Algés, Oeiras الاثنين إلى السبت · 09:00 إلى 13:00 و14:00 إلى 19:00
WhatsApp حجز استشارة
  1. الرئيسية
  2. التجميل الطبي للوجه (Mesoestética)
  3. العيون المتعبة
  4. كريمات محيط العينين

كريمات محيط العينين: ما يمكن توقعه

قد يفيد كريم العينين الجيد، لكن بأهداف واقعية. اطّلعوا على ما يمكن توقعه من كل مكوّن، وما لا يحلّه أي كريم، وكيفية وضعه.

Rúben Britoالكاتب
الدكتورة Michelle Campagnoliمراجعة سريرية · رقم نقابة الأطباء 69467
9 دقائق قراءة
Mulher a aplicar creme à volta do olho diante de um espelho
في هذا المقال
  1. باختصار
  2. هل تحتاجون فعلًا إلى كريم مخصص؟
  3. المكوّنات: ما تقوله الأدلة
  4. ما يمكن توقعه، بحسب الشكوى
  5. كيف تختارون: قراءة الملصق بمعيار
  6. كيف تضعونه (وأشهر الأخطاء)
  7. الأسئلة الشائعة

كريم محيط العينين من أكثر منتجات التجميل مبيعًا وجدلًا. هناك من يقسم به ومن يعتبره مرطّبًا غاليًا في قارورة صغيرة. والحقيقة في مكان ما بينهما: قد يفيد كريم العينين الجيد، لكن بأهداف واقعية ومختارًا للشكوى المناسبة.

يجمع محيط العينين عدة شكاوى مختلفة (خطوط دقيقة، هالات، انتفاخ، أكياس) بأسباب مختلفة. وقد يساعد كريم في بعضها ولا يفعل شيئًا تقريبًا في أخرى. يشرح هذا المقال ما هو معقول توقعه من كل مكوّن وكيف تستفيدون من المنتج على أفضل وجه.

في 30 ثانية

ثلاث أفكار تستحق التذكّر.

1يعتمد على الشكوىيفيد في الخطوط الدقيقة والترطيب، وأثره متواضع في الهالات وشبه معدوم في الأكياس والأخاديد.
2للريتينويدات أفضل الأدلةببطء، بتركيز منخفض وبعيدًا عن الرموش؛ لا في الحمل ولا في الرضاعة.
3واقي الشمس أهمواقي الشمس حتى حافة العينين يفعل للمحيط أكثر من أي كريم عيون.
Imagem opcional · abertura1200 × 800 px
Fica por baixo do resumo, se existir uma segunda foto.

هل تحتاجون فعلًا إلى كريم مخصص؟

ليس بالضرورة. من ناحية المكوّنات الفعّالة، لدى كثير من كريمات العينين النوع نفسه من المكوّنات الموجودة في كريمات الوجه. لكن هناك فروقًا قد تبرر منتجًا خاصًا.

البشرة مختلفة. جلد الجفنين هو الأرق في الجسم (Ha et al., 2005)، وفيه غدد دهنية قليلة وحاجز أضعف. ويتهيّج ويتفاعل بسهولة أكبر، والجفنان من أكثر المناطق تأثرًا بالتهاب الجلد التماسّي (Amin وBelsito، 2006).

العينان قريبتان. المكوّنات التي تنتقل إلى العين قد تسبب حرقة أو دمعًا أو احمرارًا. وفي الليل، تنتشر الكريمات السائلة جدًا أو الغنية جدًا أكثر.

ما يميل كريم العينين الجيد إلى أن يختلف فيه:

  • تراكيز أقل من المكوّنات الفعّالة المحتمل أن تهيّج (ريتينويدات، أحماض).
  • دون عطر، أو بمواد مسبّبة للحساسية أقل.
  • قوام مصمم كي لا ينتقل بسهولة إلى العينين.
  • اختبارات تحمّل العين وفحص العيون.

متى يمكن الاستغناء:

  • إذا كان مرطّبكم وريتينويد الوجه لديكم يُتحمَّلان جيدًا في محيط العينين (يوضعان على المنطقة العظمية، بعيدًا عن حافة الجفنين).
  • إذا كان الهدف الترطيب فقط.

متى قد يستحق الأمر:

  • بشرة حساسة أو ميّالة إلى التهاب الجلد في الجفنين.
  • إذا كان كريم الوجه يحرق العينين.
  • إذا أردتم مكوّنًا فعّالًا محددًا (مثل ريتينويد ألطف أو كافيين) في هذه المنطقة فقط.

