Algés, Oeiras Lun a sáb · 09:00 a 13:00 y 14:00 a 19:00
WhatsApp Pedir cita

Ginecoestética

Dolor en las relaciones por sequedadCuando la penetración duele porque la mucosa está seca y frágil

El dolor en las relaciones sexuales, al que los médicos llaman dispareunia, tiene varias causas, y la sequedad es una de las más comunes, sobre todo después del parto, durante la lactancia y en la menopausia. Cuando es la sequedad, el dolor se siente sobre todo a la entrada de la vagina, y casi siempre hay algo que hacer, del lubricante al tratamiento médico. Aquí explicamos cómo distinguir este tipo de dolor de otros, qué suele ayudar y cómo hablar del asunto, sin prometer lo que la evidencia no promete.

Revisado por la Dra. Michelle Campagnoli, directora clínica

  • 5pasos, de lo más sencillo al tratamiento médico
  • 1consulta de valoración, siempre primero
  • 70 €valoración reservada por la web
Fotografia · dor-nas-relacoes-por-secura-hero800 × 1000 px · vertical 4:5Mulher de uns 40 anos, cabelo escuro apanhado, camisola de malha clara, sentada num sofá com uma chávena nas mãos e um olhar calmo e confiante, em ambiente doméstico de luz suave; fotografia de retrato, sem nudez nem qualquer zona íntima visível

Cómo se reconoce

¿Será dolor por sequedad?

El dolor por sequedad tiene un patrón propio, pero no es la única causa de dolor en las relaciones. Merece la pena fijarse en dónde duele, cuándo empezó y si hay otros síntomas.

Marque lo que reconoce0/7

Marque las señales que reconoce en su caso. No es un diagnóstico, solo sirve para darle una idea.

El dolor profundo, el dolor menstrual intenso o el dolor pélvico fuera de las relaciones, el sangrado después de las relaciones o después de la menopausia, el flujo con mal olor, las heridas o las manchas blancas en la vulva requieren valoración médica y no deben tratarse solo con lubricante. Fuera de horario, llame al SNS 24: 808 24 24 24.

Fotografia · dor-nas-relacoes-por-secura-consulta1083 × 1300 px · vertical 5:6Médica de bata branca sentada de frente para uma paciente de uns 45 anos, numa sala de consulta com luz natural, com um bloco de notas e um modelo anatómico da pelve em cima da secretária; ambiente calmo e reservado, sem qualquer imagem da zona íntima
Marco para la fotografía de una consulta. Los puntos señalan lo que se valora en la consulta; la imagen no muestra la zona íntima.

Por qué ocurre

Lo que hay detrás del dolor por sequedad

La sequedad duele por dos vías: el roce y la fragilidad de la mucosa. Después, el miedo al dolor puede mantener el problema. Elija una situación para ver cómo se aplica.

El descenso de los estrógenos

Cuando los estrógenos bajan, la mucosa de la entrada de la vagina se vuelve más fina, menos elástica y menos lubricada, y la entrada puede volverse más sensible e incluso más estrecha. El roce de la penetración la irrita y puede abrir pequeñas fisuras. Es la causa más frecuente de dolor por sequedad después de los 45 años.

Lo que pesa

Insistir en las relaciones sin lubricación y con dolor: refuerza el miedo y aumenta las fisuras.

Lo que ayuda

Lubricante en todas las relaciones y, si no basta, tratamiento local valorado por la médica.

Normal o a evaluar

Dolor a la entrada o dolor profundo

Dónde duele es una de las pistas más útiles. El dolor a la entrada apunta más a la sequedad y a la piel de la vulva, el dolor profundo a causas internas. A menudo hay más de una causa al mismo tiempo.

  • Cómo se siente. Escozor o «corte» al inicio de la penetración, a veces solo al tocar la entrada o al poner un tampón, y puede durar horas después.

  • Cuándo ocurre. Después del parto, durante la lactancia, en la menopausia o con tratamientos que bajan las hormonas, y empeora con poca lubricación.

  • Qué hace la clínica. La médica escucha la descripción del dolor, observa la vulva, localiza el dolor con un toque suave y confirma la causa más probable.

  • En casa. Lubricante generoso, más tiempo antes de la penetración, parar cuando duele y evitar irritantes, mientras espera la consulta.

¿Dolor pélvico intenso y repentino, fiebre alta con dolor pélvico o hemorragia abundante? No espere: llame al 112. Para dudas, el SNS 24 atiende en el 808 24 24 24.

