オエイラス市アルジェス(Algés) 月〜金 · 09:00〜13:00、14:00〜19:00 · 土 · 09:00〜14:00
WhatsApp 診察を予約する

顔の美容医療

手術や事故による顔の傷あと傷はすでにふさがったのに、顔の跡がまだ気になるとき

顔の傷あとは、手術、転倒、切り傷、事故のいずれによるものでも、毎日鏡で目に入るため、大きさ以上に重くのしかかります。よい知らせは、ほとんどの傷あとが時間とともにかなり薄くなることです。そうでない知らせは、完全に消えるものはなく、最初の数か月はまだ変化していることです。ここでは、顔の傷あとがどう経過するか、最初から何ができるか、盛り上がった、または痛みのある傷あとがどんなときに診察を必要とするか、そして診察したあとにアルジェスのLuxmedクリニックが何を検討できるかをご説明します。ニキビ跡には専用のページがあり、体のほかの部位の傷あとも同様です。

Michelle Campagnoli医師(院長)監修

  • 2年以上、傷あとが薄れるまでにかかることがあります
  • 1評価、いつも最初に
  • 義務なし
髪をまとめた女性の横顔で、耳まわりとあごの輪郭が見えています。

見分け方

まだ変化している傷あとでしょうか?

顔の傷あとがすべて同じではありません。時間だけが必要なもの、ケアが必要なもの、医師に診てもらうべきものがあります。診察の前に、ご自身の傷あとがどの段階にあるかを把握する手がかりになります。

当てはまるものを選んでください0/7

ご自身に当てはまるサインにチェックを入れてください。診断ではなく、目安としてご利用ください。

傷が新しく、開いている、腫れている、熱を持っている、膿がある、または出血していますか? あるいは、頭や目を打ち、目の痛み、かすみ目、意識の消失がありましたか? 救急を受診してください。重い場合は112にお電話ください。急に大きくなる、出血する、治らない傷ができる、または色が変わる古い傷あと、あるいは元の傷を超えて広がる、痛みのある盛り上がった傷あとは、どんな治療の前にも、医師の診察が必要です。時間外はSNS 24:808 24 24 24にお電話ください。

診察室で、医師が拡大鏡を使って座っている患者の耳まわりを診察しています。
診察の写真。ドットは医師が評価している部位を示しています。

できる理由

顔の傷あとがどうなるかを決めるもの

ほとんどの場合、複数の要因が同時にあります。状況をひとつ選んで、それがどう関わり、何が役立つことが多いかをご覧ください。

傷の深さと、閉じ方

皮膚のもっとも深い層に達した傷は、必ず傷あとを残し、傷が深く、不規則で、汚れているほど、跡は残りやすくなります。手術では、切開の位置とデザイン、緊張のない縫合、傷のケアが影響します。事故では、最初の数時間の洗浄と縫合が大きく影響します。

影響するもの

医療者に診てもらっていない事故の傷、または、緊張、感染、洗い流されなかった異物が残った傷。

助けになること

深い、または汚れた顔の傷のあとは、ただちに医療機関を受診し、傷を縫合した医療者の指示に従うこと。

正常か、診察が必要か

成熟していく傷あとか、評価が必要な傷あとか

顔の傷あとの大部分は、その道をたどります。ただし、見えているものが単なる跡ではない可能性があるため、どんな治療の前にも評価が必要な状況があります。

  • 見え方。細い、平らな、またはわずかに盛り上がった、ピンクまたはやや薄い線で、月ごとに薄れていき、痛みもなく、大きくならず、引きつれもない。

  • 気づくとき。とくに横からの光、日差しのもと、そして赤みの時期のあとに。良くなる前に、悪く見えることもあります。

  • クリニックで行うこと。傷あとを診察し、どの段階にあるか、今すぐできることがあるのか、待って肌を守るのがよいのかをお伝えします。

  • ご自宅で。日焼け対策、やさしい洗顔、保湿、そして、傷を縫合した医療者の指示に従い、時間を与えます。

頭を打った、目が痛い、かすみ目がある、または止まらない出血のある傷がありますか?救急を受診するか、112にお電話ください。変化した傷あとについてご不明な点があれば、時間外にSNS 24(808 24 24 24)にお電話いただけます。

