、哪些是預期中的、哪些應該接受評估、哪些做法可能有幫助,從皮膚照護與更年期的處理開始,以及診所可以提出的選項,並誠實說明證據的現況。

由醫療主任Michelle Campagnoli 醫師審閱

  • 27 至 84 %的停經後女性受到與缺乏雌激素有關的生殖器與泌尿方面變化的影響
  • 1次評估門診,永遠是第一步
  • 70 €透過官網預約評估
一位留著灰色短髮、身穿淺色亞麻襯衫的女士在窗邊平靜地微笑

如何辨認

這是外陰老化嗎?

這不是疾病,也不是定論式的診斷:而是對一種隨時間改變的皮膚與組織的描述。重要的是發生了什麼變化、這是否讓您感到困擾,以及是否伴隨需要釐清的症狀。

勾選您符合的情況0/7

請勾選您符合的徵兆。這並非診斷,僅供參考。

皮膚呈白色、發亮或有疤痕、搔癢不退、裂傷或不癒合的傷口、顏色或形狀改變的斑點、痣或病灶、硬塊、停經後或性行為後出血,或排尿時灼熱?這些並不是「只是年紀的關係」,需要儘快評估。非門診時間請撥打 SNS 24:808 24 24 24。

一位穿白袍的女醫師向白髮女病人展示一張附有結果圖表的紙,兩人坐在桌旁
一次諮詢的相片。圓點標示醫師評估的事項;影像並未呈現私密部位。

為什麼會出現

外陰老化的背後可能是什麼

外陰的皮膚與黏膜有許多雌激素受體,因此比其他部位的皮膚對荷爾蒙的反應更大。隨著年歲增長,膠原蛋白生成減少、脂肪流失,以及皮膚屏障變得更脆弱,這些因素會累積起來。請選擇一種情況,看看它如何適用。

雌激素偏低

停經後,缺乏雌激素使外陰的皮膚與黏膜變得更薄、血液供應減少、彈性降低,自然的潤滑也變少。這就是現在所稱的更年期生殖泌尿症候群的基礎,其中可能包括乾澀、灼熱、刺激、性交疼痛和泌尿症狀,而且通常需要治療才會改善。

影響因素

把不適當作「年紀使然」而不去治療。

什麼有幫助

與醫師談一談:保濕劑與潤滑劑,以及在適合時使用低劑量的陰道雌激素,可以針對成因進行治療。

正常或需評估

外陰老化,還是其他問題

停經後皮膚變薄、變乾很常見,但持續的搔癢、白色的皮膚或會變化的病灶,可能有其他原因。在選擇治療之前,應該將預期中的變化,與需要診斷的情況區分開來。

  • 外觀。皮膚較薄較乾、毛髮較稀疏、小陰唇較薄、大陰唇較不豐滿,沒有傷口,沒有白色皮膚,也沒有會變化的病灶。

  • 何時發生。在停經後的幾年間逐漸出現。速度與程度因人而異。

  • 診所的做法。醫師檢查外陰,說明哪些是預期中的變化,評估是否有萎縮,並優先建議皮膚照護與更年期的處理。

  • 在家。溫和清洗,在外部皮膚塗抹無香料的保濕劑,性行為時使用潤滑劑,並穿著棉質內衣。

外陰或陰道大量出血,或外陰迅速出現疼痛的腫脹並伴隨發燒?請撥打 112 或前往急診。如果有持續的搔癢、白色皮膚、傷口、停經後出血或疑問,非門診時間可以撥打 SNS 24:808 24 24 24。

預約評估門診

什麼可能有幫助

外陰老化有哪些處理選項

第一步是排除皮膚疾病,並了解是什麼讓您困擾。第一線的治療是最有依據的做法:溫和照護外陰皮膚、不需處方的保濕劑與潤滑劑,以及在有萎縮時,使用經醫師處方並在其追蹤下使用的低劑量陰道雌激素,或不含荷爾蒙的替代方案。當有性行為時的疼痛或恐懼時,骨盆底訓練與性治療會有幫助。如果不適持續,還有美容治療,須逐一評估並與專科醫師討論,而這並不是診所首先建議的做法。以下的治療是額外的選項,不承諾任何結果,且對外陰皮膚的證據有限。

