オエイラス市アルジェス(Algés) 月〜金 · 09:00〜13:00、14:00〜19:00 · 土 · 09:00〜14:00
WhatsApp 診察を予約する

婦人科美容

乾燥によるデリケートゾーンのかゆみ皮膚と粘膜が乾燥して薄くなり、かゆくなるとき、本当に乾燥なのかを見分けるのが難しい

デリケートゾーンのかゆみは症状であって診断名ではなく、乾燥は考えられる原因の一つにすぎません。閉経、授乳、特定の薬などで、粘膜と外陰部の皮膚が乾燥して薄くなると、チクチクして引っ張られる感じがかゆみに変わることがあり、おりものがなく、夜に悪化することもよくあります。しかし、感染、接触皮膚炎、硬化性苔癬のような皮膚の病気の訴えでもあり、実際には存在しない真菌を手探りで治療するのは、よくある誤りです。ここでは、両者の見分け方、最初に何が役立つか、クリニックが何を提案できるかを、エビデンスが示すことについて率直にご説明します。

Michelle Campagnoli医師(院長)監修

  • 3人に1人「真菌」として自己判断で治療した女性のうち、実際にカンジダ症だったのは、この割合でした(95人の女性を対象とした研究)
  • 1診察、必ず最初に受けていただきます
  • 70 €ウェブサイトからの予約で診察
デニムジャケットとリュックの女性が、迷った様子で薬局の棚を見ている

見分け方

乾燥によるかゆみでしょうか?

診断名ではなく、症状の説明です。乾燥はたいてい手がかりを残しますが、それが乾燥なのか、その下に別の治療が必要なものがあるのかは、診察でしかわかりません。

当てはまるものを選んでください0/7

ご自身に当てはまるサインにチェックを入れてください。診断ではなく、目安としてご利用ください。

閉経後や性交後の出血、においのある、または異常な色のおりもの、治らない傷、変化するしこりや斑点、数週間治まらないかゆみ、続く、または突然の痛み、または発熱がありますか?評価が必要で、待たないでください。時間外の場合は SNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。

白衣の女性医師が、白髪交じりの患者に色付きの円が表示されたタブレットを見せている
診察の写真です。点は医師が評価する部分を示しており、画像にデリケートゾーンは写っていません。

できる理由

乾燥によるデリケートゾーンのかゆみの背景にあるもの

粘膜の乾燥は考えられる説明ですが、最も多いものではありません。感染や皮膚の病気のほうが、リストでは先に出てきます。そのため、役立つ問いは「なぜ乾燥しているのか」、そして「ほかに何が考えられるか」です。状況を一つ選ぶと、どう当てはまるかがわかります。

エストロゲンの不足

エストロゲンが低下すると、閉経期にも、授乳中の出産後にも、外陰部と膣の粘膜は薄く、潤いが少なく、もろくなります。これが閉経関連泌尿生殖器症候群で、乾燥、ヒリヒリ感、かゆみを伴うことがあり、ほてりとは異なり、時間がたっても自然には良くなりません。

影響するもの

かゆみを「年のせい」として受け入れて診察を先延ばしにする、または、真菌でもないのに真菌として治療すること。

助けになること

定期的な膣保湿剤、性交時の潤滑剤、そして医師が指示した場合は、低用量の膣エストロゲン。乳がんの既往がある場合は、先に腫瘍内科医にご相談ください。

正常か、診察が必要か

乾燥によるかゆみ、または別の原因

デリケートゾーンのかゆみのすべてが乾燥から来るわけではありません。そのため、何かを試す前に、どのタイプかを知っておくことが大切です。

  • 見た目。おりものもにおいもないかゆみやつっぱる感じ、乾燥した皮膚と粘膜(ときに蒼白で薄い)、そして説明のつく状況:閉経、授乳、薬、またはがんの治療。

  • いつ起こるか。摩擦(きつい服、性交、自転車)のあとと就寝時に多く、波があり、保湿で和らぎます。

  • クリニックで行うこと。医師が話をうかがい、外陰部と膣を観察し、薄く乾燥した粘膜のサインがあり、感染も皮膚の病気もないことを確認します。

  • ご自宅で。診察を待つあいだ、定期的な膣保湿剤、性交時の潤滑剤、香りのあるものはすべて避けてください。

高熱、強い突然の痛み、外陰部の急な腫れと赤みがある、または排尿できませんか?112 に電話するか、救急外来を受診してください。閉経後や性交後の出血、異常なおりもの、変化する病変がある場合は、予約し、時間外には SNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。