المكوّنات: ما تقوله الأدلة

المكوّنالفائدةالأدلةملاحظات
الريتينويدات (ريتينول، ريتينالدهيد، إسترات الريتينول؛ التريتينوئين بوصفة فقط)خطوط دقيقة، وملمس، وسماكة البشرةالأفضل بين المكوّنات الفعّالة لمكافحة الشيخوخة؛ عدة تجارب مضبوطة على الوجه، بما فيها خطوط الغرابالبدء ببطء؛ قد تهيّج؛ لا تُستخدم في الحمل ولا في الرضاعة
مرطِّبات جاذبة للماء (غليسرين، حمض الهيالورونيك)خطوط الجفاف المائيأثر سريع وثابت جيدًا في ترطيب السطحتحسّن الخطوط الدقيقة الناتجة عن الجفاف المائي في ساعات
دهون الحاجز (سيراميدات، كوليسترول، أحماض دهنية)بشرة جافة، حساسةأدلة جيدة على إصلاح الحاجزمفيدة مع الريتينويدات، لتقليل التهيّج
الكافيينانتفاخ، وهالات وعائيةدراسات صغيرة بأثر مزيل للاحتقان خفيفأثر مؤقت
فيتامين Kهالات وعائيةدراسات صغيرة، وكثيرًا ما تُدمج مع مكوّنات فعّالة أخرىيصعب عزل الأثر
فيتامين Cهالات صبغية، مضاد أكسدةبعض الأدلة على التصبغ والحماية الضوئية المكمّلةالأشكال النقية قد تهيّج
النياسيناميدلون غير متجانس، وحاجزدراسات معقولة على الوجه؛ وأقل تحديدًا للعينينعادةً جيد التحمّل
مبيّضات الصبغة (حمض الأزيليك، حمض الكوجيك، الأربوتين)هالات بنيةأدلة متوسطة على فرط التصبغ عمومًاأثر بطيء؛ وبعضها يهيّج
الببتيداتخطوط دقيقة، و«شدّ»دراسات صغيرة، كثيرًا ما تموّلها الصناعةمكمّل، لا بديل
البوليمرات الشادّة«تأثير الشدّ» الفوريأثر حقيقي لكنه لساعاتيزول بالغسل
أصباغ وجسيمات عاكسةإخفاء الهالاتأثر بصري فوريهي، عمليًا، مكياج خفيف
المرشحات الشمسيةمنع الضرر الشمسيأدلة قوية على الوقاية من الشيخوخة الضوئيةكريم محيط عينين بعامل SPF مفيد في النهار

ملاحظة عن الريتينويدات في محيط العينين: أظهرت تجارب بالريتينول الموضعي تحسّنًا في التجاعيد الدقيقة وزيادة في إنتاج الكولاجين، بما في ذلك عند المسنين (Kafi et al., 2007). وفي منطقة العينين، القاعدة هي تركيز منخفض وتكرار تدريجي ووضع على المنطقة العظمية، بعيدًا عن الرموش.

ما يمكن توقعه، بحسب الشكوى

قلقما يستطيعه الكريمما لا يستطيعهكم من الوقت
خطوط الجفاف المائي الدقيقةتلطيفها كثيرًالا ينطبقمن ساعات إلى أيام
خطوط الغراب والتجاعيد الدقيقةتحسين الملمس والخطوط الدقيقة (خاصة بالريتينويدات)إزالة التجاعيد العميقة أو الخطوط الديناميكية الواضحة3 إلى 6 أشهر
هالات بنيةتفتيح طفيف مع الاستخدام المطوّلإزالة الصبغة الوراثية أو الأدمية2 إلى 4 أشهر أو أكثر
هالات بنفسجيةإخفاء (أصباغ)، وتحسين طفيف لسماكة البشرةإزالة شفافية الأوعيةفوري (إخفاء) أو أشهر
هالات غائرة (أخدود)تحسين البشرة من الأعلىتعويض الحجملا ينطبق
انتفاخ الصباحالتقليل مؤقتًا (الكافيين، البرد)تجنّب الانتفاخ إذا استمرت الأسبابمن دقائق إلى ساعات
أكياس الدهونقليل جدًاتقليل الكيسلا ينطبق
ترهل الجفنينتحسين جودة البشرةإزالة فائض الجلدلا ينطبق

يفسر هذا الجدول لماذا يشعر كثيرون بالخيبة: فكثير من الشكاوى الأوضح (الأكياس، الأخاديد، فائض الجلد) تقع خارج متناول أي كريم. وخيارات علاجها طبية. ولمعرفة هالتكم، اطّلعوا على الهالات السوداء: بنفسجية أم بنية أم غائرة؟؛ وللانتفاخ، الاستيقاظ بعينين منتفختين: الأسباب وما يساعد.

