- ホーム
- 婦人科美容
- 乾燥による性交時の痛み
- 性交痛について話す
性交痛について、パートナー(と医師)にどう話すか
性交痛について、誰にも話せずにいる女性は多くいます。パートナーに伝える言葉、パートナーにできるサポート、きちんと耳を傾けてもらうための診察の準備をご紹介します。
Quando existir, entra aqui e também no cartão da página do blog.
性交痛のある多くの女性が、パートナーにも医師にも、それについて話したことがありません。大規模な国際調査では、乾燥や痛みなどの症状のある女性のかなりの割合が、恥ずかしさから、普通のことだと思って、あるいは医師から聞いてくれるのを待って、医療者に伝えたことがありませんでした(Nappi & Kokot-Kierepa, 2012、Kingsberg et al., 2013)。
沈黙には代償があります。痛みは続き、関係に影が差し、治療が遅れます。話すのは難しいことですが、解決への第一歩です。
覚えておきたい3つのポイント。
Fica por baixo do resumo, se existir uma segunda foto.
パートナーに話す
なぜ難しいのか
- パートナーを傷つける、または拒んでいるように見えるのではという不安。
- 恥ずかしさや、「自分の問題だ」という思い。
- パートナーが離れていく、または別の人を探すのではという心配。
- 中断しないように、痛みを我慢する習慣。
痛みを我慢することは、たいてい状況を悪くします。恐れを強め、筋肉の緊張を高め、性欲を遠ざけます。
話の切り出し方
- 落ち着いた時間を選び、ベッドの外で話しましょう。つらい性交の直後よりも、散歩や静かな食事のときのほうが向いています。
- 自分や相手の落ち度ではなく、身体的で治療できる問題として話してください。
- 責めずに、自分が感じていることを「私は」を主語にして話してください。
- 必要なことを、具体的に伝えてください。
役立つ言い方の例
- 「つらいことがあって、話を聞いてほしいです。性交が痛くて、それはあなたのせいでも、あなたへの気持ちのせいでもありません。」
- 「我慢してきましたが、それで悪くなっていると気づきました。原因を知るために診察を予約します。」
- 「やめてほしいと言ったときは、すぐにやめてください。そうしてもらえると、力が抜けます。」
- 「これが解決するまで、ほかの形で一緒に過ごしてみたいです。」
パートナーにできること
女性に性交痛があるカップルを対象とした研究では、パートナーの反応のしかたが、痛みと性的な満足度に影響することが示されています(Rosen et al., 2012、Rosen et al., 2014)。
| パートナーの反応 | 観察された影響 |
|---|---|
| 支えて、ほかの方法を探す:愛情を示す、ほかの形の親密さ、役立つことへの関心 | 痛みが減り、お互いの性的な満足度が高まる |
| 過剰な保護:親密さを一切避ける、いつも心配する | 痛みが増す |
| いらだち、不満、距離を置くこと | 痛みが増し、満足度が下がる |
実際には、パートナーは次のようにして助けになれます。
- やめてほしいと言われたら、大げさにせず、やめる。
- 痛みを、本人だけの問題ではなく、二人の問題として受け止める。
- 本人が望めば、診察に付き添う。
- 治療の効果が出るまでのあいだ、ほかの形の喜びにも心を開く。
挿入のない親密さ
性は、挿入だけではありません。治療のあいだ、多くのカップルが、ふれあい、互いの手による愛撫、オーラルセックス、あるいは目的のない身体的な近さを見つめ直します。挿入へのプレッシャーを取り除くと、不安が和らぎ、痛みの悪循環を断ち切る助けになります。
認知行動療法の考え方に基づくカップルセラピーは、女性に膣前庭痛があるカップルで、痛みと性機能に良好な結果を示しました(Bergeron et al., 2021)。
医師に話す
診察の準備をする
受診の前に、次のことをメモしておきましょう。
- どこが痛むか、どんな痛みか(灼熱感、切られるような、ズキズキ、締めつけられる)。
- いつから痛むか、何かのきっかけ(出産、閉経、感染、手術、新しい薬)のあとに始まったか。
- いつも痛いのか、特定の状況だけか。
- ほかの症状:乾燥、おりもの、出血、生理痛、排尿の症状。
- これまで試したことと、役立ったかどうか。
- 服用中の薬。
最初に伝える
診察は短く、多くの女性が診察の最後、ドアのところで初めて痛みを話します。最初に伝えてください。
- 「数か月前から性交時に痛みがあり、原因を知りたくて来ました。」
- 「性交のたびに、膣の入口に灼熱感があります。潤滑剤を試しましたが、足りません。」
- 「これが、パートナーとの関係と生活の質に影響しています。」
医学用語を使う必要はありません。ご自身の言葉で説明すれば十分です。
お尋ねいただける質問
- 痛みの原因として何が考えられますか?
- どんな検査が必要ですか?
- ホルモンを使う場合と使わない場合で、どんな治療の選択肢がありますか?
- 効果が出るまでにどれくらいかかりますか?
- 骨盤底理学療法や性科学は、私の場合に役立ちますか?