診察を予約する

クリニックが検討できること

顔の傷あとを改善するための選択肢

傷あとの結果にもっとも大きく影響するのは、最初に行うことです。日光から守り、傷を刺激せずに治るのを待ち、時間を与えること。適応がある場合はシリコーンの助けを借り、傷あとが盛り上がっている場合は医学的な治療を行います。そのあとで、診察を経て初めて、美容施術を検討します。クリニックは、傷あとの種類に応じて、炭酸ガス(CO2)フラクショナルレーザーとコラーゲン・バイオスティミュレーター、そして肌と状況が許す場合には、LuxFusion ディープピーリングを検討します。エビデンスは限られています。もっとも多く研究されているのはレーザーですが、大半は小規模で経過観察の期間が短く、バイオスティミュレーターとディープピーリングについては、傷あとでのエビデンスがさらに乏しいのが実情です。結果は改善はしても傷あとを消すわけではなく、個人差があり、複数回の施術が必要になることもあります。

診察を予約する
Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

最初のステップ

診察(初診)

医師がお話をうかがい、状態を診て、適した選択肢をご説明します。この診察なしに治療を始めることはありません。

検討できるのは次の場合です

原因を知り、急かされることなく、時間をかけて最善の方法を決めたいとき。

診察を予約する
診察室のやわらかな光のもと、顔に、目を保護した状態でレーザー機器が使用されている

皮膚の再生

炭酸ガス(CO2)フラクショナルレーザー

肌の小さな点に作用し、再生とコラーゲンを促して、傷あとの質感をなめらかにするレーザーです。外傷や手術後の傷あとで、もっとも多く研究されている選択肢ですが、大半は小規模です。赤み、皮むけ、黒ずみ(とくに褐色から濃い肌色で)が生じることがあり、厳密な日焼け対策が必要です。

検討できるのは次の場合です

傷がふさがっていて、傷あとの肌が保たれており、リスクと現実的に期待できることを医師が説明し、その後の数週間、肌を日光から守れる場合。

詳しく見る
診察室の明るい光のもと、患者さんのフェイスラインに注射による治療を行う医師

コラーゲン産生の促進

コラーゲン・バイオスティミュレーター

体がコラーゲンを少しずつつくるよう促す物質を、肌に注入します。くぼんだ傷あとで、ボリュームや支えが不足しており、肌を下から支えることが目的の場合に、検討できます。傷あとに関するエビデンスは限られており、効果があるとしても段階的です。

検討できるのは次の場合です

傷あとが成熟してふさがっており、くぼんでいる、または支えが乏しく、医師がケースを評価し、現実的に期待できることを説明した場合。

詳しく見る

進め方

最初のお話から一人ひとりに合わせたプランへ

医師による診察(初診)を受けずに始める施術はありません。多くの場合、もっとも簡単なことから始め、そのあとで初めて、ほかの選択肢を検討します。

  1. 01クリニックで

    傷あとの経過を伝える

    医師は、手術や事故がどのようなものだったか、傷がふさがってからどのくらいか、傷あとがどう変化したか、痛み、引きつれ、かゆみがあるか、そして、これまでにどんなケアや製品を使ったかを伺います。

  2. 02クリニックで

    傷あとを観察する

    色、高さ、幅、質感、笑ったり話したりしたときの様子、そして成熟のどの段階にあるかを確認します。盛り上がっている、痛みがある、または疑問がある場合は、皮膚科または形成外科へご紹介します。

  3. 03ご自宅で

    守り、時間を与える

    日焼け止めを毎日使い、やさしく洗顔し、保湿し、傷を縫合した医療者の指示に従います。多くの場合、これだけで、最初の数か月のうちに傷あとが改善します。

  4. 04時間をかけて

    決めて、経過をみる

    傷あとが成熟しても気になる場合は、施術が適しているか、何が期待できるか、何回の施術が必要になりうるかを、結果を約束することなく医師が説明します。経過を見ながら、プランを調整します。

毎日の暮らしで

ご自宅での助けになること

ご自宅で行うことは、思う以上に大きな意味を持ちます。これらのケアは、傷あとが成熟するあいだや、クリニックのプランと並行して意味のあるものです。

黄金のルール

日光から守り、時間を与える

新しい傷あとは光にとても敏感で、日焼け対策がなければ、まわりの肌より濃くなることがあります。日光から守り、肌を刺激せずに待つことは、どんな製品よりも傷あとのためになります。そして、大きくなる、痛む、変化する傷あとは、ご自宅で「治療」するのではなく、医師に診てもらうべきです。