預約評估門診
Michelle Campagnoli 醫師,Luxmed 診所醫療主任

第一步

評估門診

醫師會傾聽您的感受,了解您的情況,並說明合適的選擇。沒有這次評估門診,不會開始任何治療。

可以考慮的情況

您想弄清原因,並在不趕時間、沒有任何壓力的情況下,決定最合適的方案。

預約評估門診
醫師戴著手套,在大腿上以毛巾覆蓋、已做好標記的部位施打填充劑

注射型

玻尿酸

主要注射在大陰唇的凝膠,用以恢復豐滿度並使組織保濕。效果是暫時的,而且該產品可以用一種酵素溶解。證據主要來自病例系列,以及近期一項納入 76 名女性的試驗,其作者認為結果屬於初步性質。它無法治療萎縮或皮膚疾病。

可以考慮的情況

困擾的原因是大陰唇的豐滿度流失,已評估過皮膚,沒有尚待處理的疾病或感染,並且在了解效果是暫時的、也有風險之後才做出決定。

了解更多
醫師拿著離心後的試管,金黃色的血漿已與血液分離

注射型

PRP(高濃度血小板血漿)

從您自己的血液取得血漿,注射到皮膚中,目的是刺激再生。在外陰方面,現有的研究主要針對硬化性苔癬,規模小、沒有對照組,且品質不佳。針對外陰老化本身,我們並不知道有對照試驗。它絕不能取代診斷與基礎治療。

可以考慮的情況

已評估過皮膚,萎縮與皮膚疾病已治療或已排除,第一線的照護已經做過,而且醫師已說明證據薄弱。

了解更多

整個過程

從第一次諮詢到量身制定的方案

沒有經過醫師的評估門診,任何治療都不會開始。先了解是什麼讓您困擾並排除疾病;之後才會考慮更多。

  1. 01在診所

    評估門診

    醫師會傾聽有什麼改變、是什麼讓您困擾:乾澀、搔癢、灼熱、外觀或親密關係。會詢問更年期、治療與藥物,以及您使用的產品,過程中重視隱私,也不趕時間。

  2. 02在診所

    檢查皮膚

    在取得您同意的情況下,檢查外陰皮膚與陰道入口,尋找萎縮、硬化性苔癬、皮膚炎和其他病灶,必要時安排檢驗或切片檢查。可以隨時中止。

  3. 03在家與後續追蹤

    照護皮膚並治療成因

    從最有依據的做法開始:溫和的皮膚照護、保濕劑與潤滑劑、適合時對萎縮進行局部治療,以及對任何皮膚疾病進行應有的治療,並規律追蹤。

  4. 04長期追蹤

    再次評估並決定

    如果困擾持續,醫師會說明額外的選項、證據顯示了什麼、風險與費用,並讓您有時間決定。什麼都不做也是一種選擇。

日常生活

在等待諮詢期間有幫助的做法

簡單的照護,可保護外陰皮膚並緩解不適,配合醫師所建議的方案一起進行。

您不必忍受不適

變老並不代表必須忍受灼熱或疼痛

停經後外陰會改變,這是預期中的,但許多女性所感受到的不適,例如乾澀、搔癢或性交疼痛,是可以治療的,而且往往很少被談論。許多人因為羞愧,或因為覺得這是無法避免的,而延後就診。談論這件事是第一步;在進行任何處置之前,值得先了解造成負擔的究竟是身體上的不適、親密關係,還是對自己的形象。

