オエイラス市アルジェス(Algés) 月〜金 · 09:00〜13:00、14:00〜19:00 · 土 · 09:00〜14:00
WhatsApp 診察を予約する

ボディの美容医療

肥厚性瘢痕傷あとが高く、太く、赤くなり、それが何で、何ができるのかを知りたい方へ

肥厚性瘢痕は、盛り上がり、硬く、赤く、ときにかゆみを伴うものの、もとの傷の範囲内にとどまる傷あとです。その範囲を超えて広がり、異なる性質を持つケロイドとはそこが違います。手術、やけど、胸、肩、関節などの張力の大きい部位の傷のあと、数週間のうちに現れ、数か月から数年かけて、ひとりでに改善することがあります。このページでは、その見分け方、悪化させるもの、最初の数か月に役立つこと、エビデンスのある選択肢とそれぞれの限界、そして診察が望ましいときについて、AlgésのLuxmedクリニックの立場からご説明します。

Michelle Campagnoli医師(院長)監修

  • 3このテーマに関連する施術
  • 1評価、いつも最初に
  • 義務なし
男性の肩、盛り上がって赤みを帯びた手術痕

見分け方

盛り上がり、本来より太い傷あとでしょうか。

目立つ傷あとがすべて肥厚性瘢痕とは限りません。ピンク色で平らなだけのものもあれば、もとの傷の範囲を超えて広がるケロイドもあります。次のサインは、診察を受ける前に何が起きているかを把握する手がかりになります。

当てはまるものを選んでください0/7

ご自身に当てはまるサインにチェックを入れてください。診断ではなく、目安としてご利用ください。

傷あとが傷の範囲を超えて大きくなっていますか?強く痛む、熱を持つ、膿が出る、あるいは発熱がありますか?開いた、出血する、あるいは閉じませんか?何年も前の傷あとの色が変わった、大きくなり始めた、傷ができた、あるいは治らなくなりましたか?関節の動きを制限していますか?どんな施術の前にも、医師の診察が必要です。時間外はSNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。

診察用ルーペで前腕の傷あとを間近で観察する女性医師
診察の写真。ドットは医師が評価している部位を示しています。

できる理由

太い傷あとの背景にありうるもの

創傷治癒は微妙なバランスのうえに成り立っており、さまざまな要因によって過剰な瘢痕形成が起こることがあります。状況をひとつ選び、それがどのように関係し、一般に何が役立つのかをご覧ください。

傷あとへの張力

胸、肩、背中、関節など、動きで伸びる部位の傷は、治っているあいだ、絶えず引っ張られます。その張力が、真皮の炎症を活発なままにし、コラーゲンの過剰な産生を促し、傷あとが高く太くなります。

影響するもの

最初の数週間に傷を引き伸ばすような負荷や動きを加えること、また、縫合糸や創傷被覆材が傷を引っ張ったままになっていること。

助けになること

その部位を伸ばさないようにし、紙のテープやシリコーンで傷あとを保護し、手術を行った医師の指示に従って、時間を与えること。

正常か、診察が必要か

肥厚性瘢痕か、評価が必要なものか

肥厚性瘢痕は、時間と適切なケアで改善することが多くあります。ただし、ケロイド、感染した傷、変化する古い傷あとなど、どんな施術の前にも診察が必要な状況もあります。

  • 見え方。盛り上がり、しっかりして、赤またはピンクの傷あとで、傷の範囲内にとどまり、けがや手術のあとの数週間に現れました。

  • 気づくとき。傷あとが活動期にある最初の数か月に、かゆみやつっぱる感覚を伴います。数か月から数年かけて、平らになり、色が薄れていく傾向があります。

  • クリニックで行うこと。医師が傷あとを観察し、タイプを確認し、どの時期にあるかを評価し、いちばん簡単なケアから医療的な処置まで、適切なことをご提案します。

  • ご自宅で。日焼け止め、傷あとを伸ばさないこと、そして医師が指示した場合は、シリコーンと圧迫を定期的に使うこと。

高熱、悪寒、あるいは赤みが急に広がる非常に熱い傷がありますか?SNS 24:808 24 24 24にお電話ください。状態が重い、あるいは急に悪化する場合は、112に電話してください。