日差しから守る

新しい傷あとは濃くなりやすく、顔はつねに露出しています。

実践では:SPFの高い日焼け止めを毎日使い、帽子と日陰を活用しましょう。少なくとも最初の1年間は続けます。

やさしく洗って保湿する

傷あとのできた肌は、より乾燥して敏感になり、刺激は薄れるのを遅らせます。

実践では:やさしい洗顔料、シンプルな保湿剤を使い、傷がしっかりふさがってから、医療チームが勧める軽いマッサージのみ行いましょう。

適応があれば、シリコーンを使う

ジェルやシート状のシリコーンは、盛り上がった傷あとの厚みと色を改善することがありますが、エビデンスの質は低いものです。

実践では:ご自身の場合に適しているか、使い方を、主治医や薬剤師に尋ね、傷がふさがってから使いましょう。

写真で記録する

経過を把握し、治療するか待つかを決める助けになります。

実践では:毎月、同じ光と距離で写真を1枚撮り、診察に持参しましょう。

Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

担当するのは

医師による診察

アルジェスのLuxmedでは、最初のステップはつねにMichelle Campagnoli 医師による診察です。医師が傷あとを診て、どの段階にあるか、調べるべきことがあるかを見きわめ、施術の前に、何が適切かをご一緒に決めます。

  • 身体診察と病歴の確認傷や手術、傷あとの経過、これまでのケアについてお話を伺い、色、高さ、質感を診察します。
  • お一人おひとりに合わせたプラン効果を保証することなく、肌を守ることを最優先にし、長期的に経過を見ながら進める明確なプランです。
  • 施術を始める義務はありません施術の費用は、診察のあとにはじめて決まります。
診察を予約する

診察を予約する

診察を予約する

ご希望の連絡方法をお選びください。Michelle Campagnoli医師との初回診察の日程を調整します。

ウェブサイトからのご予約診察(初診)WhatsAppで当院のアシスタントにご相談いただき、現在の評価の料金をお尋ねください。

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

ご入力いただいたデータは、このご連絡のためにのみ使用します。いかなる治療も、事前の医師の診察が前提となります。

予約を申し込むごく短い時間でご入力いただけます。
診療分野
症状を詳しく書く必要はありません。診察の際に医師がお話を伺います。
リクエストを受け付けました。担当チームができるだけ早くご連絡いたします。
手術や事故による顔の傷あとは、どう治療しますか?

もっとも役立つのは、最初に行うことです。傷を刺激せずに治るのを待ち、毎日、傷あとを日光から守り、時間を与えること。ほとんどの傷あとは、1年以上かけて少しずつ薄れていきます。盛り上がった傷あとには、シリコーンと医学的な治療が役立つことがあります。傷あとが成熟し、それでも気になる場合にのみ、医師は、炭酸ガス(CO2)フラクショナルレーザーやコラーゲン・バイオスティミュレーターなどの施術を検討します。結果は傷あとを改善しますが、消すわけではなく、個人差があります。

顔の傷あとが「最終的な状態」になるまで、どのくらいかかりますか?

一般に、1年以上です。最初の数週間から数か月は、傷あとがより赤く、より盛り上がることが多く、そのあとで初めて、薄れてやわらかくなっていきます。NHSは、傷あとが薄れるまでに最大2年、またはそれ以上かかることがあるとし、少なくとも1年は傷あとを日光から守ることを勧めています。そのため、3か月前の傷あとは、まだ最終的な結果を示していません。

顔の傷あとは完全に消えますか?

いいえ。傷あとは、体が深い皮膚の損傷を修復する方法であり、その跡は消えません。得られるのは、より目立たなく、より平らに、まわりの肌の色に近く、より見えにくくなることです。最初からこの現実的な期待を持つことが、失望を避けることになり、医師が診察で説明します。

傷あとが盛り上がり、硬く、大きくなっています。ケロイドですか?

傷の範囲内にとどまり、時間とともに改善することが多い肥厚性瘢痕の場合もあれば、その範囲を超えて大きくなり、ひとりでには退縮しないケロイドの場合もあります。見分けられるのは医師だけです。どちらも過剰な治癒反応によるもので、通常の傷あととは治療が異なるため、診察が必要です。シリコーン、注射、レーザー、そのほかの方法が含まれることがあり、一般に、皮膚科や形成外科とともに決めます。

新しい傷あとの治療は、いつから始められますか?

傷あとの種類と治療によって異なり、医学的な判断です。開いている、または感染している傷には、美容施術は行いません。日焼け対策などの簡単なケアは、すぐに始められます。レーザーを早期に始めると傷あとを減らせる可能性を示唆する研究もありますが、エビデンスはまだ限られており、研究にはバイアスのリスクがあります。そのため、医師は、待つか治療するかを決める前に、傷あとがどの段階にあるかを評価します。

炭酸ガス(CO2)フラクショナルレーザーは顔の傷あとを改善しますか?