Pedir cita de valoración

Lo que puede ayudar

Del lubricante al tratamiento médico

El camino se hace por etapas. Se empieza por lubricante, más tiempo de excitación y, si la sequedad se nota fuera de las relaciones, un hidratante vaginal. Cuando no basta, la médica puede proponer estrógeno vaginal en dosis baja, prasterona (DHEA) vaginal u ospemifeno en comprimido, todos con prescripción. La fisioterapia del suelo pélvico trata el componente muscular y, en casos seleccionados, un anestésico local en la entrada antes de la relación. Las opciones que siguen vienen después de estos pasos, se valoran caso por caso y tienen evidencia más limitada.

Pedir cita de valoración
Frasco y jeringa sobre una encimera de mármol, con luz cálida

Hidratación

Ácido hialurónico (skinbooster)

Inyecciones que buscan mejorar la hidratación y la elasticidad de la mucosa de la entrada. Hay pocos estudios controlados sobre el dolor en las relaciones y la evidencia es limitada.

Puede considerarse cuando

los pasos anteriores no han resuelto el dolor y la médica considera adecuada esta opción, tras descartar otras causas.

Saber más
La médica sosteniendo el tubo después de la centrifugación, con el plasma dorado separado de la sangre

Regeneración

PRP (plasma rico en plaquetas)

Plasma obtenido de la propia sangre y aplicado en la zona, con la intención de favorecer la regeneración del tejido. La evidencia para el dolor en las relaciones es limitada, y no trata el dolor causado por tensión muscular.

Puede considerarse cuando

la causa es la fragilidad de la mucosa, la médica ya ha descartado otras causas y ha explicado lo que se sabe y lo que no se sabe.

Saber más
Sala de tratamientos reservada, con el aparato sobre un carrito elegante y una paciente reposando tapada con una toalla

Tecnología

Sectum, radiofrecuencia Neauvia (Protocolo NRose)

Energía de radiofrecuencia de baja intensidad, que busca estimular el colágeno y mejorar la calidad del tejido. No sustituye a los cuidados de primera línea y la evidencia para el dolor en las relaciones todavía es limitada.

Puede considerarse cuando

la médica le ha explicado lo que la radiofrecuencia puede y no puede hacer, y la decisión, informada, es suya.

Saber más
La médica preparando el aparato de láser, con las gafas de protección en primer plano

Tecnología

Láser CO2 fraccionado

Láser aplicado en la mucosa de la vagina. Un ensayo riguroso frente a tratamiento simulado no mostró diferencias en los síntomas a los 12 meses y la FDA alertó, en 2018, sobre los riesgos de estos aparatos, incluido el dolor en las relaciones.

Puede considerarse cuando

los cuidados con más pruebas ya se han probado y la médica le ha explicado los riesgos, incluida la alerta de la FDA, antes de decidir con usted.

Saber más

¿Y qué dice la evidencia? Para el dolor por sequedad, lo que tiene más pruebas son los lubricantes, los hidratantes y los tratamientos hormonales locales, y hay ensayos con la prasterona y el ospemifeno. Un ensayo de 12 semanas encontró una mejoría similar con estrógeno vaginal, hidratante y gel simulado, lo que muestra que la hidratación regular ya ayuda y que el efecto del propio cuidado cuenta. Para el láser y la radiofrecuencia, los resultados son contradictorios y en 2018 la FDA alertó de que estos aparatos no están aprobados para tratar síntomas de la menopausia y de que pueden causar quemaduras, cicatrices y dolor en las relaciones. Si el dolor viene de tensión muscular, endometriosis o enfermedad de la piel, ninguno de estos tratamientos es la respuesta: la médica se lo explica primero.

Cómo es el camino

De la descripción del dolor al plan por etapas

Ningún tratamiento empieza sin una consulta de valoración con la doctora. Así es como transcurre.

  1. 01En la clínica

    Consulta de valoración

    La médica pregunta dónde duele, cómo, desde cuándo y en qué situaciones, y escucha con tiempo y sin juicios. Puede venir sola o acompañada.

  2. 02En la clínica

    Observación a su ritmo

    Se observa la vulva y se localiza el dolor con un toque suave. La exploración se explica paso a paso, puede parar cuando quiera y puede hacerse por etapas o en otra consulta.

