オエイラス市アルジェス(Algés) 月〜金 · 09:00〜13:00、14:00〜19:00 · 土 · 09:00〜14:00
WhatsApp 診察を予約する

ボディの美容医療

事故ややけどの傷あと転倒、切り傷、やけどの傷あとが以前と違うものになり、まだ何が改善できるかを知りたい方へ

事故による傷あとは、手術痕とは性質が異なります。傷は不規則で、汚染されていたり皮膚欠損を伴ったりすることが多く、閉じるまでに時間がかかるうえ、張力のかかる部位に生じることもあるため、傷あとが幅広く、色が濃く、盛り上がったり、つっぱったりしやすくなります。やけどの傷あとでは、これに加えて硬さやかゆみが生じ、ときには動きが制限されます。何年も経過した傷あとでも、必ずしも改善が見込めないわけではありません。皮膚ではリモデリングが続いており、傷あとを完全に消すことはできなくても、質感や凹凸を改善する治療があります。このページでは、このような状態になる理由、期待できる効果、美容医療の施術前にほかの専門医による診察が必要なケース、AlgésのLuxmedクリニックでの診察の流れをご説明します。

Michelle Campagnoli医師(院長)監修

  • 3成熟した傷あとへの選択肢
  • 1評価、いつも最初に
  • 義務なし
袖をまくる女性の前腕、古い傷あとがある

見分け方

事故ややけどの傷あとでしょうか。

傷あとの状態には、原因となった傷の経過が反映されます。次の兆候は、診察前に傷あとの種類や、すでに安定しているかどうかを把握する目安になります。

当てはまるものを選んでください0/7

ご自身に当てはまるサインにチェックを入れてください。診断ではなく、目安としてご利用ください。

まだ開いている傷や最近のやけどがありますか?傷あとがつっぱり、関節、指、顔の動きを制限していますか?何年も前の傷あとに、開いて治らない傷、増大、出血、新たな痛み、色の変化がありますか?やけどが広範囲に及んだ、または顔、手、陰部、関節に生じたことがありますか?どのような美容医療の施術よりも先に、医師の診察が必要です。時間外はSNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。

診察用ルーペで前腕の傷あとを間近で観察する女性医師
診察の写真。ドットは医師が評価している部位を示しています。

なぜそうなるのか

なぜ傷あとが以前と違うものになったのか

傷あとは、傷、その治療のされ方、それぞれの方の皮膚によって決まります。状況をひとつ選んで、それがどう関わり、何が役立つことが多いかをご覧ください。

傷の種類

きれいに揃った切り傷は、縁が不規則な傷、擦り傷(摩擦で皮膚がはがれたもの)、組織が失われた挫滅創とは治り方が異なります。失われた皮膚が多いほど、瘢痕が補わなければならない欠損も大きくなり、幅が広く不規則になりやすくなります。成人の皮膚は完全に再生するのではなく、瘢痕組織を形成して修復されます。

影響するもの

皮膚の欠損、寄り合わない創縁、そして自然にゆっくり閉鎖するしかなかった傷。

助けになること

専門職に早く傷を診てもらい、指示どおりに治療すること。閉じたあとは、傷あとの経過を観察すること。

正常か、診察が必要か

成熟して安定した傷あとか、評価が必要なものか

美容上の傷あとと機能面の傷あとは、同じように治療できません。クリニックのどんな処置の前にも、ほかの専門医が必要な状況もあります。

  • 見え方。傷が閉じて何か月、何年もたち、傷あとの見た目が変わらず、痛まず、動きを制限せず、気になるのは、質感、凹凸、色、周囲の皮膚との移行です。

  • 気づくとき。日差しのなか、短い服を着るとき、傷あとの上に手を滑らせたとき。白く、非常に幅広い傷あとは、もっとも改善しにくいものです。

  • クリニックで行うこと。医師が観察し、現実的に期待できることをご説明し、適切であれば、成熟した傷あとへのクリニックの選択肢のひとつを検討します。

  • ご自宅で。傷あとへの日焼け止め、保湿、指示があればやさしいマッサージ、そして辛抱。皮膚は長いあいだ再構築を続けます。

広範囲のやけど、顔のやけど、息切れ、あるいは止まらない多量の出血がありますか?112に電話してください。最近の傷や、変化した傷あとについて迷う場合は、時間外にSNS 24(808 24 24 24)へお電話いただけます。

