Algés, Oeiras الاثنين إلى السبت · 09:00 إلى 13:00 و14:00 إلى 19:00
WhatsApp حجز استشارة
  1. الرئيسية
  2. التجميل الطبي للوجه (Mesoestética)
  3. العيون المتعبة
  4. عيون منتفخة في الصباح

الاستيقاظ بعينين منتفختين: الأسباب وما يساعد

سائل متراكم خلال الليل، أو أكياس دهون، أو، نادرًا، سبب طبي. اطّلعوا على كيفية التمييز وما يفيد في الصباح وعلى مدار اليوم.

Rúben Britoالكاتب
الدكتورة Michelle Campagnoliمراجعة سريرية · رقم نقابة الأطباء 69467
10 دقائق قراءة
Homem sentado na beira da cama a esfregar os olhos de manhã
في هذا المقال
  1. باختصار
  2. لماذا تنتفخ العينان في الصباح
  3. أسباب الحياة اليومية
  4. انتفاخ أم أكياس؟ الفرق الذي يغيّر كل شيء
  5. حين يكون للانتفاخ سبب طبي
  6. ما يفيد
  7. الأسئلة الشائعة

تستيقظون، وتنظرون إلى المرآة فتبدو الجفون كالوسائد. وفي منتصف الصباح تصبح أفضل، وفي آخر اليوم يكاد لا يُلحَظ، وفي اليوم التالي يعود كل شيء. إنها من أكثر الشكاوى شيوعًا حول منطقة العينين، وفي معظم الأحيان لها تفسير بسيط: سائل تراكم خلال الليل في إحدى أرقّ مناطق الجلد وأكثرها ارتخاءً في الجسم.

لكن ليس كل انتفاخ متشابهًا. فبعض الأشخاص لديهم أكياس لا تختفي على مدار اليوم، وهذا لم يعد سائلًا بل دهونًا. وفي حالات أقل تكرارًا، يكون انتفاخ الجفنين أول علامة على حساسية أو مشكلة في الغدة الدرقية أو الكلى أو عدوى.

في 30 ثانية

ثلاث أفكار تستحق التذكّر.

1الانتفاخ يتحسن، والأكياس تبقىالانتفاخ سائل ويتحسن على مدار اليوم؛ أما الأكياس فدهون وتبقى.
2عادات صغيرة تُحدث فرقًابرد في الصباح، وملح وكحول أقل في العشاء، ورأس سرير مرتفع، وعلاج الحساسية.
3ليس تجميليًا دائمًاالانتفاخ الجديد والمستمر، في جانب واحد فقط أو مع أعراض أخرى، ينبغي أن يراه طبيب.
Imagem opcional · abertura1200 × 800 px
Fica por baixo do resumo, se existir uma segunda foto.

لماذا تنتفخ العينان في الصباح

جلد الجفنين هو الأرق في الجسم، والنسيج تحته رخو جدًا، بدهون قليلة ومساحة كبيرة لتراكم السائل. ولذلك فإن فائضًا صغيرًا من السائل في الأنسجة يُرى هنا أولًا، قبل وقت طويل من ملاحظته في مناطق أخرى.

خلال النهار، واقفين أو جالسين، تسحب الجاذبية السائل إلى الأسفل، ويعمل الرمش وحركات الوجه والتنفس كمضخات صغيرة تساعد في التصريف اللمفاوي. وفي الليل، مستلقين وساكنين لساعات:

  • يُعاد توزيع السائل من الجسم إلى الرأس والوجه.
  • لا رمش ولا تعابير تساعد على التصريف.
  • إذا كنتم تنامون على الجانب أو على البطن، فإن الضغط يزيد صعوبة التصريف في الجانب المستند.

عند الاستيقاظ يكون السائل متراكمًا في الجفنين. وعند النهوض والبدء بالحركة يُصرَّف تدريجيًا ويخف الانتفاخ خلال 30 دقيقة إلى بضع ساعات. إنها ظاهرة طبيعية، وهي أوضح عند بعض الأشخاص لأسباب تشريحية وأسباب تتعلق بنمط الحياة.

مع التقدم في العمر، يميل انتفاخ الصباح إلى أن يصبح أكثر وضوحًا وأبطأ في الاختفاء، لأن البشرة تفقد مرونتها وتصبح البنى التي تمسك الأنسجة حول العينين أكثر ارتخاءً.

