オエイラス市アルジェス(Algés) 月〜土 · 09:00〜13:00、14:00〜19:00
WhatsApp 診察を予約する
  1. ホーム
  2. 婦人科美容
  3. 膣の乾燥
  4. 保湿剤と潤滑剤

膣用保湿剤と潤滑剤:違いと使い分け

潤滑剤は性交のとき用、膣用保湿剤は毎日のケア用です。違い、選び方、これらの製品では足りないときのことをご紹介します。

Rúben Brito著者
Michelle Campagnoli医師医療監修 · ポルトガル医師会 登録番号 69467
読了時間 8分
Foto de capa · a do cartão do blog1200 × 800 px (3:2)
Quando existir, entra aqui e também no cartão da página do blog.
この記事の内容
  1. 要点
  2. 潤滑剤と保湿剤:それぞれの働き
  3. 選び方
  4. 膣用保湿剤の使い方
  5. 根拠が示すこと
  6. 製品では足りないとき
  7. Clínica Luxmedでは
  8. よくあるご質問

薬局のデリケートゾーン用品の棚には、似た名前の製品が何十種類も並んでいます。ジェル、クリーム、潤滑剤、保湿剤、膣坐剤などです。膣の乾燥を感じている方にとって、選ぶのは難しいことがあります。選び方を誤ると、その場しのぎにしかならず問題が解決しなかったり、すでに敏感になっている粘膜を刺激してしまったりすることもあります。

基本的な違いはシンプルです。潤滑剤は性交のときのため、膣用保湿剤は毎日のケアのためのものです。多くの女性は、両方を使うと助けになります。

30秒でわかる要点

覚えておきたい3つのポイント。

1その場と毎日潤滑剤は性交の前や最中に使い、摩擦を減らします。保湿剤は週2〜3回使い、粘膜をうるおった状態に保ちます。多くの女性は両方を使うと助けになります。
2ラベルの確認が大切です香料、香味、温感効果のないものを選び、pHは4.5前後、水性のものでは浸透圧が低いものが望ましいです。油性はラテックスを傷めます。水性とシリコーン系はラテックスと併用できます。
3膣に使えないものがありますワセリン、ベビーオイル、ボディクリームは使わないでください。こうした製品を使っても乾燥が続く場合は、医学的な治療が必要なことがあります。
Imagem opcional · abertura1200 × 800 px
Fica por baixo do resumo, se existir uma segunda foto.

潤滑剤と保湿剤:それぞれの働き

潤滑剤

潤滑剤は、表面どうしの摩擦を減らす膜をつくります。性交の直前または最中に、外陰部、膣の入口、また希望に応じて、ペニス、指、性具に塗ります。

次のようなときに役立ちます。

  • 乾燥、疲れ、性的興奮が少ないために、自然な潤いが足りない。
  • 挿入時に不快感や痛みがある。
  • コンドームを使う(破れるリスクが下がり、使い心地がよくなります)。
  • 性具を使う。

できないこと: 粘膜を長く保湿することはできず、乾燥の原因も解決しません。

膣用保湿剤

膣用保湿剤は、膣の中に定期的に使うジェルやクリームで、アプリケーターを使うことが多いです。粘膜のそばに水分を保ち、しばらく粘膜に密着して、自然な分泌物のように働きます。ヒアルロン酸や、水分を保つポリマーを含むものが多くあります。

次のようなときに役立ちます。

  • 日常生活のなかで、性的な行為以外のときにも乾燥を感じる。
  • 乾燥に伴う、ヒリヒリ感、かゆみ、不快感がある。
  • ホルモンを使わない方法を探している、または医学的な治療の補助を探している。

できないこと: 局所のホルモン療法のように、エストロゲン不足による粘膜の変化をもとに戻すことはできません。

比べてみよう

潤滑剤膣用保湿剤
目的性交時の摩擦を減らす粘膜をうるおった状態に保つ
時期性交の直前または最中週2〜3回、定期的に
部位外陰部、膣の入口、パートナー、性具膣の中
効果が続く時間数分から数時間1〜3日
根本にある乾燥に対応するいいえつらさを和らげるが、原因は解決しない
両方を使ってもよいですか?はいはい

乾燥が続く女性の多くは、保湿剤を定期的に使い、性交のときには潤滑剤を使っています。この2つは補い合う関係です。

選び方

潤滑剤のタイプ

ベース利点欠点ラテックス製コンドームと併用できる
水自然な感触で、洗い流しやすく、性具とも併用できる乾きやすい。浸透圧が非常に高いものもあるはい
シリコーン長持ちし、強い乾燥のある方に向いている。体に吸収されない洗い流しにくい。シリコーン製の性具を傷めることがあるはい
オイルとてもなめらかで長持ちするラテックスを傷める。細菌が残ることがある。衣類にしみがつくいいえ
ハイブリッド(水性とシリコーン系)持続性と自然な感触を兼ね備えている成分に大きな差がある一般には併用できる(ラベルで確認)