診察を予約する

クリニックが検討できること

外傷性の傷あとを改善する選択肢

事故ややけどの傷あとでは、最初のステップは、成熟しているか、機能面の要素があるかを評価することです。新しい、あるいは盛り上がった傷あとでは、シリコーン、圧迫、理学療法が基本で、一般に、担当医や熱傷チームと決め、つっぱって動きを制限する傷あとには、手術が必要なことがあります。そのあと、傷あとが成熟していれば、クリニックは、炭酸ガス(CO2)フラクショナルレーザーとマイクロニードリング、そして医師がご自身の場合に適切と判断すれば、カルボキシセラピーを検討できます。専門家の国際的なコンセンサスは、レーザーを外傷性の傷あとの第一選択の治療としていますが、質の高い研究がさらに必要とされています。結果は段階的で、個人差があり、色よりも質感と盛り上がりを整えることが多く、傷あとが完全になくなることはまれです。

診察を予約する
Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

最初のステップ

診察(初診)

医師がお話をうかがい、状態を診て、適した選択肢をご説明します。この診察なしに治療を始めることはありません。

検討できるのは次の場合です

原因を知り、急かされることなく、時間をかけて最善の方法を決めたいとき。

診察を予約する
保護メガネをつけた医師が、治療室で、皮膚の一部にレーザー機器を当てています

皮膚の再生

炭酸ガス(CO2)フラクショナルレーザー

皮膚に制御された微細な損傷の柱を形成し、周囲の皮膚を傷つけずに残すことで、組織の再構築を促すレーザーです。成熟した外傷性瘢痕の質感や凹凸を改善し、場合によっては硬さやかゆみを和らげるために用いられます。

検討できるのは次の場合です

傷あとが成熟して安定し、開いた傷も感染もなく、皮膚が日差しへの曝露によく耐えており、医師が肌のタイプと黒ずむリスクを評価し、リスクと現実的に期待できることを説明した場合。

詳しく見る
診察室の明るい光のなか、皮膚の一部の上を滑らせるマイクロニードリングのペン

コラーゲン産生の促進

マイクロニードリング

非常に細い針で制御された微小な傷をつくり、皮膚の再生とコラーゲンの産生を促します。成熟した傷あとの質感と盛り上がりを整えるために検討され、間隔をあけた複数回の施術で行います。

検討できるのは次の場合です

傷あとが成熟し、皮膚に刺激も感染もなく、医師が見込まれる回数、その間のケア、改善は段階的で個人差があることを説明した場合。

詳しく見る

進め方

最初のお話から一人ひとりに合わせたプランへ

医師の診察なしに始める施術はありません。まず傷あとを観察し、必要であれば、どんな美容の施術の前にも、ご紹介します。

  1. 01クリニックで

    傷の経過を伝える

    医師は、事故ややけどがどのように起きたか、どう治療されたか、閉じるのにどのくらいかかったか、感染があったか、何をしたか、そして何がもっとも気になるか(見た目、かゆみ、硬さ、動きの制限)をうかがいます。

  2. 02クリニックで

    傷あとを観察する

    色、厚み、盛り上がり、質感、成熟しているか、動かすと皮膚が引っ張られるかを観察します。傷あとが大きくなる、あるいは変わる、治らない傷、拘縮、広範囲のやけどのサインがある場合は、適切な専門医へご紹介します。

  3. 03ご自宅で

    守り、ケアする

    傷あとを日差しから守り、皮膚を保湿し、プランの一部であれば、シリコーン、圧迫、マッサージの指示に従います。これだけで改善する傷あともあり、どれもよい出発点があるほど、よく反応します。

  4. 04時間をかけて

    決めて、経過をみる

    傷あとが成熟し、改善の余地があると医師が判断した場合、医師が、どんな選択肢があるか、一般に何回の施術が必要か、何が現実的に期待できるかを、結果をお約束せずにご説明します。観察を繰り返し、プランを調整します。

毎日の暮らしで

ご自宅での助けになること

ご自宅で行うことは、傷あとの見た目に、思う以上に影響します。これらのケアは、クリニックのプランと並行して、あるいは診察をお待ちのあいだに意味のあるものです。

黄金のルール

傷あとを守り、見守り、急がない

日差しにさらされたり、いじられたり、早すぎる時期に施術されたりした傷あとは、悪化することがあります。多くは時間の経過、紫外線対策、適切なケアによって改善しますが、改善しない場合は診察を受ける必要があります。見た目が変わる、開く、または大きくなる傷あとは、「治療して様子を見る」のではなく、医師の診察を受けるべきです。