診察を予約する

役立つこと

乾燥によるかゆみへの選択肢

最初の一歩は原因を知ることです。感染は適切な薬で、皮膚炎は刺激になるものをやめることで、硬化性苔癬は固有の治療で治療します。原因が本当に乾燥である場合、第一選択は簡単で、機器は使いません。定期的に使う膣保湿剤、性交時の潤滑剤、外陰部の皮膚に塗る油分の多い香りのないエモリエント、そしてエストロゲンの不足が理由で医師が指示した場合は、処方によってのみ使う低用量の膣エストロゲンです。これらの方法を行ってもかゆみが続く場合、クリニックは、結果をお約束することなく、一人ひとりの状況に合わせて以下の選択肢を検討することがあります。

診察を予約する
Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

最初のステップ

診察(初診)

医師がお話をうかがい、状態を診て、適した選択肢をご説明します。この診察なしに治療を始めることはありません。

検討できるのは次の場合です

原因を知り、急かされることなく、時間をかけて最善の方法を決めたいとき。

診察を予約する
大理石のカウンターの上の瓶と注射器、温かみのある光

保湿

Skinbooster

デリケートゾーンに、ヒアルロン酸を少量ずつ注射し、組織に潤いを与えて、より快適にすることを目的とします。乾燥、かゆみ、ヒリヒリ感などの症状の改善に言及する研究はありますが、少数で、小規模で、方法も異なります。感染、皮膚の病気、固有の治療が必要な萎縮は治療しません。

検討できるのは次の場合です

評価で、感染も皮膚の病気もない乾燥と薄い粘膜が示され、第一選択の方法が行われた、または適さず、わかっていることとわかっていないことを医師が説明したうえで、ご自身が決める場合。

詳しく見る

進め方

初回の診察からお一人おひとりに合った計画へ

診察を受けずに始める治療はありません。多くの女性は、最も簡単なことから始め、それ以上は、そのあとで検討します。

  1. 01クリニックで

    診察(初診)

    医師は、いつから、何時ごろに、何でかゆみが悪化するかをうかがい、閉経、授乳、薬、衛生用品、これまでに試したことについてもおたずねし、プライバシーに配慮し、急かさずにお話しいただきます。

  2. 02クリニックで

    診察と、必要な場合は検査

    外陰部と膣の皮膚と粘膜を観察し、疑問がある場合は、感染を除外するために検体を採取します。疑わしい、または説明のつかない病変がある場合は、生検を行うか、皮膚科や外陰部外来に紹介します。

  3. 03ご自宅で

    原因を治療し、皮膚を守る

    見つかったものを治療し、粘膜に潤いを与え、衛生のケアを単純にし、刺激になるものを避け、医師が指示した場合は、低用量の膣エストロゲンを始めます。かゆみがいつ悪化するかの簡単な記録をつけます。

  4. 04時間をかけて

    再評価と決定

    かゆみと、何が変わったかを再評価します。良くならない場合は、同じことを続けずに、再び原因を探します。ほかの原因が除外され、第一選択の方法が行われたあとで初めて、クリニックの選択肢のような追加の方法を検討します。

毎日の暮らしで

診察を待つあいだに役立つこと

医師が示す計画と並行して、外陰部の皮膚と粘膜を守り、かく悪循環を止める簡単なケアです。

我慢する必要はありません

デリケートゾーンのかゆみは、避けられないものではありません

よくあることで、原因は特定でき、治療があります。多くの女性が、恥ずかしさから診察を先延ばしにしたり、何か月もクリームや膣錠を試し続けたりします。診察で感じていることを正確にお伝えいただくと、時間が節約でき、不要な治療を避けられ、役立つことに、より早くたどり着けます。