只用溫水清洗

停經後外陰的外部皮膚更薄、更敏感,過度清洗會使它失去保護。

實際做法:每天一次,只清洗外部,使用溫水或溫和的無香料產品。以輕拍的方式擦乾,不要搓揉。

為外部皮膚保濕

能改善舒適度與皮膚屏障,但無法恢復豐滿度。

實際做法:在外部皮膚使用簡單、無香料、無色素的保濕劑,或保護性藥膏。如果刺激加重,請停用。

性行為時使用潤滑劑

減少摩擦與疼痛,並保護較薄的皮膚。

實際做法:使用水性潤滑劑,並充分塗抹;如果每天都感到乾澀,則規律使用陰道保濕劑。

保護該部位免受摩擦

摩擦與長時間的潮濕會加重薄皮膚的刺激。

實際做法:穿著棉質內衣、沒有粗硬接縫的衣物、寬鬆的衣服,運動或游泳之後立即換掉衣物。

Michelle Campagnoli 醫師,Luxmed 診所醫療主任

由誰照顧您

由醫師親自進行的評估

在 Luxmed,第一步一律是與 Michelle Campagnoli 醫師進行評估門診。由她聽取是什麼讓您困擾、檢查外陰皮膚、排除像硬化性苔癬或明顯萎縮這樣的疾病,並與您一起擬定方案,重視隱私、不趕時間,並保持務實的期望。

  • 身體檢查與病史談談有什麼改變、是什麼讓您困擾,檢查外陰皮膚與陰道入口,並排除皮膚疾病。
  • 量身規劃的方案先做皮膚照護與更年期的處理;額外的治療只有在合適的情況下才進行,並說明相關證據。
  • 無需承諾任何治療的費用,須待評估後才會確定。
預約評估門診

預約門診

預約您的門診

請選擇您偏好的聯絡方式。我們會為您安排與 Michelle Campagnoli 醫師的評估門診。

官網預約100€70€評估門診僅限透過官網預約評估的客人享有此價格。非官網預約的價格為 100 €。

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

您的資料僅用於本次聯絡。任何治療均須先經醫學評估。

申請預約不到一分鐘即可填妥。
診療專科
無需詳述您的情況。醫師會在門診時與您面談。
已收到您的請求。我們的團隊會盡快與您聯絡。
什麼是外陰老化?隨著年齡有什麼變化?

這不是正式的診斷,也不是疾病:而是許多女性用來描述外陰的皮膚與組織隨年歲產生變化的說法。皮膚變得更薄、更乾、彈性降低,陰毛變稀疏,小陰唇變薄,大陰唇失去豐滿度。這來自皮膚的自然老化,更主要是更年期時雌激素的下降。只有檢查才能顯示這是預期中的變化,還是有需要治療的萎縮或皮膚疾病。

停經後外陰會發生什麼事?

缺乏雌激素會影響外陰、陰道和泌尿道。這稱為更年期生殖泌尿症候群,包括乾澀、灼熱、刺激、性交疼痛,有時還有尿急或反覆感染。NAMS 估計,停經後的女性有 27% 至 84% 受到影響,而且往往診斷不足、治療不足。在輕微的情況下,保濕劑與潤滑劑對許多女性就已足夠。

50 歲後外陰搔癢或灼熱正常嗎?

這很常見,但不應未經評估就接受。更年期的乾澀、產品或衣物造成的刺激,以及某些感染,都可能引起搔癢與灼熱,但相同的症狀也可能來自像硬化性苔癬這樣的皮膚疾病,而這種疾病在 50 歲以後變得更常見。持續數週、使人在夜裡醒來,或伴隨白色皮膚或裂傷的搔癢,應該接受檢查。

外陰老化還是硬化性苔癬:如何區分?