日差しから守る

新しい傷あとは日焼けしやすく、色素沈着も起こりやすいため、日光によって長期間にわたり色が濃くなることがあります。

実践では:毎日、傷あとにSPFの高い日焼け止めを塗り、その上から服で覆いましょう。特に最初の1年は。

保湿して皮膚を柔らかく保つ

保湿された皮膚はより柔軟で、つっぱる感覚とかゆみを和らげる助けになります。

実践では:無香料のシンプルな保湿剤を一日に一〜二回。

チームの指示に従う

シリコーン、圧迫、マッサージ、可動域の運動は、特にやけどの傷あとなど、多くの傷あとの治療の一部です。

実践では:指示されたものを、指示された期間使い、経過の診察を続けましょう。

記録して、診察に持参する

傷あとが安定しているか、変化しているかを見る助けになります。

実践では:2か月ごとに同じ光で写真を撮り、すでに行ったこと、使ったもののリストを用意しましょう。

Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

担当するのは

医師による診察

AlgésのLuxmedでは、最初のステップは必ずMichelle Campagnoli医師による診察です。医師が傷あとを観察し、成熟しているか、機能面の要素や、ほかの専門医が必要なサインがあるかを見極め、どんな処置の前にも、何が適切かをご本人と一緒に決めます。

  • 身体診察と病歴の確認傷とその治り方、すでに行った施術、そしてもっとも気になることについてのお話と、傷あとの観察。
  • お一人おひとりに合わせたプラン結果をお約束しない明確なプランで、必要なときはご紹介し、時間をかけて経過を確認します。
  • 施術を始める義務はありません施術の費用は、診察のあとにはじめて決まります。
診察を予約する

診察を予約する

診察を予約する

ご希望の連絡方法をお選びください。Michelle Campagnoli医師との初回診察の日程を調整します。

ウェブサイトからのご予約診察(初診)WhatsAppで当院のアシスタントにご相談いただき、現在の評価の料金をお尋ねください。

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

ご入力いただいたデータは、このご連絡のためにのみ使用します。いかなる治療も、事前の医師の診察が前提となります。

予約を申し込むごく短い時間でご入力いただけます。
診療分野
症状を詳しく書く必要はありません。診察の際に医師がお話を伺います。
リクエストを受け付けました。担当チームができるだけ早くご連絡いたします。
なぜ事故の傷あとは、手術の傷あとと違うものになるのですか?

手術の切開創は清潔でまっすぐであり、適切な手技で閉鎖されます。事故による傷は不規則で、汚染されていたり組織が失われていたりすることが多いため、傷あとは幅が広く、不規則で、色が濃くなりやすい傾向があります。傷の種類(切り傷、擦り傷、挫滅)、汚れと感染、閉じるまでの時間、体の部位と皮膚の張力、さらに肌のタイプと遺伝が影響します。多くの外傷性瘢痕は治療で改善できますが、まったく傷がなかったようになることはほとんどありません。

古い傷あとでも、まだ改善できますか?

はい。ただし、結果には個人差があります。1年たてば傷あとはもう変わらないと思う方も多いですが、皮膚の再構築は続いており、それを促す治療もあります。主に質感、凹凸、周囲の皮膚との境目の改善が期待できますが、完全に消えることはほとんどありません。特に白く幅の広い傷あとは改善が難しい傾向があります。医師が傷あとを評価し、現実的に期待できることをご説明します。

やけどの傷あと:何が改善できますか?

質感、色、硬さ、かゆみを整えることができます。シリコーン、圧迫、マッサージ、理学療法が最初の時期の基本で、フラクショナルレーザーは成熟した傷あとに役立つことがあります。つっぱって動きを制限する傷あとには、手術が必要なことがあり、広範囲のやけどは、専門チームがフォローすべきです。クリニックは、すでに成熟したやけどの傷あとを、必要なときはほかの専門医と連携して施術します。

古い傷あとが、がんになることはありますか?

まれですが、治らない傷を伴う慢性瘢痕、特に古いやけどの傷あとでは起こることがあります。そのため、見た目が変わる、開く、出血する、痛む、または大きくなる傷あとは医師の診察を受けるべきです。疑わしい病変は、評価を行い、必要に応じて組織検査をしたうえで治療します。変化がなく安定している傷あとについては、過度に心配する必要はありません。

炭酸ガス(CO2)フラクショナルレーザーは、事故ややけどの傷あとに役立ちますか?