  3. 03En la clínica y en casa

    Plan individualizado

    Empieza por el lubricante y los cuidados de base. Si la causa es otra, la médica se coordina con ginecología, dermatología, fisioterapia pélvica o sexología.

  4. 04Con el tiempo

    Seguimiento

    El lubricante actúa enseguida, el hidratante y el tratamiento local necesitan algunas semanas y el efecto completo puede tardar entre 2 y 3 meses. El plan se revisa según lo que vaya ocurriendo.

En el día a día

Lo que ayuda en las relaciones

Cuidados sencillos para que la intimidad duela menos, junto al tratamiento que indique la médica.

El dolor no es «psicológico»

El dolor es real, y tiene causa y tratamiento

Muchas mujeres callan el dolor por vergüenza, por culpa o por miedo a hacer daño a su pareja, y muchas oyen que «es cosa de la edad» o «es psicológico». La ansiedad puede mantener el dolor, pero rara vez es la única causa. Decir lo que se siente, a quien la escucha y a quien la trata, es el primer paso.

Lubricante en todas las relaciones

Reduce el roce, que es la principal fuente del dolor por sequedad.

En la práctica: aplíquelo en la entrada de la vagina y en su pareja y repóngalo si es necesario. Los de silicona duran más; los de base acuosa son compatibles con todos los preservativos y juguetes.

Más tiempo antes de la penetración

La excitación aumenta la lubricación natural y relaja la entrada.

En la práctica: deje la penetración para después de las caricias, sin prisa y sin un objetivo marcado.

Posturas que controla

Controlar la profundidad y el ritmo reduce el dolor y el miedo.

En la práctica: pruebe a estar encima o de lado, y ajuste a lo que resulte más cómodo.

Parar cuando duele

Continuar con dolor refuerza el ciclo del dolor y puede causar fisuras.

En la práctica: acuerde con su pareja una señal para parar, y pase a otras formas de intimidad.

Dra. Michelle Campagnoli, directora clínica de la Clínica Luxmed

Quién cuidará de usted

Una valoración hecha por la doctora

En Luxmed, el primer paso es siempre una consulta de valoración con la Dra. Michelle Campagnoli. Es ella quien escucha la descripción del dolor, observa la vulva a su ritmo, busca la causa o las causas, incluidas la sequedad, la fragilidad de la mucosa y la tensión muscular, y diseña el plan con usted, con privacidad y sin prisa. Cuando la causa lo requiere, se coordina con ginecología, fisioterapia del suelo pélvico, sexología o dermatología.

  • Exploración física e historia clínicaDescripción del dolor, historia clínica y observación a su ritmo, con explicación de cada paso.
  • Plan a su medidaPrimero los pasos sencillos y los tratamientos con ensayos; las opciones adicionales solo si son adecuadas.
  • Sin compromisoEl precio de cualquier tratamiento solo se define después de la valoración.
Pedir cita de valoración

Pedir cita

Pida su cita

Elija cómo prefiere contactar con nosotros. Concertamos la consulta de valoración con la Dra. Michelle Campagnoli.

Reserva por la web100€70€Consulta de valoraciónPrecio exclusivo para quien agenda la valoración por la web. Fuera de la web, el precio es de 100 €.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

Sus datos se utilizan únicamente para este contacto. Cualquier tratamiento depende de una valoración médica previa.

Pedir citaRellénelo en menos de un minuto.
Especialidad
No es necesario detallar el caso. La médica hablará con usted en la consulta.
Solicitud recibida. Nuestro equipo se pondrá en contacto con usted lo antes posible.
¿Por qué me duele en las relaciones y qué es la dispareunia?

Dispareunia es el nombre médico del dolor persistente o recurrente en las relaciones sexuales. Es más común de lo que se piensa: en una gran encuesta en el Reino Unido, cerca del 7,5% de las mujeres sexualmente activas refirieron dolor en las relaciones durante al menos tres meses en el último año. Hay muchas causas, de la sequedad a la tensión muscular, pasando por infecciones, enfermedades de la piel de la vulva o endometriosis. Dónde duele y desde cuándo duele son las pistas más útiles para llegar a la causa.

¿Es normal tener dolor en las relaciones en la menopausia o después del parto?

Es común, pero no tiene por qué aceptarse. En la menopausia, el descenso de los estrógenos vuelve la mucosa más fina y seca. Después del parto y durante la lactancia, los estrógenos también se mantienen bajos y el dolor suele mejorar cuando la lactancia disminuye. Si el dolor es intenso, persiste o está en una cicatriz, debe valorarse.