外傷や手術の傷あとの、質感、厚み、見た目を改善することがあり、2020年の国際コンセンサスは、外傷による傷あとの第一選択の治療としてレーザーを位置づけています。ただし、エビデンスは小規模な研究によるもので、結果にはばらつきがあり、完全であることはまれで、複数回の施術が必要になることもあります。赤み、皮むけ、肌の黒ずみ、まれに感染といったリスクがあり、施術後の日焼け対策は、とくに褐色から濃い肌色で不可欠です。

コラーゲン生成促進剤やディープピーリングは傷あとに有効ですか?

クリニックはこれらをこの問題に関連づけていますが、傷あとに特化したエビデンスは乏しいのが実情です。バイオスティミュレーターは、くぼんで成熟した傷あとに対して、肌を支えるために、段階的な効果を期待して検討できます。LuxFusion ディープピーリングは肌を強力に再生させるため、肌のタイプ、日光、黒ずみや新しい傷あとのリスクについて、十分な注意が必要です。それぞれに適応とリスクがあり、ご自身の場合に適しているか、あるいはより適した別の選択肢があるかを、医師がお伝えします。

シリコーン、マッサージ、日焼け止めは本当に役立ちますか?

日焼け止めは、もっとも意見が一致しているケアで、NHSは、少なくとも1年は傷あとを覆うか、日光から守ることを勧めています。シート状のシリコーンは、研究で、盛り上がった傷あとの厚みと色を改善しましたが、エビデンスの質は低いものです。マッサージは肌をやわらかくする助けになることがありますが、傷がしっかりふさがってから、専門家の指示のもとで行う場合に限ります。これらのどれも傷あとを消すものではありませんが、傷あとがよりよく成熟するのを助けます。

顔の傷あとの治療にはリスクがありますか?

はい。治療の種類と肌のタイプによって異なります。肌に刺激を与える施術は、赤み、皮むけ、黒ずみ、感染を起こすことがあり、まれにより悪い傷あとを残すこともあり、黒ずみのリスクは、褐色から濃い肌色で大きくなります。ケロイドの傾向がある方では、どんな刺激も新しい傷あとを促すことがあります。そのため、診察がつねに先で、肌は、感染も開いた傷もない状態でなければなりません。

顔の傷あとや傷について、いつ医師に診てもらうべきですか?

深い、汚れた、または咬まれた顔の傷のあとは、洗浄、縫合、破傷風のワクチンを確認するために、ただちに医療機関を受診してください。頭を打った、目が痛い、かすみ目がある、または止まらない出血がある場合は、救急を受診してください(重い場合は112)。傷あとが盛り上がっている、痛む、大きくなっている、まぶたや唇を引きつらせている、傷に膿、熱感、腫れがある、または古い傷あとが出血する、傷ができる、見た目が変わる場合は、診察をご予約ください。ご不明な点があれば、時間外はSNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。

該当するご質問が見つかりませんでした。 WhatsAppでご質問ください

科学的参考文献

このページは下記の出典に基づいており、Dra. Michelle Campagnoli 医師が監修しています。最終更新日 .

  1. Gold MH, McGuire M, Mustoe TA, Pusic A, Sachdev M, Waibel J, Murcia C. Updated international clinical recommendations on scar management: part 1 - evaluating the evidence. Dermatol Surg, 2014.
  2. Gold MH, McGuire M, Mustoe TA, Pusic A, Sachdev M, Waibel J, Murcia C. Updated international clinical recommendations on scar management: part 2 - algorithms for scar prevention and treatment. Dermatol Surg, 2014.
  3. Hom DB, Bernstein JD. Reducing risks of facial scarring. Facial Plast Surg Clin North Am, 2023.
  4. Karmisholt KE, Haerskjold A, Karlsmark T, Waibel J, Paasch U, Haedersdal M. Early laser intervention to reduce scar formation - a systematic review. J Eur Acad Dermatol Venereol, 2018.
  5. Seago M, Shumaker PR, Spring LK, et al. Laser treatment of traumatic scars and contractures: 2020 international consensus recommendations. Lasers Surg Med, 2020.
  6. Ogawa R. Keloid and hypertrophic scars are the result of chronic inflammation in the reticular dermis. Int J Mol Sci, 2017.
  7. O'Brien L, Jones DJ. Silicone gel sheeting for preventing and treating hypertrophic and keloid scars. Cochrane Database Syst Rev, 2013.
  8. Wanitphakdeedecha R, Phuardchantuk R, Manuskiatti W. The use of sunscreen starting on the first day after ablative fractional skin resurfacing. J Eur Acad Dermatol Venereol, 2014.
  9. NHS. Scars. (nhs.uk, acedido 2026-11-11)
電話アシスタント対応可能予約