粘膜を定期的に保湿する

膣保湿剤は、つらい日だけでなく継続して使うことで、粘膜をより快適に保つ助けになります。

実際には:製品の用法に従い、数週間続けてください。良くならない場合は、週ごとに製品を替えずに、医師にご相談ください。

外陰部の皮膚を守る

油分の多い香りのないエモリエントは、バリアをつくり、摩擦を減らします。

実際には:洗って乾かしたあと、外側の皮膚に少量を塗り、就寝前にもう一度塗ってください。

かゆみを抑えて眠る

夜のかゆみは、熱と、気づかないうちにかくことで強まります。

実際には:短い爪、綿の寝具と寝間着、服の上から冷たいガーゼを当て、必要なら就寝用の綿の手袋を使ってください。

洗う回数を減らし、より丁寧に

外陰部の皮膚は、香料、石けん、過度の洗浄に反応します。

実際には:外側だけをぬるま湯で洗い、お望みなら香りのないやさしい洗浄剤を使い、こすらずに、押さえるように拭いてください。

Michelle Campagnoli医師、Clínica Luxmed院長

担当するのは

医師による診察

Luxmed では、最初の一歩は必ず、Michelle Campagnoli 医師による診察です。医師が状況をうかがい、デリケートゾーンの皮膚と粘膜を観察し、感染や皮膚の病気を除外して、ご一緒に計画を立てます。プライバシーに配慮し、急かすことなく行い、必要なときは、皮膚科や外陰部外来にも紹介します。

  • 身体診察と病歴の確認かゆみについての問診、外陰部と膣の診察、必要な場合は検体採取や生検。
  • お一人おひとりに合わせたプランまず原因を治療します。追加の治療は、適切な場合にのみ、エビデンスをご説明したうえで行います。
  • 施術を始める義務はありません施術の費用は、診察のあとにはじめて決まります。
診察を予約する

診察を予約する

診察を予約する

ご希望の連絡方法をお選びください。Michelle Campagnoli医師との初回診察の日程を調整します。

ウェブサイトからのご予約100€70€診察(初診)ウェブサイトから診察を予約された方のみの特別価格です。ウェブサイト以外では100 €です。

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

ご入力いただいたデータは、このご連絡のためにのみ使用します。いかなる治療も、事前の医師の診察が前提となります。

予約を申し込むごく短い時間でご入力いただけます。
診療分野
症状を詳しく書く必要はありません。診察の際に医師がお話を伺います。
リクエストを受け付けました。担当チームができるだけ早くご連絡いたします。
おりものがないのに、なぜデリケートゾーンがかゆいのですか?

おりものがない場合、最も考えられる原因は、粘膜の乾燥(閉経、授乳、薬による)、衛生用品や衣類による刺激、硬化性苔癬や湿疹のような外陰部の皮膚の病気、そして、まれにおりものの少ないカンジダ症です。乾燥は考えられる説明の一つですが、最も多いものではなく、見分けられるのは診察だけです。

なぜデリケートゾーンのかゆみは夜に悪化するのですか?

正確にはわかっていません。夜間のかゆみに関するレビューで、著者らは、かゆみに関わる物質の日内リズム、体温と皮膚のバリアの変化、心理的な要因を挙げ、特有の治療は少ないとしています。実際には、気を紛らわすものがなく、寝床の暖かさがあると、より強く感じ、眠りながらかいても気づきません。冷たいガーゼ、短い爪、軽い綿の服が役立ちます。

乾燥ですか、それとも真菌ですか?