ラベルで確認すること

膣粘膜にとって重要な技術的基準が2つあります。とくに粘膜が薄くなっていたり敏感だったりする場合に大切です(Edwards & Panay, 2016)。

  • pHが4.5前後。 健康な膣は酸性です。pHが大きく違う製品は、膣内の細菌バランスを乱すことがあります。
  • 浸透圧が低い(水性の製品)。 浸透圧は、溶けている粒子の濃度を示す指標です。浸透圧が非常に高い製品は、粘膜の細胞から水分を「引き寄せ」、刺激になることがあります。世界保健機関(WHO, 2012)は、理想的には300〜400 mOsm/kg程度、1200 mOsm/kgまでは許容できるとしています。市販品の多くは、この値を大きく超えています(Correia & Rabicki, 2024)。

すべてのブランドが浸透圧をラベルに表示しているわけではありません。迷ったら、薬剤師に、敏感な粘膜向けの製品を選んでもらえます。

避けたい成分

  • 香料や香味(フレーバー)。
  • 温感、冷感、ピリピリ感を与える成分(メントール、カプサイシンなど)。
  • 多量のグリセリン:浸透圧が高くなり、なりやすい女性ではカンジダ症の一因になることがあります。
  • 麻酔成分(ベンゾカインなど):何かがおかしいというサインである痛みを隠してしまいます。
  • 殺精子剤(ノノキシノール-9):粘膜を刺激します。

膣に絶対に使ってはいけないもの

  • ワセリン: コホート研究では、ワセリンの膣内使用は細菌性膣症の増加と関連していました(Brown et al., 2013)。ラテックスも傷めます。
  • ベビーオイル、ミネラルオイル、ボディクリーム。
  • 唾液:潤滑剤として適しておらず、感染症をうつすことがあります。

ココナッツオイルなどの植物油はどうでしょうか? 好む女性もいますが、ラテックス製コンドームとは併用できず、膣内の細菌バランスへの影響についての情報も少ないです。感染症を繰り返す場合は避けてください。

特別な状況

  • 妊娠を希望している場合: 多くの潤滑剤は、実験室では精子の運動性を下げます。妊娠のしやすさに影響しないよう作られた潤滑剤もあります(Mowat et al., 2014)。医師や薬剤師に相談してください。
  • 授乳中の場合: ホルモンを含まない潤滑剤や保湿剤は、一般的に使用できます。医師または薬剤師に確認してください。
  • シリコーン製の性具を使う場合: 水性の潤滑剤を選んでください。
  • 膣の感染症を繰り返す場合: グリセリンや香料を含まないシンプルな製品を選び、医師に相談してください。

膣用保湿剤の使い方

  • 週2〜3回、定期的に、できれば夜の就寝前に使います。
  • 性交のときまで待たずに使ってください。目的は、粘膜をうるおった状態に保つことです。
  • 性交の直前に使うと、残留物を感じることがあります。その場合は、潤滑剤も併用してください。
  • 効果を判断するには、数週間続けてみてください。

エビデンス

膣用保湿剤は、多くの女性で乾燥の症状を和らげます。ヒアルロン酸の保湿剤を用いた試験では、数週間後の乾燥の改善が、低用量のエストロゲンクリームと同程度でした(Chen et al., 2013)。

率直にお伝えしておくべき結果もあります。閉経後の女性約300人を対象にした試験では、膣エストロゲン、一般的な保湿剤、プラセボのジェルのいずれも、12週間後にはすべての症状が同程度に改善しました(Mitchell et al., 2018)。著者らは、有効成分が入っていなくてもジェルそのものが症状を和らげること、そして手頃でシンプルな製品から始める価値があることを指摘しています。

だからといって、医学的な治療が無意味というわけではありません。萎縮が強い方、性交時に痛みがある方、尿路感染症を繰り返す方では、粘膜の変化をもとに戻すという点で、膣エストロゲンが依然として最も効果的な治療です(NAMS, 2020)。

製品では足りないとき

次の場合は医師に相談してください

当てはまるものにチェックを入れてください。

閉経後の出血、できもの、外陰部の白い斑点、悪臭のあるおりものがある場合は、早めに診察を受けてください。ご不明な点は、SNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。

乾燥がどこから来るのかを知るには、膣の乾燥:人生の各段階での原因をご覧ください。

Clínica Luxmedでは

Clínica Luxmed(アルジェス)では、乾燥がシンプルなケアで解決するのか、別の対応が必要なのかを一緒に確認します。婦人科美容の診察では、原因、デリケートゾーン、すでに使っている製品を評価し、必要に応じて主治医の婦人科医とも連携します。

お気軽にご相談ください

診察は、お話をうかがう場です。お申し込みの義務はありません。気になることをお聞かせください。スタッフがお答えします。

info@luxmed.pt

この記事は情報提供を目的としており、医師の診察に代わるものではありません。結果には個人差があります。

よくあるご質問

潤滑剤と膣用保湿剤の違いは何ですか?