أسباب الحياة اليومية

السببلماذا ينتفخمؤشر
الملح في العشاءالصوديوم يحبس الماء في الأنسجةأسوأ بعد وجبات مالحة، وطعام مصنّع، ووجبات خفيفة
الكحوليوسّع الأوعية ويغيّر توازن السوائلأسوأ في صباح اليوم التالي للشرب
النوم القليل أو السيئوقت أقل وجودة تعافٍ أسوأ؛ مرتبط بجفون أثقل وعيون أكثر انتفاخًاأسوأ بعد ليالٍ قصيرة
البكاءالدموع والاحتكاك يهيّجان الجفنين ويسببان انتفاخهمامرتبط بحدث محدد
وضعية النومعلى البطن أو الجانب، تُراكم الجاذبية والضغط السائلأسوأ في الجانب الذي تنامون عليه
الحساسية (التهاب الأنف، التهاب الملتحمة التحسسي)التهاب وإطلاق الهيستامينحكة وعطاس وعيون حمراء ودامعة؛ أسوأ في الربيع أو مع الغبار والحيوانات
مستحضرات التجميل ومنتجات العينينالتهاب جلد تماسّي تهيّجي أو تحسسياحمرار وحكة وتقشر بعد منتج جديد؛ وطلاء الأظافر سبب كلاسيكي، لأننا نلمس العينين
فرك العينيناحتكاك والتهابمرتبط غالبًا بالحساسية والتعب
مرحلة ما قبل الدورة والحملالتقلبات الهرمونية تزيد احتباس السوائلنمط دوري
الحرارةتوسّع الأوعية واحتباس السوائلأسوأ في الصيف
العدسات اللاصقة والشاشاتتهيّج العين وجفافهاعيون جافة، وحرقة في آخر اليوم

ملاحظة عن التهاب جلد الجفنين: هو شائع وغالبًا ما يُستهان به. ففي دراسة على مرضى بأكزيما الجفنين قُيِّموا باختبارات التماس، كان لدى جزء مهم منهم حساسية محددة، تشمل العطور والمواد الحافظة ومكوّنات طلاء الأظافر (Amin وBelsito، 2006). وإذا انتفخ الجفنان وحكّا وتقشّرا، فمن المفيد إيقاف المنتجات الجديدة وطلب تقييم.

انتفاخ أم أكياس؟ الفرق الذي يغيّر كل شيء

يسمّي كثيرون شيئين مختلفين «عيونًا منتفخة».

الانتفاخ (الوذمة): هو سائل. يتغير على مدار اليوم ومن يوم إلى آخر، ويكون أسوأ في الصباح، ويتحسن خلال ساعات، ويستجيب للبرد ولتغيير العادات. وقد تبدو البشرة المحيطة مشدودة ولامعة.

أكياس الجفون: هي دهون. خلف الجفن السفلي أكياس دهون تحمي كرة العين، يمسكها غشاء (الحاجز الحجاجي). ومع العمر يصبح هذا الغشاء أكثر ارتخاءً وتبرز الدهون إلى الأمام، مكوّنة كيسًا دائمًا. وكثيرًا ما يوجد أيضًا مكوّن وراثي: هناك عائلات تظهر عندها مبكرًا، حتى في العشرين أو الثلاثين.

سمةانتفاخ (سائل)أكياس (دهون)
على مدار اليوميتحسن كثيرًايبقى
من يوم إلى آخريتغير مع النوم والملح والكحول والحساسيةثابت نسبيًا
عند النظر إلى الأعلىتغيّر قليلتصبح أبرز عند النظر إلى الأعلى
يستجيب للبرد وللعاداتنعمقليل
يستجيب للكريماتقليلًا، ومؤقتًاعمليًا لا
حل نهائيتصحيح السببالجراحة (رأب الجفن)، حين تزعجكم

وهناك أيضًا ما يسمى festoons أو أكياس الوجنة: انتفاخات أدنى، فوق الوجنة، تميل إلى أن تكون مستمرة وصعبة العلاج.

عمليًا، لدى كثيرين الأمران معًا: كيس دهون أساسي، يصبح أوضح في الصباحات التي يوجد فيها انتفاخ أيضًا. وإذا كان الظل تحت العينين يزعجكم أيضًا، فاطّلعوا على الهالات السوداء: بنفسجية أم بنية أم غائرة؟.

حين يكون للانتفاخ سبب طبي

عند معظم الأشخاص، يكون انتفاخ الصباح حميدًا. لكن الجفنين «مؤشر» حساس لتغيّرات في أعضاء أخرى، وهناك أسباب طبية ينبغي أخذها في الحسبان:

