この記事の内容
膣エストロゲンは、膣の乾燥や閉経関連泌尿生殖器症候群にもっとも根拠の多い治療です(NAMS, 2020、Lethaby et al., 2016)。それでも多くの女性が、乳がん、血栓症、脳卒中を心配して、使うことをためらったり、添付文書を読んだあとにやめたりします。
この不安は、主に全身のホルモン療法、つまりホルモンを体全体に届ける錠剤やパッチの研究に由来します。低用量の膣エストロゲンは働き方が異なり、これを直接評価した研究は安心できるものです。
覚えておきたい3つのポイント。
Fica por baixo do resumo, se existir uma segunda foto.
不安はどこから来るのか
2002年、Women's Health Initiative(WHI)の研究で、錠剤による全身のホルモン療法は、一部の女性で乳がん、血栓症、脳卒中のリスクがわずかに高まることと関連していると示されました。この結果は広く知られ、その警告は、膣用のものを含め、エストロゲンを含むすべての医薬品の添付文書に載るようになりました。
問題は、WHIが膣エストロゲンを研究していなかったことです。警告は予防的に適用されたもので、局所の治療でそうしたリスクを示すデータがあったからではありません(NAMS, 2020)。
血液中にどれくらいのエストロゲンが入るか
膣エストロゲンには、クリーム、膣坐剤(ペッサリー)、膣錠、ジェル、膣リングがあります。低用量の製剤は、主に膣、外陰部、尿道の粘膜に作用します。
血液中の値を測った研究では、低用量であれば、エストラジオールは一般に閉経後の女性の正常値の範囲内にとどまります(Santen, 2015)。最初の数週間は、粘膜が薄いため吸収がやや多くなることがありますが、粘膜が回復するにつれて減ります。
これは、体全体のホルモン値を上げることを目的とする全身ホルモン療法とは大きく異なります。
大規模な研究が示していること
2つの大規模なコホート研究が、膣エストロゲンを使った数万人の女性を数年にわたって追跡し、使わなかった女性と比較しました(Crandall et al., 2018、Bhupathiraju et al., 2019)。
| 評価したリスク | 分かったこと |
|---|---|
| 乳がん | リスクの増加なし(Crandall et al., 2018、Bhupathiraju et al., 2019) |
| 子宮内膜がん | リスクの増加なし(Crandall et al., 2018、Bhupathiraju et al., 2019、Constantine et al., 2019) |
| 脳卒中 | リスクの増加なし(Crandall et al., 2018、Bhupathiraju et al., 2019) |
| 静脈血栓症と肺塞栓症 | リスクの増加なし(Crandall et al., 2018、Bhupathiraju et al., 2019) |
| 心筋梗塞と心血管疾患 | リスクの増加なし(Crandall et al., 2018、Bhupathiraju et al., 2019) |
これらは観察研究であり、ランダム化試験ではないため、リスクがまったくないことの証明にはなりません。しかし、吸収に関するデータとあわせて、学会は、低用量の膣エストロゲンは多くの女性にとって安全な治療と考えています(NAMS, 2020)。
プロゲステロンも飲む必要がありますか?
全身ホルモン療法では、子宮のある女性は、子宮内膜を守るためにプロゲステロンが必要です。低用量の膣エストロゲンでは、現在のデータは子宮内膜の肥厚やがんのリスク増加を示しておらず、通常プロゲステロンは必要ありません(NAMS, 2020、Constantine et al., 2019)。重要なのは、治療中に膣からの出血があった場合は、必ず評価を受けることです。
乳がんのあとはどうでしょうか?