26人の専門家による国際的なコンセンサスでは、レーザーを外傷性の傷あとと拘縮の第一選択の治療としており、複数の研究で、質感、硬さ、かゆみの改善が示されています。ただし、著者自身が質の高い研究をさらに求めており、結果には個人差があります。成熟した傷あとに、複数回の施術で行い、医師が肌のタイプと黒ずむリスクを評価してから決めます。

マイクロニードリングやカルボキシセラピーも使われますか?

はい、クリニックではマイクロニードリングとカルボキシセラピーを行っており、ご自身の場合に適切かどうかを医師がお伝えします。マイクロニードリングに関するレビューでは、傷あと、ストレッチマーク、しわの改善が報告され、回復は早いとされています。カルボキシセラピーは、傷あとを含む複数の皮膚の状態で研究されていますが、サンプルが小さく、方法も大きく異なるため、エビデンスは限られています。どちらも、改善は段階的で、完全であることはまれです。

シリコーン、圧迫、手術:いつ用いますか?

シリコーンと圧迫療法は、盛り上がった傷あとや熱傷瘢痕に対する基本的な治療で、特に初期に用いられます。ただし、シリコーンシートに関するコクランレビューでは、エビデンスは弱く、研究の質も低いとされています。盛り上がった部位にはステロイド注射が、拘縮や非常に幅の広い傷あとには手術が用いられます。これらの選択肢は、担当医、形成外科医、または熱傷チームと相談して決定し、必要に応じてクリニックからご紹介します。

何回の施術が必要ですか?効果は永続しますか?

多くの場合、数週間の間隔をあけて3〜6回の施術が必要ですが、回数は傷あとや皮膚の状態によって異なります。改善は数か月かけて徐々に現れ、傷あとが消えることはほとんどありません。結果を保証することはできず、永続するとも限りません。医師が診察時に、結果をお約束することなく、治療計画と現実的に期待できることをご説明します。

傷あとに刺青や汚れがずっと残りますか? 施術はありますか?

皮膚に残った粒子(いわゆる外傷性刺青)は、何年も見え続けることがあり、それに対する施術もあります。傷あとに、汚れのように見える黒い点や影がある場合は、医師が診察で評価し、クリニックで施術できるか、ほかの専門医に診てもらうべきかをお伝えします。ご自宅で取ろうとしないでください。

最初に医師の診察を受けるべきなのはどんなときですか。

開いた傷は、最初の数時間のうちに診察を受けるべきです。傷あとがつっぱって動きを制限する、大きくなる、出血する、痛む、色や形が変わる、古い傷あとに治らない傷がある場合、あるいはやけどが広範囲だった、あるいは顔、手、陰部、関節などの部位だった場合は、診察をご予約ください。迷う場合、時間外はSNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。重いやけど、息切れ、止まらない出血がある場合は、112に電話してください。

該当するご質問が見つかりませんでした。 WhatsAppでご質問ください

科学的参考文献

このページは下記の出典に基づいており、Dra. Michelle Campagnoli 医師が監修しています。最終更新日 .

  1. Gurtner GC, Werner S, Barrandon Y, Longaker MT. Wound repair and regeneration. Nature, 2008.
  2. Seago M, Shumaker PR, Spring LK, et al. Laser treatment of traumatic scars and contractures: 2020 international consensus recommendations. Lasers Surg Med, 2020.
  3. Gold MH, Berman B, Clementoni MT, Gauglitz GG, Nahai F, Murcia C. Updated international clinical recommendations on scar management: part 1 - evaluating the evidence. Dermatol Surg, 2014.
  4. Gold MH, McGuire M, Mustoe TA, et al. Updated international clinical recommendations on scar management: part 2 - algorithms for scar prevention and treatment. Dermatol Surg, 2014.
  5. Goel A, Shrivastava P. Post-burn scars and scar contractures. Indian J Plast Surg, 2010.
  6. O'Brien L, Jones DJ. Silicone gel sheeting for preventing and treating hypertrophic and keloid scars. Cochrane Database Syst Rev, 2013.
  7. Alster TS, Graham PM. Microneedling: a review and practical guide. Dermatol Surg, 2018.
  8. Ahramiyanpour N, Shafie'ei M, Dehghani A, et al. Carboxytherapy in dermatology: a systematic review. J Cosmet Dermatol, 2022.
  9. NHS. Scars. (NHS (Reino Unido), acedido 2026-11-11)
電話アシスタント対応可能予約