¿Cómo sé si el dolor es por sequedad o por otra causa?

El dolor por sequedad se siente sobre todo a la entrada de la vagina, al inicio de la penetración, a menudo con escozor y con poca lubricación. El dolor ahí dentro, con ciertas posturas, o asociado a dolor menstrual intenso, dolor pélvico o síntomas urinarios e intestinales, apunta a otras causas, como la endometriosis. Pero puede haber más de una causa, y solo la exploración lo aclara.

¿El lubricante basta para acabar con el dolor?

En muchas mujeres con sequedad leve, ayuda mucho y actúa enseguida. Si la mucosa está fina o si hay tensión muscular, puede ser necesario añadir otros pasos. Los lubricantes de silicona duran más; los de base acuosa son compatibles con todos los preservativos y juguetes, pero se secan antes. Si un producto irrita, cámbielo.

¿Y si el lubricante y el hidratante no bastan?

La médica puede proponer un tratamiento local, como el estrógeno vaginal en dosis baja, la prasterona (DHEA) vaginal o, en comprimido, el ospemifeno, todos con prescripción. Estas opciones han tenido ensayos con resultados favorables en el dolor en las relaciones, y el ospemifeno tiene contraindicaciones que valorar. Después de un cáncer de mama, la elección se hace con el equipo de oncología.

¿La fisioterapia del suelo pélvico y los dilatadores ayudan?

Cuando el dolor ha dejado una contracción muscular de defensa, ayudan: enseñan a relajar los músculos, a reducir la sensibilidad de la entrada y a recuperar la confianza en la penetración. Los estudios en mujeres después de la menopausia son todavía pequeños. La dificultad de penetración por contracción involuntaria, antes llamada vaginismo, también se trata, con fisioterapia, dilatadores y terapia sexual.

¿El láser o la radiofrecuencia resuelven el dolor en las relaciones?

No hay pruebas suficientes. Algunos estudios muestran mejoría, pero un ensayo riguroso con tratamiento simulado no encontró diferencias a los 12 meses y, en 2018, la FDA alertó de que estos aparatos no están aprobados para tratar síntomas de la menopausia y pueden causar quemaduras, cicatrices y dolor en las relaciones. La clínica dispone de radiofrecuencia, pero no la presenta como solución: explica lo que se sabe y lo que no se sabe, y la propone solo después de los cuidados con más pruebas.

¿Cómo hablo de esto con mi pareja?

En un momento tranquilo, fuera de la cama, y como un problema físico con tratamiento, que no tiene que ver con su pareja ni con lo que siente. Hable en primera persona, diga lo que necesita, por ejemplo que pare en cuanto lo pida, y proponga otras formas de estar juntos mientras el tratamiento hace efecto. El apoyo de la pareja se asocia a menos dolor, e insistir o distanciarse a más dolor. Si no respeta su «para», eso es un problema serio.

¿Puedo tener relaciones mientras me trato?

No es necesario evitar la intimidad. Puede mantener el contacto y la cercanía sin penetración, y retomar esta de forma gradual, con lubricante y sin dolor, a medida que el tratamiento hace efecto. Si duele, pare: continuar con dolor refuerza el ciclo y puede causar fisuras.

¿Cuándo debo pedir cita?

Si el dolor se repite, si no mejora con lubricante e hidratante, si es profundo, si empezó después de un parto, de una cirugía, de una infección o de la menopausia, o si ya evita las relaciones por su causa. El sangrado después de las relaciones, el flujo, las heridas o las manchas en la vulva, el dolor menstrual intenso y el dolor pélvico fuera de las relaciones requieren valoración sin demora. Fuera de horario, llame al SNS 24 (808 24 24 24) y, en caso de dolor pélvico intenso y repentino, fiebre alta o hemorragia abundante, al 112.

No hemos encontrado esa duda. Pregúntenos por WhatsApp

Referencias científicas

Esta página se basa en las fuentes que figuran a continuación y ha sido revisada por la Dra. Michelle Campagnoli. Actualizado el .