藉由檢查。在硬化性苔癬中,皮膚呈白色、薄而發亮,像紙一樣,伴有搔癢、裂傷,隨著時間推移會形成疤痕,可能使小陰唇消失並使陰道入口變窄。在單純的萎縮中,皮膚蒼白、薄而乾,但沒有這種外觀,也沒有這些疤痕。區分很重要,因為硬化性苔癬有其自身的治療方式,使用強效皮質類固醇,而且應該持續追蹤,因為它與外陰癌風險的小幅增加有關。有時需要做切片檢查。

哪些日常照護有助於老化的外陰皮膚?

最簡單的做法往往最重要:只在外部以溫水或溫和的無香料產品清洗,以輕拍的方式擦乾,在外部皮膚使用無香料的產品保濕,穿著棉質內衣,並在性行為時使用潤滑劑。避免濕紙巾、私密除臭劑與沖洗。如果某種產品使刺激加重,請停止使用。

陰道雌激素對外陰有幫助嗎?如果我得過乳癌呢?

對於更年期的萎縮,經醫師處方的低劑量陰道雌激素,是證據較多的治療之一:在一項納入 30 項試驗、6235 名女性的 Cochrane 回顧中,陰道製劑緩解了症狀,不過證據品質為低至中等。如果您患有或曾患乳癌,決定應與您的腫瘤科醫師共同做出,而且也有不含荷爾蒙的替代方案。

保濕劑與潤滑劑就夠了嗎?

對於輕微的症狀,NAMS 認為不需處方的保濕劑與潤滑劑,對許多女性就能提供足夠的緩解。一項納入五項研究、335 名女性的回顧,並未發現陰道玻尿酸凝膠與雌激素之間有顯著差異,但這些研究的同質性不高。如果症狀為中度或嚴重,或持續不退,就需要與醫師討論其他選項。

玻尿酸、PRP 或生物刺激劑能使外陰回春嗎?

證據並不足夠。大陰唇的玻尿酸有病例系列,以及一項納入 76 名女性的試驗,追蹤六個月,其作者認為結果屬於初步性質。PRP 有規模小的研究,主要針對硬化性苔癬,證據薄弱。對於外陰的皮內注射療法與生物刺激劑,我們沒有找到試驗。它們是額外的選項,須逐一評估,風險包括疼痛、瘀青、腫脹、結節與感染,以及罕見的血管併發症,而這需要立即處理。決定永遠會向您說明並與您共同做出。

CO2 雷射能使外陰回春嗎?有風險嗎?

證據並不足夠。一項在停經後有陰道症狀的女性身上進行的假治療對照試驗,在 12 個月時並未顯示雷射有優勢,而在外陰皮膚上的數據則更為有限。FDA 於 2018 年警示,並未核准這些儀器用於「陰道回春」,並且可能造成燒燙傷、疤痕和疼痛,包括性交疼痛。有活動性感染、原因不明的出血、尚未診斷的病灶或懷孕時,不會進行。在像硬化性苔癬這類疾病中,雷射無法取代基礎治療。

什麼時候該預約門診?

如果乾澀、搔癢、灼熱或疼痛讓您困擾或持續數週、有性交疼痛、注意到白色皮膚、裂傷、傷口、疤痕或新出現的斑塊、小陰唇似乎改變形狀或正在消失,或該部位的外觀讓您感到負擔,請預約門診。停經後或性行為後出血、異常的分泌物、硬塊、不癒合的傷口,或顏色或形狀改變的病灶,不應等待。如果有疑問,請撥打 SNS 24(808 24 24 24)。如果大量出血,或外陰迅速出現疼痛的腫脹並伴隨發燒,請撥打 112。

找不到您的疑問? 透過 WhatsApp 詢問我們

科學參考文獻

本頁內容基於以下資料來源,並由 Dra. Michelle Campagnoli 醫師審閱。更新日期: .