ここがもっとも慎重な判断が必要な点で、必ず腫瘍内科のチームと一緒に決める必要があります(ACOG, 2021)。
- 第一の選択肢:ホルモンを含まない膣用の潤滑剤と保湿剤。
- それで足りない場合:とくに症状が生活の質を大きく損なっているときは、膣エストロゲンを検討できます(ACOG, 2021)。
- 研究が示していること:大規模なコホート研究では、膣エストロゲンを使った乳がん経験者で、乳がんによる死亡の増加は見つかりませんでした(Cold et al., 2022、McVicker et al., 2024)。ただし、デンマークの研究では、アロマターゼ阻害薬を使っていた女性で再発リスクの増加が観察されました(Cold et al., 2022)。そのため、こうした女性ではさらに慎重な判断が必要です。
乳がんの経験がある場合は、自己判断で膣エストロゲンを始めないでください。
副作用
副作用は、一般に軽く、局所的なものです(Lethaby et al., 2016)。
- 使い始めの数日間の灼熱感や刺激。とくにクリームで起こりやすい。
- おりものの増加。
- 少量の出血。
- 乳房の張り(まれ)。
最初の灼熱感は、粘膜が回復するにつれて治まるのが一般的です。続く場合や、出血がある場合は、医師に相談してください。
評価なしに使ってはいけない方
- 原因がはっきりしない膣からの出血がある女性。
- 乳がんや子宮内膜がんの既往がある女性。
- 血栓症や脳卒中の既往がある女性。低用量でのデータは安心できるものですが、医師と治療について相談する必要があります。
どれくらいの期間使えるか
エストロゲンの不足は続くため、治療をやめると症状が戻る傾向があります。現在の推奨では、低用量の膣エストロゲンに使用期間の上限は定められていません。効果がある間は使うことができ、医師が定期的に見直します(NAMS, 2020)。
通常の使い方は、約2週間、毎日1回使ったあと、週に2~3回の維持に移ります。用量と製剤は医師が決めます。
医師の診察を受けるタイミング
症状について不安がある場合は、SNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。大量の出血、胸の痛み、突然の息切れ、片脚の痛みやむくみ、脳卒中のサイン(口が片側に下がる、片腕の力が入らない、話しにくい)がある場合は、112に電話してください。
Clínica Luxmedでは
婦人科美容の診察では、症状と病歴を確認し、外陰部と膣を診て、ホルモンを使う場合と使わない場合の治療の選択肢を、それぞれについて根拠が示していることとあわせてご説明します。
乳がんの経験がある方や、ほかに関係する病気がある方は、どんな判断をする前にも、腫瘍内科医やかかりつけ医と連携します。
お気軽にご相談ください
診察は、お話をうかがう場です。お申し込みの義務はありません。気になることをお聞かせください。スタッフがお答えします。
この記事は情報提供を目的としており、医師の診察に代わるものではありません。結果には個人差があります。
よくあるご質問
膣エストロゲンは乳がんの原因になりますか?
低用量の膣エストロゲンについての大規模な研究では、乳がんのリスク増加は見つかっていません。添付文書の警告は、主に全身のホルモン療法の研究に由来します。
膣エストロゲンで太りますか?
血液中に入る量がわずかであることから、低用量の膣エストロゲンが体重増加の原因になるという根拠はありません。
膣用のエストリオールとエストラジオールの違いは何ですか?
膣用の製剤に使われる、2種類のエストロゲンです。どちらも低用量で効果があります。どちらを選ぶかは、利用できる製剤と医師の判断によります。
処方は必要ですか?
はい。膣エストロゲンは、処方が必要な医薬品です。
血栓症になったことがあっても使えますか?
低用量では、研究は血栓症のリスク増加を示していませんが、判断は医師と、ご自身の状況を評価したうえで行う必要があります。
何年も使い続けてもよいですか?
はい。効果がある間は使うことができ、定期的に見直します。治療をやめると、症状が戻る傾向があります。
性交のとき、パートナーに影響はありますか?
クリームでは、多少の移行が起こることがあります。念のため、性交の直前ではなく就寝前に使うか、膣錠やリングなどの製剤を選んでください。
科学的参考文献 9
- The North American Menopause Society. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement of The North American Menopause Society. Menopause. 2020;27(9):976-92. Guideline
- Lethaby A, Ayeleke RO, Roberts H. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database Syst Rev. 2016;(8):CD001500. Revisão Cochrane
- Santen RJ. Vaginal administration of estradiol: effects of dose, preparation and timing on plasma estradiol levels. Climacteric. 2015;18(2):121-34. Artigo
- Crandall CJ, Hovey KM, Andrews CA, et al. Breast cancer, endometrial cancer, and cardiovascular events in participants who used vaginal estrogen in the Women's Health Initiative Observational Study. Menopause. 2018;25(1):11-20. Artigo
- Bhupathiraju SN, Grodstein F, Stampfer MJ, et al. Vaginal estrogen use and chronic disease risk in the Nurses' Health Study. Menopause. 2019;26(6):603-10. Artigo
- Constantine GD, Graham S, Lapane K, et al. Endometrial safety of low-dose vaginal estrogens in menopausal women: a systematic evidence review. Menopause. 2019;26(7):800-7. Artigo
- American College of Obstetricians and Gynecologists. Treatment of urogenital symptoms in individuals with a history of estrogen-dependent breast cancer: Clinical Consensus No. 2. Obstet Gynecol. 2021;138(6):950-60. Guideline
- Cold S, Cold F, Jensen MB, et al. Systemic or vaginal hormone therapy after early breast cancer: a Danish observational cohort study. J Natl Cancer Inst. 2022;114(10):1347-54. Artigo
- McVicker L, Labeit AM, Coupland CAC, et al. Vaginal estrogen therapy use and survival in females with breast cancer. JAMA Oncol. 2024;10(1):103-8. Artigo