  1. The NAMS 2020 GSM Position Statement Editorial Panel. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement of The North American Menopause Society. Menopause 27(9):976-992, 2020.
  2. Lethaby A, Ayeleke RO, Roberts H. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016(8):CD001500, 2016.
  3. Mitchell CM, Reed SD, Diem S, et al. Efficacy of vaginal estradiol or vaginal moisturizer vs placebo for treating postmenopausal vulvovaginal symptoms: a randomized clinical trial. JAMA Internal Medicine 178(5):681-690, 2018.
  4. Labrie F, Archer DF, Koltun W, et al. Efficacy of intravaginal dehydroepiandrosterone (DHEA) on moderate to severe dyspareunia and vaginal dryness, symptoms of vulvovaginal atrophy, and of the genitourinary syndrome of menopause. Menopause 23(3):243-256, 2016.
  5. Portman DJ, Bachmann GA, Simon JA; Ospemifene Study Group. Ospemifene, a novel selective estrogen receptor modulator for treating dyspareunia associated with postmenopausal vulvar and vaginal atrophy. Menopause 20(6):623-630, 2013.
  6. Faubion SS, Larkin LC, Stuenkel CA, et al. Management of genitourinary syndrome of menopause in women with or at high risk for breast cancer: consensus recommendations from The North American Menopause Society and The International Society for the Study of Women's Sexual Health. Menopause 25(6):596-608, 2018.
  7. Goetsch MF, Lim JY, Caughey AB. A practical solution for dyspareunia in breast cancer survivors: a randomized controlled trial. Journal of Clinical Oncology 33(30):3394-3400, 2015.
  8. Mercier J, Morin M, Zaki D, et al. Pelvic floor muscle training as a treatment for genitourinary syndrome of menopause: a single-arm feasibility study. Maturitas 125:57-62, 2019.
  9. Mitchell KR, Geary R, Graham CA, et al. Painful sex (dyspareunia) in women: prevalence and associated factors in a British population probability survey. BJOG 124(11):1689-1697, 2017.
  10. American College of Obstetricians and Gynecologists. Female sexual dysfunction: ACOG Practice Bulletin No. 213. Obstetrics & Gynecology 134(1):e1-e18, 2019.
  11. Bornstein J, Goldstein AT, Stockdale CK, et al. 2015 ISSVD, ISSWSH, and IPPS consensus terminology and classification of persistent vulvar pain and vulvodynia. Obstetrics & Gynecology 127(4):745-751, 2016.
  12. Becker CM, Bokor A, Heikinheimo O, et al. ESHRE guideline: endometriosis. Human Reproduction Open 2022(2):hoac009, 2022.
  13. Lewis FM, Tatnall FM, Velangi SS, et al. British Association of Dermatologists guidelines for the management of lichen sclerosus, 2018. British Journal of Dermatology 178(4):839-853, 2018.
  14. Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, et al. Sexually transmitted infections treatment guidelines, 2021. MMWR Recommendations and Reports 70(4):1-187, 2021.
  15. Rosen NO, Bergeron S, Glowacka M, et al. Harmful or helpful: perceived solicitous and facilitative partner responses are differentially associated with pain and sexual satisfaction in women with provoked vestibulodynia. Journal of Sexual Medicine 9(9):2351-2360, 2012.
  16. Bergeron S, Vaillancourt-Morel MP, Corsini-Munt S, et al. Cognitive-behavioral couple therapy versus lidocaine for provoked vestibulodynia: a randomized clinical trial. Journal of Consulting and Clinical Psychology 89(4):316-326, 2021.
  17. Kingsberg SA, Wysocki S, Magnus L, Krychman ML. Vulvar and vaginal atrophy in postmenopausal women: findings from the REVIVE survey. Journal of Sexual Medicine 10(7):1790-1799, 2013.
  18. Li FG, Maheux-Lacroix S, Deans R, et al. Effect of fractional carbon dioxide laser vs sham treatment on symptom severity in women with postmenopausal vaginal symptoms: a randomized clinical trial. JAMA 326(14):1381-1389, 2021.
  19. Prodromidou A, Zacharakis D, Athanasiou S, et al. CO2 Laser versus Sham Control for the Management of Genitourinary Syndrome of Menopause: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials. Journal of Personalized Medicine 13(12):1694, 2023.
  20. Medsafe (Nova Zelândia), a retransmitir o alerta da U.S. FDA. Safety Information: energy-based devices used for vaginal 'rejuvenation' or vaginal cosmetic procedures (relays the USFDA safety communication of July 2018). Medsafe, New Zealand Medicines and Medical Devices Safety Authority, 2018.
  21. NHS. Vaginismus. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  22. NHS. Vulvodynia (vulval pain). (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  23. NHS. Vaginal dryness. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
LlamarAsistenteDisponiblePedir cita