診察を予約する

クリニックが検討できること

盛り上がった傷あとの選択肢

特に最初の数か月は、予防と基本的なケアが第一選択です。紫外線対策、張力を避けること、そして適応があればシリコーンと圧迫療法を行います。医師が方法をご説明し、クリニックでもご案内できます。盛り上がりやかゆみを軽減するステロイド注射もありますが、皮膚が薄くなることがあり、適応がある場合は医師が適切な医療機関へご紹介します。クリニックでは、傷あとを評価し、ケロイドや感染を除外したうえで、凹凸や質感に対して炭酸ガス(CO2)フラクショナルレーザーやマイクロニードリングを検討できます。クリニックが身体への施術にも用いているカルボキシセラピーは、主に皮膚の血行や弾力性の改善に使われますが、盛り上がった傷あとに関するエビデンスはほとんどありません。エビデンスの質にはばらつきがあります。レーザーは外傷性瘢痕の選択肢として国際的なコンセンサスがありますが、多くの研究は小規模で質も限られており、マイクロニードリングは傷あとが著しく盛り上がっている場合にはあまり適しません。結果には個人差があり、通常は複数回の施術が必要で、傷あとを完全に消せる治療はありません。

診察を予約する
Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

最初のステップ

診察(初診)

医師がお話をうかがい、状態を診て、適した選択肢をご説明します。この診察なしに治療を始めることはありません。

検討できるのは次の場合です

原因を知り、急かされることなく、時間をかけて最善の方法を決めたいとき。

診察を予約する
保護メガネをつけた医師が、明るい診察室で、お腹の皮膚の上でレーザー機器を使っています

深部の再生

炭酸ガス(CO2)フラクショナルレーザー

ごく小さな点状にレーザー光を当てて、皮膚を深部から再生し、傷あとの凹凸と質感をなめらかにし、全体の皮膚の見た目を整えることを目指します。数週間の間隔をあけた複数回の施術で行い、数日間、皮膚が赤く敏感になります。

検討できるのは次の場合です

傷あとが評価され、ケロイドと感染が除外され、皮膚に刺激も日焼けもなく、医師が、色の濃い肌での色素沈着などのリスクと、現実的に期待できることを説明した場合。

詳しく見る
手袋を着用した施術者が、明るい施術室で腹部の皮膚にマイクロニードリングペンを滑らせている様子

皮膚の刺激

マイクロニードリング

細い針で皮膚に制御された傷をつくり、コラーゲンの再生を促し、一部の傷あとの質感を整えることを目指します。非常に盛り上がった傷あとより、平らな、あるいはへこんだ傷あとで用いられることが多くあります。

検討できるのは次の場合です

傷あとがわずかに盛り上がっているだけで、すでに安定しており、周囲の皮膚が健康で感染がなく、医師が、改善は段階的で個人差があることを説明した場合。

詳しく見る

進め方

最初のお話から一人ひとりに合わせたプランへ

医師の診察を受けずに施術を始めることはありません。ほとんどの場合、まず最も簡単な方法から始め、その後、必要に応じてほかの選択肢を検討します。

  1. 01クリニックで

    傷あとの経過を伝える

    医師は、傷がいつ、どのようにできたか、手術、やけど、感染のどれか、傷あとができてどのくらいたつか、大きくなった、あるいは変わったか、かゆみ、痛み、動きの制限があるかをうかがいます。

  2. 02クリニックで

    観察して見分ける

    厚み、色、硬さ、もとの傷の範囲を超えているかどうかを観察します。ケロイドや感染が疑われる場合、または病変に疑わしい所見がある場合は、治療を行う前に皮膚科または形成外科へご紹介します。

  3. 03ご自宅で

    守り、時間を与える

    紫外線対策を行い、傷あとに張力がかからないようにし、医師の指示がある場合はシリコーン製剤や圧迫療法を毎日続けます。最初の数か月は、こうしたケアが想像以上に重要です。

  4. 04時間をかけて

    決めて、経過をみる

    傷あとが盛り上がったまま、または不快な症状が続く場合、医師が治療の選択肢、現在得られているエビデンス、予想される施術回数、リスクについて、効果を保証することなくご説明します。経過を繰り返し確認し、治療計画を調整します。

毎日の暮らしで

ご自宅での助けになること

最初の数か月にご自宅で行うケアは、その後の経過に大きく影響します。診察を待つ間も、またクリニックの治療計画と併せても、こうしたケアを続けることが大切です。

黄金のルール

傷あとは早く、そして定期的にケアする

最初の数か月は、傷あとは活動期にあり、働きかけやすい時期です。シリコーンや日焼け止めなど、毎日行うシンプルなケアは、遅れて行う単発の処置より価値があります。そして、大きくなる、痛む、変化する傷あとは、ご自宅で「対処」するのではなく、医師が確認すべきです。