潤滑剤は性交のときに摩擦を減らすために使います。保湿剤は、粘膜を毎日うるおった状態に保つために、週2〜3回、定期的に使います。

膣用保湿剤を潤滑剤として使えますか?

両方に使える製品もありますが、ほとんどの保湿剤は性交時を想定して作られていません。挿入のときには、潤滑剤のほうが快適なことが多いです。

膣の乾燥には、どの潤滑剤がおすすめですか?

すべての方に最適な一つはありません。強い乾燥には、シリコーン系が長持ちします。水性は使い道が広いです。どちらも、香料を含まず、pHが4.5前後で、水性では浸透圧が低いものを選んでください。

油性の潤滑剤はコンドームと一緒に使えますか?

ラテックス製コンドームには使えません。油がラテックスを弱め、破れるリスクが高まります。水性またはシリコーン系の潤滑剤を使ってください。

ココナッツオイルを潤滑剤として使えますか?

使う女性もいますが、ラテックス製コンドームとは併用できず、膣内の細菌バランスへの影響についての情報も少ないです。感染症を繰り返す場合は避けてください。

膣用保湿剤にホルモンは含まれていますか?

処方箋なしで買える保湿剤には、ホルモンは含まれていません。膣エストロゲンによる治療は別の医薬品で、処方箋が必要です。

膣用保湿剤は、効果が出るまでどのくらいかかりますか?

最初の数日で楽になることもありますが、効果を十分に判断するには、数週間定期的に使う必要があります。

潤滑剤で感染症が起こることはありますか?

グリセリンが多すぎる製品、香料入りの製品、浸透圧が非常に高い製品は、粘膜を刺激し、なりやすい女性では感染症の一因になることがあります。シンプルな製品なら、そのリスクが下がります。

科学的参考文献 8
  1. Edwards D, Panay N. Treating vulvovaginal atrophy/genitourinary syndrome of menopause: how important is vaginal lubricant and moisturizer composition? Climacteric. 2016;19(2):151-61. Artigo
  2. Correia S, Rabicki K. Sexual lubricants: practice tips. BCMJ. 2024;66(9):346-8. Artigo
  3. World Health Organization, UNFPA, FHI 360. Use and procurement of additional lubricants for male and female condoms: WHO/UNFPA/FHI360 advisory note. Genebra: OMS; 2012. Guideline
  4. Brown JM, Hess KL, Brown S, Murphy C, Waldman AL, Hezareh M. Intravaginal practices and risk of bacterial vaginosis and candidiasis infection among a cohort of women in the United States. Obstet Gynecol. 2013;121(4):773-80. Artigo
  5. Mowat A, Newton C, Boothroyd C, Demmers K, Fleming S. The effects of vaginal lubricants on sperm function: an in vitro analysis. J Assist Reprod Genet. 2014;31(3):333-9. Artigo
  6. Chen J, Geng L, Song X, Li H, Giordan N, Liao Q. Evaluation of the efficacy and safety of hyaluronic acid vaginal gel to ease vaginal dryness: a multicenter, randomized, controlled, open-label, parallel-group, clinical trial. J Sex Med. 2013;10(6):1575-84. Artigo
  7. Mitchell CM, Reed SD, Diem S, et al. Efficacy of vaginal estradiol or vaginal moisturizer vs placebo for treating postmenopausal vulvovaginal symptoms: a randomized clinical trial. JAMA Intern Med. 2018;178(5):681-90. Artigo
  8. The North American Menopause Society. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement of The North American Menopause Society. Menopause. 2020;27(9):976-92. Guideline
執筆Rúben BritoOperial Development
医療監修Michelle Campagnoli医師ポルトガル医師会 登録番号 69467 · 美容医療の専門能力を有する医師。プロフィールを見る →

診察を予約する

診察を予約する

ご希望の連絡方法をお選びください。Michelle Campagnoli医師との初回診察の日程を調整します。

ウェブサイトからのご予約診察(初診)WhatsAppで当院のアシスタントにご相談いただき、現在の評価の料金をお尋ねください。

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

ご入力いただいたデータは、このご連絡のためにのみ使用します。いかなる治療も、事前の医師の診察が前提となります。

予約を申し込むごく短い時間でご入力いただけます。
診療分野
症状を詳しく書く必要はありません。診察の際に医師がお話を伺います。
リクエストを受け付けました。担当チームができるだけ早くご連絡いたします。
電話アシスタント対応可能予約