  • مرض الغدة الدرقية. قد يسبب اعتلال العين الدرقي (الأكثر شيوعًا في فرط نشاط الغدة الدرقية ذي المنشأ المناعي الذاتي) انتفاخ الجفنين، وبروز العينين، ونظرة ثابتة، واحمرارًا، وإحساسًا بالرمل (Bartalena et al., 2021). ويمكن أن يسبب قصور الغدة الدرقية انتفاخًا منتشرًا في الوجه.
  • مرض الكلى. تسبب بعض أمراض الكلى فقدان البروتينات في البول وتسبب تورمًا يبدأ عادةً حول العينين في الصباح، ويصاحبه بول رغوي وتورم في الكاحلين.
  • قصور القلب أو الكبد، عادةً مع علامات أخرى (ضيق في التنفس، وتورم في الساقين، وتعب).
  • عدوى والتهابات موضعية: التهاب الجفن (التهاب حافة الجفنين)، والشعيرة، والبردة، والتهاب الملتحمة (Papier et al., 2007).
  • أدوية تحتبس السوائل أو تسبب الانتفاخ كأثر جانبي (بعض خافضات الضغط ومضادات الالتهاب والكورتيكوستيرويدات).
  • انقطاع التنفس أثناء النوم، المرتبط بنوم رديء الجودة، وفي بعض الدراسات بجفون أكثر ارتخاءً.

علامات الإنذار

علامات لا ينبغي تأجيلها

تحدثوا إلى طبيبكم إذا كان الانتفاخ يوافق إحدى هذه الحالات.

اطلبوا رعاية عاجلة (SNS 24: 808 24 24 24، أو 112 في الحالات الخطيرة) إذا كان الانتفاخ مفاجئًا ورافقه انتفاخ الشفتين أو اللسان أو الحلق وصعوبة في التنفس أو البلع؛ أو إذا وُجد انتفاخ أحمر وساخن ومؤلم حول إحدى العينين مع حمى وألم عند تحريك العين أو تغيّرات في الرؤية؛ أو إذا ظهر بعد رضّ في الرأس أو الوجه.

ما يساعد

في الصباح

  • البرد. الكمادات الباردة، وقناع جل من الثلاجة (لا من الفريزر)، أو ملاعق باردة لمدة 5 إلى 10 دقائق تقبض الأوعية وتقلل الانتفاخ. لفّوها دائمًا بقطعة قماش حتى لا يُوضع الثلج مباشرة على البشرة.
  • النهوض والحركة. في الوقوف ومع النشاط، يُصرَّف السائل طبيعيًا.
  • تدليك تصريف لطيف. بالبنصر، بلمسات خفيفة من الزاوية الداخلية للعين إلى الخارجية ثم باتجاه الصدغين. بأقل ضغط: فالبشرة رقيقة جدًا.
  • المنتجات الحاوية على الكافيين في محيط العينين: قد يكون لها أثر مزيل للاحتقان خفيف ومؤقت. والدراسات صغيرة (Ahmadraji وShatalebi، 2015).

في المساء

  • ملح وكحول أقل في العشاء، خاصة في الليالي التي تسبق يومًا تريدون أن تستيقظوا فيه بمظهر أفضل.
  • رفع رأس السرير قليلًا (وسادة إضافية أو رفع قوائم السرير من جهة الرأس) يسهّل التصريف.
  • النوم على الظهر، إن استطعتم.
  • النوم الكافي (Sundelin et al., 2013).
  • أزيلوا المكياج جيدًا، دون فرك، ولا تضعوا كريمات غنية جدًا أو مانعة للتبخر بمحاذاة الجفنين في الليل، فهي عند بعض الأشخاص تزيد الانتفاخ.

في الحياة اليومية

  • علاج الحساسية. إذا جاء الانتفاخ مع حكة وعطاس، فإن علاج التهاب الأنف أو الملتحمة التحسسي يُحدث عادةً فرقًا أكبر من أي كريم. تحدثوا إلى طبيبكم أو الصيدلي.
  • لا تفركوا العينين.
  • مراجعة مستحضرات التجميل: أوقفوا المنتجات الجديدة إذا ظهر احمرار وحكة؛ وفضّلوا تركيبات خالية من العطر للعينين.
  • ترطيب عام مناسب: شرب القليل من الماء لا «يقلل» الانتفاخ؛ بل إن توازن السوائل يعتمد أساسًا على الملح.

في العيادة

  • قد يقلل التصريف اللمفاوي الوجهي اليدوي الانتفاخ مؤقتًا.
  • علاجات البشرة التي تحسّن جودة البشرة وسماكتها حول العينين.
  • أكياس الدهون المستمرة لا تُحلّ بصورة نهائية إلا بالجراحة، على يد طبيب عيون أو جرّاح تجميل.

في Luxmed نساعدكم على فهم ما إذا كان ما ترونه في المرآة انتفاخًا أم أكياسًا أم كليهما، ونحدد عناية مناسبة في المنزل وفي العيادة. وحين توجد علامات سبب طبي، نحيل.

تحدّثوا إلينا

التقييم محادثة، دون التزام. أخبرونا بما يقلقكم وسيرد فريقنا.