نقطة أخيرة: كثير من الدراسات حول كريمات العينين تُجريها الشركات المصنِّعة، بعدد قليل من المشاركين وفي مدة قصيرة ودون مقارنة بمرطّب بسيط. وقد تعني عبارة «تقلل التجاعيد بنسبة 30%» قياسًا محددًا جدًا في مجموعة صغيرة خلال أسابيع قليلة. وفي الاتحاد الأوروبي يجب أن تكون ادعاءات مستحضرات التجميل مدعومة بأدلة (اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 655/2013)، لكن ذلك لا يضمن أن يكون الأثر ملحوظًا بالنسبة لكم.

كيف تختارون: قراءة الملصق بمعيار

ابدؤوا بالهدف. اختاروا المنتج بحسب الشكوى الرئيسية، لا بحسب الوعد العام «بمكافحة الشيخوخة».

  • الخطوط الدقيقة: ريتينويد لطيف + مرطِّبات جاذبة للماء.
  • هالات بنية: مبيّضات (فيتامين C، نياسيناميد، حمض الأزيليك) + حماية من الشمس.
  • هالات بنفسجية: ريتينويد لطيف، وكافيين، وربما مع أصباغ مصححة.
  • الانتفاخ: الكافيين، قوام الجل، أداة التطبيق الباردة.
  • بشرة حساسة: تركيبة بسيطة، دون عطر، بدهون حاجز.

علامات التركيبة الجيدة لهذه المنطقة:

  • دون عطر (ابحثوا عن «بدون عطر» وليس فقط «قليل الحساسية»، فهذا لا يضمن ألا يسبب المنتج حساسية).
  • جُرّب تحت إشراف طب العيون.
  • قائمة مكوّنات قصيرة، خاصة إذا كانت بشرتكم سريعة التفاعل.
  • عبوة تحمي المكوّنات غير المستقرة من الضوء والهواء (أنبوب أو موزّع بدل الوعاء، للريتينويدات وفيتامين C).

السعر ليس مؤشرًا على الفعالية. المهم هو المكوّن الفعّال وتركيزه وثباته وتحمّله والاستخدام المنتظم.

الحمل والرضاعة: تجنّبوا الريتينويدات. المرطّبات البسيطة والكافيين والنياسيناميد تُعدّ عمومًا خيارات أكثر أمانًا؛ تأكدوا من طبيبكم.

كيف تضعونه (وأشهر الأخطاء)

التقنية

  • الكمية: ما يعادل حبة أرز للعينين معًا. مزيد من المنتج لا يعطي نتيجة أكبر ويزيد خطر انتقاله إلى العينين.
  • أين: على عظم الحجاج، في نصف دائرة تحت العين وفي المنطقة الجانبية (خطوط الغراب). حافظوا على مسافة بضعة مليمترات من خط الرموش؛ فالمنتج ينتشر من تلقاء نفسه.
  • كيف: بالبنصر، الذي يضغط أقل، بلمسات صغيرة، دون فرك أو شدّ للبشرة.
  • متى: صباحًا، قبل واقي الشمس (أو استخدموا كريم محيط عينين بعامل SPF). وفي المساء، بعد التنظيف؛ والريتينويدات مساءً فقط.
  • الترتيب: كريم العينين قبل كريم الوجه، حتى لا «يجرّ» هذا الأخير مكوّنات أقوى إلى قرب العينين.

أخطاء شائعة

  • وضعه قريبًا جدًا من الرموش، خاصة في الليل.
  • استخدام كريمات غنية جدًا ومانعة للتبخر في الليل عند من لديهم ميل إلى الانتفاخ أو الدخينات (كيسات صغيرة بيضاء).
  • بدء الريتينويد كل ليلة منذ البداية.
  • توقع أن يحلّ كريم الأكياس أو الأخاديد.
  • نسيان واقي الشمس في محيط العينين.
  • فرك العينين وإزالة المكياج بقوة.

متى نتوقف

أوقفوا المنتج إذا ظهر لديكم

ضعوا علامة على ما ينطبق عليكم.

التهاب الجلد التماسّي في الجفنين شائع وقد تسببه العطور والمواد الحافظة ومكوّنات أخرى. وإذا استمر بعد التوقف عن المنتج، فاطلبوا تقييمًا: يمكن لاختبارات التماس تحديد المسبّب للحساسية.

في Luxmed، نساعدكم على فهم ما يسبب قلقكم في محيط العينين وهل الكريم هو الجواب الصحيح. وحين لا يكون كذلك، نشرح الخيارات الأخرى المتاحة.

تحدّثوا إلينا

التقييم محادثة، دون التزام. أخبرونا بما يقلقكم وسيرد فريقنا.

هاتف 214 044 241 · info@luxmed.pt

هذا المقال لأغراض معلوماتية ولا يحلّ محل استشارة طبية. تختلف نتائج أي منتج من شخص إلى آخر.