  1. Farage M, Maibach H. Lifetime changes in the vulva and vagina. Archives of Gynecology and Obstetrics 273(4):195-202, 2006.
  2. Portman DJ, Gass ML; Vulvovaginal Atrophy Terminology Consensus Conference Panel. Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophy from the International Society for the Study of Women's Sexual Health and the North American Menopause Society. Menopause 21(10):1063-1068, 2014.
  3. The NAMS 2020 GSM Position Statement Editorial Panel. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement of The North American Menopause Society. Menopause 27(9):976-992, 2020.
  4. Lethaby A, Ayeleke RO, Roberts H. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016(8):CD001500, 2016.
  5. Dos Santos CCM, Uggioni MLR, Colonetti T, et al. Hyaluronic acid in postmenopause vaginal atrophy: a systematic review. Journal of Sexual Medicine 18(1):156-166, 2021.
  6. Lewis FM, Tatnall FM, Velangi SS, Bunker CB, Kumar A, Brackenbury F, et al. British Association of Dermatologists guidelines for the management of lichen sclerosus, 2018. British Journal of Dermatology 178(4):839-853, 2018.
  7. Kirtschig G, Becker K, Günthert A, Jasaitiene D, Cooper S, Chi CC, et al. Evidence-based (S3) guideline on (anogenital) lichen sclerosus. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology 29(10):e1-e43, 2015.
  8. NHS. Lichen sclerosus. (NHS, página de informação, acedido 2026-11-11)
  9. NHS. Vaginal dryness. (NHS, página de informação, acedido 2026-11-11)
  10. NHS. Vulval cancer: symptoms. (NHS, página de informação, acedido 2026-11-11)
  11. Kreklau A, Vâz I, Oehme F, et al. Measurements of a 'normal vulva' in women aged 15-84: a cross-sectional prospective single-centre study. BJOG 125(13):1656-1661, 2018.
  12. Lloyd J, Crouch NS, Minto CL, Liao LM, Creighton SM. Female genital appearance: «normality» unfolds. BJOG 112(5):643-646, 2005.
  13. Jabbour S, Kechichian E, Hersant B, Levan P, Mimoun M, Mercier Parent D, et al. Labia majora augmentation: a systematic review of the literature. Aesthetic Surgery Journal 37(10):1157-1164, 2017.
  14. Fasola E, Dridi D, Degliuomini RS, Buzzaccarini G, Benini V, et al. Performance and safety of hyaluronic acid-based gynaecological filler for labia majora augmentation: a randomised controlled study. Life (Basel) 16(7):1141, 2026.
  15. Eshtiaghi P, Sadownik LA. Fact or fiction? Adipose-derived stem cells and platelet-rich plasma for the treatment of vulvar lichen sclerosus. Journal of Lower Genital Tract Disease 23(1):65-70, 2019.
  16. El Attar A, DeLucia C, Landau M, Kroumpouzos G. Platelet-rich plasma in the management of genital lichen sclerosus: a review of mechanisms, evidence, and future directions. Clinics in Dermatology 44:356-362, 2026.
  17. Li FG, Maheux-Lacroix S, Deans R, Nesbitt-Hawes E, Budden A, Nguyen K, et al. Effect of fractional carbon dioxide laser vs sham treatment on symptom severity in women with postmenopausal vaginal symptoms: a randomized clinical trial. JAMA 326(14):1381-1389, 2021.
  18. Burkett LS, Siddique M, Zeymo A, Brunn EA, Gutman RE, Park AJ, et al. Clobetasol compared with fractionated carbon dioxide laser for lichen sclerosus: a randomized controlled trial. Obstetrics & Gynecology 137(6):968-978, 2021.
  19. American College of Obstetricians and Gynecologists. Elective female genital cosmetic surgery: ACOG Committee Opinion, Number 795. Obstetrics & Gynecology 135(1):e36-e42, 2020.
  20. Medsafe (Nova Zelândia), a retransmitir o alerta da FDA. Safety information: energy-based devices used for vaginal 'rejuvenation' or vaginal cosmetic procedures. Medsafe, New Zealand Medicines and Medical Devices Safety Authority, 2018.
致電助理服務中預約