هاتف 214 044 241 · info@luxmed.pt

هذا المقال لأغراض معلوماتية ولا يحلّ محل استشارة طبية. تختلف نتائج أي علاج من شخص إلى آخر.

أسئلة شائعة

لماذا أستيقظ دائمًا بعينين منتفختين؟

لأن السائل، في وضع الاستلقاء، يتراكم في جلد الجفنين الرقيق. والملح والكحول في العشاء وقلة النوم والحساسية والنوم على البطن تزيد الأمر سوءًا. وإذا كان يوميًا ولا يتحسن على مدار اليوم، فقد تكون هناك أكياس دهون أو سبب آخر.

كم يستغرق زوال الانتفاخ؟

يتحسن انتفاخ الصباح عادةً بين 30 دقيقة وبضع ساعات بعد النهوض.

هل تنفع الملاعق الباردة فعلًا؟

يقلل البرد الانتفاخ مؤقتًا بقبض الأوعية. والملاعق والكمادات وأقنعة الجل تعمل بصورة مشابهة.

هل تزيل كريمات العينين الانتفاخ؟

تلك التي تحتوي على الكافيين قد يكون لها أثر خفيف ومؤقت. ولا تعالج أكياس الدهون.

هل يفيد شرب مزيد من الماء؟

شرب القليل من الماء لا يقلل الانتفاخ. وأكثر ما يؤثر في احتباس السوائل هو الملح.

هل يمكن أن تكون العيون المنتفخة حساسية؟

نعم، خاصة إن وُجدت حكة أو احمرار في العينين أو دمع أو عطاس. وقد تكون أيضًا حساسية تماسّية لأحد مستحضرات التجميل.

متى ينبغي أن أقلق؟

إذا كان الانتفاخ جديدًا ومستمرًا، في جانب واحد فقط، مع بروز العينين أو ازدواج الرؤية أو بول رغوي أو تورم في الكاحلين. وإذا كان مفاجئًا مع انتفاخ الشفتين أو اللسان، أو أحمر ومؤلمًا مع حمى، فاطلبوا رعاية عاجلة.

المراجع العلمية 7
  1. Papier A, Tuttle DJ, Mahar TJ. Differential diagnosis of the swollen red eyelid. Am Fam Physician. 2007;76(12):1815-1824. Artigo
  2. Amin KA, Belsito DV. The aetiology of eyelid dermatitis: a 10-year retrospective analysis. Contact Dermatitis. 2006;55(5):280-285. Artigo
  3. Sundelin T, Lekander M, Kecklund G, Van Someren EJW, Olsson A, Axelsson J. Cues of fatigue: effects of sleep deprivation on facial appearance. Sleep. 2013;36(9):1355-1360. Artigo
  4. Bartalena L, Kahaly GJ, Baldeschi L, et al. The 2021 European Group on Graves’ orbitopathy (EUGOGO) clinical practice guidelines for the medical management of Graves’ orbitopathy. Eur J Endocrinol. 2021;185(4):G43-G67. Guideline
  5. Maurer M, Magerl M, Betschel S, et al. The international WAO/EAACI guideline for the management of hereditary angioedema: the 2021 revision and update. Allergy. 2022;77(7):1961-1990. Guideline
  6. Friedmann DP, Goldman MP. Dark circles: etiology and management options. Clin Plast Surg. 2015;42(1):33-50. Artigo
  7. Ahmadraji F, Shatalebi MA. Evaluation of the clinical efficacy and safety of an eye counter pad containing caffeine and vitamin K in emulsified Emu oil base. Adv Biomed Res. 2015;4:10. Artigo
كتبهRúben BritoOperial Development
مراجعة سريريةالدكتورة Michelle Campagnoliرقم نقابة الأطباء 69467 · طبيبة حاصلة على كفاءة في الطب التجميلي.عرض الملف الشخصي →

حجز استشارة

احجزوا استشارتكم

اختاروا الطريقة التي تفضّلون بها التواصل معنا. نرتّب استشارة التقييم مع الدكتورة Michelle Campagnoli.

الحجز عبر الموقعاستشارة التقييمتحدث مع مساعدتنا عبر WhatsApp واطلب القيمة الحالية للتقييم.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

تُستخدم بياناتكم لهذا التواصل فقط. وأي علاج مشروط بتقييم طبي مسبق.

طلب حجزاملؤوا النموذج في أقل من دقيقة.
تخصص
لا حاجة إلى شرح حالتكم بالتفصيل. فالطبيبة تتحدث معكم في الاستشارة.
تم استلام طلبك. سيتواصل معك فريقنا في أقرب وقت ممكن.
اتصالالمساعدمتاححجز