シリコーンを定期的に使う

シリコーンのジェルやシートは、一般に推奨される第一選択ですが、研究の質には限りがあります。

実践では:医師の指示どおり、一日に何時間も、少なくとも2〜3か月、ジェルを塗るか、シートを使いましょう。

日差しから守る

できて間もない傷あとは日光で色が濃くなりやすく、消えにくい色素沈着が残ることがあります。

実践では:傷あとを服やテープで覆い、露出するときはSPFの高い日焼け止めを使いましょう。

その部位を伸ばさない

張力がかかると瘢痕の活動性が持続し、厚くなりやすくなります。

実践では:手術をした医師の、負荷と動きに関する指示に従い、指示があれば紙のテープを使いましょう。

経過を記録する

傷あとが大きくなっているか、薄れているか、変わらないかを、医師が把握する助けになります。

実践では:毎月、同じ光、同じ距離で写真を撮り、かゆみや痛みをメモしましょう。

Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

担当するのは

医師による診察

AlgésのLuxmedでは、最初のステップは必ずMichelle Campagnoli医師による診察です。医師が傷あとを観察し、肥厚性瘢痕か、ケロイドか、ほかのものかを見極め、どんな処置の前にも、何が適切かをご本人と一緒に決めます。

  • 身体診察と病歴の確認傷がどのようにできたか、傷あとの経過、すでに行ったケアについてのお話と、皮膚と凹凸の観察。
  • お一人おひとりに合わせたプラン結果をお約束しない明確なプランで、予防と簡単なケアを先に行い、時間をかけて経過を確認します。
  • 施術を始める義務はありません施術の費用は、診察のあとにはじめて決まります。
診察を予約する

診察を予約する

診察を予約する

ご希望の連絡方法をお選びください。Michelle Campagnoli医師との初回診察の日程を調整します。

ウェブサイトからのご予約診察(初診)WhatsAppで当院のアシスタントにご相談いただき、現在の評価の料金をお尋ねください。

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

ご入力いただいたデータは、このご連絡のためにのみ使用します。いかなる治療も、事前の医師の診察が前提となります。

予約を申し込むごく短い時間でご入力いただけます。
診療分野
症状を詳しく書く必要はありません。診察の際に医師がお話を伺います。
リクエストを受け付けました。担当チームができるだけ早くご連絡いたします。
肥厚性瘢痕とは何ですか? ケロイドとどう見分けますか?

もとの傷の範囲内にとどまりながら、盛り上がって赤く硬くなる傷あとです。数週間以内に現れることが多く、時間とともに改善する場合があります。一方、ケロイドは傷の範囲を超えて広がり、数週間から数か月後に現れることもあり、自然には退縮せず、切除後も再発しやすいという特徴があります。実際には両者の区別が難しく、経過を見て初めて明らかになることもあるため、傷あとが大きくなる、痛む、または強いかゆみがある場合は診察を受けることをおすすめします。

なぜ、傷によって太い傷あとが残るものと残らないものがあるのですか?

複数の要因が関係します。傷にかかる皮膚の張力、炎症や感染、損傷の深さと範囲、体の部位、肌質、遺伝的な体質などです。真皮の炎症が続くとコラーゲンが過剰に作られ、傷あとが厚くなります。胸部、肩、関節部はできやすく、肌の色が濃い方や若い方にも多くみられます。

肥厚性瘢痕がケロイドになることはありますか?

両者は異なる状態ですが、初期には非常によく似ており、経過を見て初めて判別できることもあります。傷あとがもとの傷の範囲を超えて広がり続け、数か月たっても改善しない場合は、ケロイドの可能性があり治療法も異なるため、再度診察を受ける必要があります。ケロイドや厚く盛り上がる傷あとができたことのある方は、手術や施術を受ける前に必ず医療チームへお伝えください。

肥厚性瘢痕は、ひとりでになくなりますか?

多くは時間とともに改善します。数か月から数年かけて平らになり、色が薄くなって目立ちにくくなることがありますが、完全に消えることはまれです。傷あとが赤く、かゆみを伴い、盛り上がり続けている活動期には、様子を見るよりも早めに簡単なケアを始めることが大切です。数か月たっても盛り上がりや硬さが残る、または動きが制限される場合は、治療の選択肢について診察を受けることをおすすめします。

最初の数か月、盛り上がって赤い傷あとには何が有効ですか?

最もエビデンスに裏づけられている対策は、シリコーン製剤を毎日使用すること(ジェルまたはシートを一日数時間以上、少なくとも2〜3か月使用)、紫外線対策、傷あとを伸ばさないこと、また部位によっては圧迫包帯や圧迫衣類で圧迫することです。改善しない場合は、ステロイド注射やレーザー治療を検討します。シリコーンに関する研究の質は限定的ですが、簡便でリスクの少ない方法です。

盛り上がった傷あとには、どんな施術が効きますか?