ご自宅では、いつも見分けられるとは限りません。カンジダ症はかゆみとヒリヒリ感を起こし、典型的には白い濃いおりものを伴いますが、いつもではありません。ある研究では、自己判断で真菌の治療をしていた女性のうち、実際にそうだったのは3分の1だけでした。初めての場合、治療が効かなかった場合、またはかゆみが戻る場合は、繰り返す前に診察を行います。

かゆみは、ほかの病気のサインのことがありますか?

あります。感染や接触皮膚炎のほか、硬化性苔癬は、かゆみと白い皮膚の斑点を起こす慢性的な皮膚の病気で、50歳を過ぎてから多くなり、ひび割れや性交痛を起こすことがあります。まれに、変化する病変、治らない傷、治まらないかゆみで、前がん病変や外陰がんを除外するために生検が必要になることがあります。そのため、続くかゆみは評価を受ける必要があります。

乾燥によるかゆみを和らげるために、何をつければよいですか?

最も根拠があるのは、定期的に使う膣保湿剤、性交時の潤滑剤、外陰部の皮膚に塗る油分の多い香りのないエモリエントです。閉経の場合は、医師が処方し経過を診る低用量の膣エストロゲンが選択肢です。香料、ウェットティッシュ、石けんは避けてください。ステロイドや抗真菌薬のクリームを使う前に、医師にご相談ください。

閉経と膣エストロゲンは役立ちますか?

かゆみが閉経後の薄く乾燥した粘膜から来ている場合、低用量の膣エストロゲンは通常、最初の選択肢の一つで、30件の試験のコクランのレビューは、症状を和らげることを示しましたが、エビデンスの質は低〜中程度でした。処方によってのみ使います。乳がんの経験がある、または現在ある場合は、決定は個別のものであるため、まず担当の腫瘍内科医にご相談ください。

おりものシートの使用をやめる必要がありますか?

おりものシートは熱と湿気をこもらせ、刺激になることがあり、多くは香りがあります。やめることは必須ではありませんが、かゆみがある場合は、なしで良くなるか試す、または香りのないものに替えてこまめに交換するのが妥当です。続く場合は、原因をほかに探す必要があります。

スキンブースターは、乾燥によるかゆみを解決しますか?

約束できるだけの根拠はありません。外陰部と膣へのヒアルロン酸に関する17件の研究の系統的レビューは、かゆみ、ヒリヒリ感、乾燥などの症状の全般的な改善を示しましたが、著者らは、適切に設計されたランダム化試験を求めており、20人の女性を対象とした注射の研究には、プラセボ群はありませんでした。ほかの原因が除外され、第一選択の方法が行われたあとにのみ検討し、決定は常にご説明のうえ、ご自身と話し合って決めます。

これらの治療にはリスクがありますか?

どんな注射でも同様に、その部位に不快感、赤み、しこり、あざが出ることがありますが、通常は一時的で、まれに感染やアレルギー反応が起こります。活動性の感染、炎症のある皮膚、診断のついていない病変がある場合や、原因不明の出血がある場合は行いません。膣のエネルギー機器(レーザーと高周波)は、FDAが2018年に、やけど、瘢痕、痛みを起こすおそれがあると警告したため、この問題には提案しません。

いつ予約をすればよく、いつ待ってはいけませんか?

簡単なケアをしても、かゆみが数週間以上続く、戻る、夜に目が覚める、またはおりもの、ヒリヒリ感、痛み、ひび割れがある場合は、ご予約ください。閉経後や性交後の出血、治らない傷、変化するしこりや斑点がある場合は、待たずに、時間外に SNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。高熱、強い突然の痛み、外陰部の急な腫れがある、または排尿できない場合は、112 に電話してください。

該当するご質問が見つかりませんでした。 WhatsAppでご質問ください

科学的参考文献

このページは下記の出典に基づいており、Dra. Michelle Campagnoli 医師が監修しています。最終更新日 .