診察中の快適さ
痛みがあると、婦人科の診察はつらいことがあります。次のことを求める権利があります(ACOG, 2019)。
- 始める前に、一つひとつの手順を説明してもらう。
- より小さい膣鏡や、潤滑剤を多めに使うことを求める。
- いつでも中断を求める。
- 付き添いの人に同席してもらう。
- 心の準備ができていなければ、診察を別の日にする。
真剣に受け止めてもらえなかった場合
「年齢のせい」「心の問題」「リラックスしてワインでも飲んで」といった言葉は、評価ではありません。性交痛には、特定できる原因があり、根拠のある治療があります(ACOG, 2019)。話を聞いてもらえなかったと感じた場合は、セカンドオピニオンを求めて構いません。できれば、性の健康や骨盤痛の経験がある専門家に相談してください。
相談したほうがよいとき
本人の意思に反して性交が行われている場合や、圧力を感じたり危険を感じたりしている場合は、助けを求めてください。危険な状況では112に電話できます。また、かかりつけ医やSNS 24(808 24 24 24)に相談することもでき、必要な支援につないでもらえます。
症状について不安がある場合は、SNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。強い骨盤の痛み、高熱、大量の出血がある場合は、112に電話してください。
Clínica Luxmedでは
婦人科美容の診察では、急かさず、批判もせずに、痛みについて話す時間をとります。お一人でも、どなたかとご一緒でも構いません。診察はご本人のペースで、一つひとつの手順を説明しながら行い、いつでも中断できます。
評価をもとに、科学的根拠が裏付けるものに基づいて、お一人おひとりに合わせたプランをご提案し、役立つ場合は骨盤底理学療法や性科学の専門家と連携します。
お気軽にご相談ください
診察は、お話をうかがう場です。お申し込みの義務はありません。気になることをお聞かせください。スタッフがお答えします。
この記事は情報提供を目的としており、医師の診察に代わるものではありません。結果には個人差があります。
よくあるご質問
性交が痛いことを、パートナーにどう伝えればよいですか?
落ち着いた時間に、ベッドの外で、治療できる身体的な問題であり、パートナーのせいでも、パートナーへの気持ちとも関係ないと説明してください。必要なこと、たとえば、頼んだらやめてほしいということを伝えてください。
パートナーが気を悪くしたり、強いてきたりしたらどうすればよいですか?
痛みは拒絶ではなく、強いることは痛みを悪化させます。パートナーが「やめて」を尊重しないなら、それは深刻な問題です。一緒の診察やカップルセラピーが役立つことがあります。
医師に話すのが恥ずかしいです。普通のことですか?
とてもよくあることです。医療者は、こうした悩みをよく聞いています。伝えたいことを書いて、その紙を渡すという方法もあります。
パートナーも診察に来られますか?
ご希望であれば、来られます。二人で問題と治療プランを理解するのに役立つことがよくあります。診察の一部を、お一人で話すようお願いすることもできます。
解決するまで、性交はやめたほうがよいですか?
親密な時間まで手放す必要はありません。ほかの形の喜びを続けながら、痛みのない範囲で少しずつ挿入を再開できます。
医師に「心の問題」と言われたらどうしますか?
痛みは、いつでも本物です。感情的な要因が関係することはありますが、評価には身体的な原因も含まれるべきです。それが行われなかった場合は、セカンドオピニオンを求めてください。
科学的参考文献 6
- Nappi RE, Kokot-Kierepa M. Vaginal Health: Insights, Views & Attitudes (VIVA): results from an international survey. Climacteric. 2012;15(1):36-44. doi:10.3109/13697137.2011.647840 Artigo
- Kingsberg SA, Wysocki S, Magnus L, Krychman ML. Vulvar and vaginal atrophy in postmenopausal women: findings from the REVIVE (REal Women's VIews of Treatment Options for Menopausal Vaginal ChangEs) survey. J Sex Med. 2013;10(7):1790-1799. doi:10.1111/jsm.12190 Artigo
- Rosen NO, Bergeron S, Glowacka M, Delisle I, Baxter ML. Harmful or helpful: perceived solicitous and facilitative partner responses are differentially associated with pain and sexual satisfaction in women with provoked vestibulodynia. J Sex Med. 2012;9(9):2351-2360. doi:10.1111/j.1743-6109.2012.02851.x Artigo
- Rosen NO, Bergeron S, Sadikaj G, Glowacka M, Delisle I, Baxter ML. Impact of male partner responses on sexual function in women with vulvodynia and their partners: a dyadic daily experience study. Health Psychol. 2014;33(8):823-831. doi:10.1037/a0034550 Artigo
- Bergeron S, Vaillancourt-Morel MP, Pukall CF, et al. Cognitive-behavioral couple therapy versus lidocaine for provoked vestibulodynia: a randomized clinical trial. J Consult Clin Psychol. 2021;89(4):316-326. doi:10.1037/ccp0000631 Artigo
- American College of Obstetricians and Gynecologists. Female sexual dysfunction: ACOG Practice Bulletin No. 213. Obstet Gynecol. 2019;134(1):e1-e18. doi:10.1097/AOG.0000000000003324 Guideline