単独ですべてに有効な治療法はありません。国際的なガイドラインでは、早期から複数の治療法を組み合わせることが推奨されています。シリコーン製剤、圧迫療法、ステロイド注射、場合によっては5-フルオロウラシルなどの薬剤、レーザー治療(血管レーザーおよびフラクショナルレーザー)、さらに適応を慎重に選んだうえでの手術などがあります。効果には個人差があり、傷あとを完全に消す治療法はありません。また、多くの研究は規模が小さいか、質が限定的です。ご自身に適した方法を医師がご説明します。

炭酸ガス(CO2)フラクショナルレーザーは、盛り上がった傷あとに効きますか?

レビューと2020年の国際的なコンセンサスでは、レーザーが外傷性の傷あとの第一選択の選択肢とされ、凹凸と質感に対するフラクショナルレーザーも含まれます。最近のレビューでは、炭酸ガスフラクショナルレーザーが肥厚性瘢痕とケロイドの見た目を改善することが示唆されていますが、研究は少なく、確認にはさらなる研究が必要です。数週間の間隔をあけた複数回の施術を行い、その後の数日間は皮膚が赤く敏感になり、色の濃い肌では、色素沈着のリスクがあります。事前の診察なしには行いません。

マイクロニードリングとカルボキシセラピーはどうですか?

マイクロニードリングはコラーゲンの再構築を促し、主に平坦または陥凹した傷あとの質感改善に用いられるため、著しく盛り上がった傷あとにはあまり適していません。クリニックでボディ施術にも用いるカルボキシセラピーは、血流や皮膚の弾力性の改善を目的としますが、盛り上がった傷あとに対するエビデンスは乏しいのが現状です。いずれかの施術がご自身の傷あとに適しているかを医師が判断しますが、多くの場合はまず別の方法で盛り上がりを治療します。

施術にリスクはありますか? 何回の施術が必要ですか?

リスクはあります。ステロイド注射により皮膚が薄くなったり、その部位の色が薄くなったり、血管が目立つようになったりすることがあります。レーザーやマイクロニードリングでは、数日間、赤み、刺激感、かさぶたが生じることがあり、特に肌の色が濃い方では色素沈着や色素脱失が起こる可能性があります。必要な施術回数には個人差がありますが、通常は数週間の間隔をあけて複数回行い、数か月かけて徐々に改善します。効果は保証されず、永続するとも限りません。また、傷あとが再び厚くなることもあります。

傷あとのことで、いつ医師の診察を受けるべきですか?

傷あとが大きくなる、痛む、強くかゆい、動きを制限する、傷の範囲を超えている、あるいは以前にケロイドがあった場合は、診察をご予約ください。何年も前の傷あとの色が変わった、大きくなり始めた、開いた、出血する場合、あるいは傷が熱を持ち、膿や発熱がある場合は、医師の診察を受けるべきです。迷う場合、時間外はSNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。状態が重い、あるいは急に悪化する場合は、112に電話してください。

該当するご質問が見つかりませんでした。 WhatsAppでご質問ください

科学的参考文献

このページは下記の出典に基づいており、Dra. Michelle Campagnoli 医師が監修しています。最終更新日 .

  1. Ogawa R. Keloid and hypertrophic scars are the result of chronic inflammation in the reticular dermis. Int J Mol Sci, 2017.
  2. Gold MH, Berman B, Clementoni MT, Gauglitz GG, Nahai F, Murcia C. Updated international clinical recommendations on scar management: part 1 - evaluating the evidence. Dermatol Surg, 2014.
  3. Gold MH, McGuire M, Mustoe TA, Pusic A, Sachdev M, Waibel J, Murcia C. Updated international clinical recommendations on scar management: part 2 - algorithms for scar prevention and treatment. Dermatol Surg, 2014.
  4. Gauglitz GG, Korting HC, Pavicic T, Ruzicka T, Jeschke MG. Hypertrophic scarring and keloids: pathomechanisms and current and emerging treatment strategies. Mol Med, 2011.
  5. O'Brien L, Jones DJ. Silicone gel sheeting for preventing and treating hypertrophic and keloid scars. Cochrane Database Syst Rev, 2013.
  6. Seago M, Shumaker PR, Spring LK, et al. Laser treatment of traumatic scars and contractures: 2020 international consensus recommendations. Lasers Surg Med, 2020.
  7. Abi Zeid Daou C, Ghaoui N, Ghzayel L, Patel K. The use of laser monotherapy in the treatment of keloids and hypertrophic scars: a look at the carbon dioxide laser. A systematic review and meta-analysis. Lasers Med Sci, 2025.
  8. Almahzoum K, Alfailakawi W, Alharran AM, et al. Comparative efficacy and safety of needling-based therapies versus ablative fractional lasers for scar management: a systematic review and an exploratory meta-analysis. Photodermatol Photoimmunol Photomed, 2026.
電話アシスタント対応可能予約