  1. Woelber L, Prieske K, Mendling W, Schmalfeldt B, Tietz HJ, Jaeger A. Vulvar pruritus: causes, diagnosis and therapeutic approach. Deutsches Ärzteblatt International 117(8):126-133, 2020.
  2. Stockdale CK, Boardman L. Diagnosis and Treatment of Vulvar Dermatoses. Obstetrics & Gynecology 131(2):371-386, 2018.
  3. Ferris DG, Nyirjesy P, Sobel JD, et al. Over-the-counter antifungal drug misuse associated with patient-diagnosed vulvovaginal candidiasis. Obstetrics & Gynecology 99(3):419-425, 2002.
  4. Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, et al. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021 (capítulo Vulvovaginal Candidiasis). MMWR Recomm Rep 70(4):1-187 (CDC), 2021.
  5. NHS. Thrush in men and women. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  6. Lewis FM, Tatnall FM, Velangi SS, et al. British Association of Dermatologists guidelines for the management of lichen sclerosus, 2018. British Journal of Dermatology 178(4):839-853, 2018.
  7. NHS. Lichen sclerosus. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  8. Bauer A, Rödiger C, Greif C, Kaatz M, Elsner P. Vulvar dermatoses: irritant and allergic contact dermatitis of the vulva. Dermatology 210(2):143-149, 2005.
  9. O'Gorman SM, Torgerson RR. Allergic contact dermatitis of the vulva. Dermatitis 24(2):64-72, 2013.
  10. Farage M, Maibach HI. The vulvar epithelium differs from the skin: implications for cutaneous testing to address topical vulvar exposures. Contact Dermatitis 51(4):201-209, 2004.
  11. Bohbot JM, Rebelo C, Nappi RE. Vulvar Care: Reviewing Concepts in Daily Hygiene. Healthcare (Basel) 13(13):1523, 2025.
  12. The NAMS 2020 GSM Position Statement Editorial Panel. The 2020 genitourinary syndrome of menopause position statement of The North American Menopause Society. Menopause 27(9):976-992, 2020.
  13. Lethaby A, Ayeleke RO, Roberts H. Local oestrogen for vaginal atrophy in postmenopausal women. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016(8):CD001500, 2016.
  14. Mitchell CM, Reed SD, Diem S, et al. Efficacy of Vaginal Estradiol or Vaginal Moisturizer vs Placebo for Treating Postmenopausal Vulvovaginal Symptoms: A Randomized Clinical Trial. JAMA Internal Medicine 178(5):681-690, 2018.
  15. NHS. Vaginal dryness. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  16. Patel T, Ishiuji Y, Yosipovitch G. Nocturnal itch: why do we itch at night?. Acta Dermato-Venereologica 87(4):295-298, 2007.
  17. Buzzaccarini G, Marin L, Noventa M, et al. Hyaluronic acid in vulvar and vaginal administration: evidence from a literature systematic review. Climacteric 24(6):560-571, 2021.
  18. Dos Santos CCM, Uggioni MLR, Colonetti T, et al. Hyaluronic acid in postmenopause vaginal atrophy: a systematic review. Journal of Sexual Medicine 18(1):156-166, 2021.
  19. Ragy S, Kahky HE, Elfakkar NMZ, Nassar SAM, El-Husseiny RM. Injection of hyaluronic acid versus platelet rich plasma for treatment of vulvovaginal atrophy in post-menopausal females. Archives of Dermatological Research 317:305, 2025.
  20. NHS. Vulval cancer: symptoms. (NHS, página de informação, acedido 2026-11-11)
  21. NHS. Postmenopausal bleeding. (NHS (nhs.uk), acedido 2026-11-11)
  22. Negris O, Ghafari-Saravi A, Mauskar MM. A Practical Management Approach to Vulvar Dermatoses and Genitourinary Syndrome of Menopause. Obstetrics & Gynecology 148:591-606, 2026.
  23. Medsafe (Nova Zelândia), a retransmitir o alerta da U.S. FDA. Safety Information: energy-based devices used for vaginal 'rejuvenation' or vaginal cosmetic procedures (relays the USFDA safety communication of July 2018). Medsafe, New Zealand Medicines and Medical Devices Safety Authority, 2018.
電話アシスタント対応可能予約