أسئلة شائعة

هل يعمل كريم محيط العينين؟

يعتمد على الهدف. فللخطوط الدقيقة والترطيب قد يفيد كثيرًا. وللهالات الأثر متواضع. وللأكياس والأخاديد لا أثر تقريبًا.

هل يمكنني استخدام كريم الوجه على العينين؟

إذا كان جيد التحمّل ويُوضع على المنطقة العظمية، بعيدًا عن الرموش، فنعم. وإذا سبّب حرقة أو تهيّجًا، فضّلوا منتجًا مُصاغًا للعينين.

في أي سن أبدأ باستخدام كريم العينين؟

لا يوجد عمر محدد. المرطّب وواقي الشمس على محيط العينين منطقيان منذ وقت مبكر؛ وريتينويد لطيف من سن 30، أو عند ظهور خطوط دقيقة.

هل يمكنني استخدام الريتينول حول العينين؟

نعم، بتراكيز منخفضة، وبضع ليالٍ في الأسبوع في البداية وبعيدًا عن خط الرموش. لا في الحمل ولا في الرضاعة.

لماذا يسبب لي كريم العينين حرقة؟

قد يكون انتقل إلى العين، أو يحتوي على مكوّن فعّال قوي جدًا، أو هناك تهيّج أو حساسية. استخدموا كمية أقل، وضعوه بعيدًا عن الرموش، وأوقفوه إن استمر.

هل تسبب كريمات العينين الدخينات (milia)؟

قد تسهّل الكريمات الغنية جدًا والمانعة للتبخر ظهور كيسات صغيرة بيضاء عند بعض الأشخاص. وغالبًا يفيد قوام أخف.

كم من الوقت حتى تظهر النتائج؟

الترطيب: أيام. الخطوط الدقيقة: 2 إلى 3 أشهر. الهالات الصبغية: عدة أشهر.

مراجع علمية 8
  1. Kafi R, Kwak HSR, Schumacher WE, et al. Improvement of naturally aged skin with vitamin A (retinol). Arch Dermatol. 2007;143(5):606-612. Artigo
  2. Tucker-Samaras S, Zedayko T, Cole C, Miller D, Wallo W, Leyden JJ. A stabilized 0.1% retinol facial moisturizer improves the appearance of photodamaged skin in an eight-week, double-blind, vehicle-controlled study. J Drugs Dermatol. 2009;8(10):932-936. Artigo
  3. Ahmadraji F, Shatalebi MA. Evaluation of the clinical efficacy and safety of an eye counter pad containing caffeine and vitamin K in emulsified Emu oil base. Adv Biomed Res. 2015;4:10. Artigo
  4. Amin KA, Belsito DV. The aetiology of eyelid dermatitis: a 10-year retrospective analysis. Contact Dermatitis. 2006;55(5):280-285. Artigo
  5. Sarkar R, Ranjan R, Garg S, Garg VK, Sonthalia S, Bansal S. Periorbital hyperpigmentation: a comprehensive review. J Clin Aesthet Dermatol. 2016;9(1):49-55. Artigo
  6. Ha RY, Nojima K, Adams WP Jr, Brown SA. Analysis of facial skin thickness: defining the relative thickness index. Plast Reconstr Surg. 2005;115(6):1769-1773. Artigo
  7. Regulamento (UE) n.º 655/2013 da Comissão, de 10 de julho de 2013, que estabelece critérios comuns para a justificação das alegações relativas a produtos cosméticos. Jornal Oficial da União Europeia. L 190, 11.7.2013. Site
  8. Hughes MCB, Williams GM, Baker P, Green AC. Sunscreen and prevention of skin aging: a randomized trial. Ann Intern Med. 2013;158(11):781-790. Artigo
كتبهRúben BritoOperial Development
مراجعة سريريةالدكتورة Michelle Campagnoliرقم نقابة الأطباء 69467 · طبيبة حاصلة على كفاءة في الطب التجميلي.عرض الملف الشخصي →

حجز استشارة

احجزوا استشارتكم

اختاروا الطريقة التي تفضّلون بها التواصل معنا. نرتّب استشارة التقييم مع الدكتورة Michelle Campagnoli.

الحجز عبر الموقعاستشارة التقييمتحدث مع مساعدتنا عبر WhatsApp واطلب القيمة الحالية للتقييم.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

تُستخدم بياناتكم لهذا التواصل فقط. وأي علاج مشروط بتقييم طبي مسبق.

طلب حجزاملؤوا النموذج في أقل من دقيقة.
تخصص
لا حاجة إلى شرح حالتكم بالتفصيل. فالطبيبة تتحدث معكم في الاستشارة.
تم استلام طلبك. سيتواصل معك فريقنا في أقرب وقت ممكن.
اتصالالمساعدمتاححجز