骨盤の形
骨盤の幅と、骨盤の縁から大腿骨の上部までの距離は、人によって異なります。骨盤が広いほど、二つの間のくぼみは強くなる傾向があります。これは骨格の特徴で、食事やトレーニングでは変わりません。
影響するもの
ご自身の輪郭を、ほかの人や加工された画像と比べ、トレーニングで骨の形を「矯正」しようとすること。
助けになること
輪郭の一部は骨格によるものだと受け入れ、筋肉のボリュームや、似合う服のように、本当に変えられることに注意を向けること。
ボディの美容医療
「ヒップディップス」は、腰まわりの側面、骨盤の縁と太ももの上部のあいだにあるくぼみで、きつい服、横から、あるいは後ろから見ると、より目立ちます。SNSで話題になりましたが、主に解剖学的な正常な個人差です。骨盤の形、大腿骨の位置、脂肪の分布によって決まり、痩せた人にも、運動をしている人にも、体重の多い人にもあります。ここでは、なぜ現れるのか、筋力トレーニングにできることとできないこと、この部位に使われるフィラーやバイオスティミュレーター(多くは承認された適応の範囲外)とは何か、そして医師の診察が望ましいタイミングを、AlgésのLuxmedクリニックでご説明します。
Michelle Campagnoli医師(院長)監修

見分け方
いくつかの項目に当てはまります。腰まわりの側面にあるくぼみは非常によくみられ、ほとんどの場合は単なる体形の特徴です。トレーニングプログラムを購入したり、施術を検討したりする前に、そのことを理解しておくことが大切です。
当てはまるものを選んでください
ご自身に当てはまるサインにチェックを入れてください。診断ではなく、目安としてご利用ください。
いくつかのサインに心当たりがあります。腰まわりの側面のくぼみはとても多く、ほとんどの場合、体の形にすぎません。トレーニングプログラムを買ったり、施術を考えたりする前に、そのことを知っておくことが望ましいです。
いくつかのサインが、はっきりしたヒップディップスと重なっています。何が解剖学的なもので、何をやわらげられるかを、現実的な期待とともに話し合う価値があるかもしれません。医師の診察だけが確定できます。
診察を予約するくぼみが突然現れた、片側だけ、あるいは痛みがありますか? 注射、転倒、けがのあとに現れましたか? その部位に腫れ、赤み、熱っぽさ、発熱、あるいは脚の力の低下がありますか? どんな施術の前にも医師の診察が必要です。時間外は、SNS 24(808 24 24 24)にお電話ください。息切れ、胸の痛み、失神がある場合は、112に電話してください。
お話。医師は、何が気になっているか、いつからくぼみがあるか、体重、トレーニング、年齢で変化したか、そして、この部位にすでに注入の施術を受けたかを尋ねます。
トレーニング、体重、経歴。運動の種類、体重の変動、その部位へのほかの施術、服用中の薬、アレルギーは、それぞれの場合に何が影響しているかを知る手がかりになります。
輪郭の観察。適切な服装で、立った状態で、正面、横、後ろから腰まわりを見て、その部位に触れ、くぼみが骨によるものか、脂肪によるものか、癒着した皮膚によるものかを確かめます。
できる理由
ほとんどの場合、複数の原因が同時にあり、その大半は変えられません。状況をひとつ選んで、経過にどう関わるか、何が役立つのかをご覧ください。
骨盤の幅と、骨盤の縁から大腿骨の上部までの距離は、人によって異なります。骨盤が広いほど、二つの間のくぼみは強くなる傾向があります。これは骨格の特徴で、食事やトレーニングでは変わりません。
ご自身の輪郭を、ほかの人や加工された画像と比べ、トレーニングで骨の形を「矯正」しようとすること。
輪郭の一部は骨格によるものだと受け入れ、筋肉のボリュームや、似合う服のように、本当に変えられることに注意を向けること。
大転子は、大腿骨の上部にある骨の突出です。骨盤の縁から離れているほど、二つの点の間のくぼみは深くなる傾向があります。これも解剖学的なもので、運動不足によるものではありません。
運動で骨の位置を変えられると謳う動画を探すこと。
大腿骨の位置は変えられないことを理解し、輪郭のほかの部分については、筋肉を鍛えることで改善を目指すこと。
脂肪のつき方は人によって異なります。くぼみの上側(脇腹)と下側(太もも)に脂肪が多いと、その対比によってくぼみが強調されます。そのため、ヒップディップスは痩せている人にも体重の多い人にもみられます。また、特定の部位だけの脂肪を減らすことはできません。
腰まわりの脂肪だけを「取る」ための極端な食事制限。減量は全体に起こり、くぼみを強調することさえあります。
健康的で安定した体重を保ち、わずかな体重の変動でも、くぼみが目立ったり目立たなくなったりすることを覚えておくこと。
この部位では、小さな線維性の束によって皮膚が深部組織に強く固定され、それがくぼみを作っていることがあります。解剖学的には考えられる説明ですが、ヒップディップスについてはまだ十分に研究されていません。
その部位を強くマッサージする、あるいは、この悩みに対するエビデンスのない「平らにする」機器を使うこと。
保湿と日焼け対策で皮膚をケアし、凹凸が気になる場合は、診察を受けること。
中臀筋とその周囲の筋肉のボリュームは、くぼみの深さに影響します。定期的にトレーニングしている人は、より丸みを帯びた輪郭に気づくことがありますが、効果は控えめで、人によって異なります。非常に筋肉質で脂肪の少ない人では、筋肉のメリハリがくぼみを強調することもあり、筋肉があまり鍛えられていない、あるいは年齢とともにボリュームが減った場合は、より目立つことがあります。
段階的でなく、あるいは不規則にトレーニングして、数週間で結果を期待すること。
定期的で段階的な筋力トレーニングを数か月間、専門家の指導のもと、活動的な生活習慣の一部として行うこと。
年齢とともに、また減量によって、皮膚と組織はボリュームとハリを失い、もともとのくぼみがより目立つようになります。ヒップディップスに、若い頃ではなく、あとから気づく人がいる理由のひとつです。
急に痩せること。あらゆる部位のボリュームが減り、くぼみを強調することがあります。
段階的な減量、筋力トレーニング、そして気になる状態が続く場合は、何が適切かを知るための診察。
正常か、診察が必要か
ヒップディップスの大部分は、体の形にすぎません。ただし、くぼみが新しい、あるいは普段と違う場合があり、その場合は、どんな施術の前にも診察が望ましいです。
見え方。やわらかいくぼみで、左右同じように見え、ずっと前から、あるいは思春期からあり、きつい服や横から見ると、より目立つ。
気づくとき。レギンス、きつい服、水着のとき、そして横からの写真で。体重やトレーニングでは、ほとんど変わりません。
クリニックで行うこと。医師が輪郭を観察し、骨、脂肪、皮膚をご説明し、叶わない期待を生むことなく、現実的に何が期待できるかをお伝えします。
ご自宅で。定期的な筋力トレーニング、安定した体重、そしてお気に入りの服。くぼみは目立たなくなることはありますが、消えることはまれです。
見え方。突然現れた、片側だけの、あるいは注射、転倒、けがのあとに現れたくぼみ。痛み、腫れ、赤み、熱っぽさ、あるいは脚の力の低下。
注意。新しく、片側だけの輪郭の変化は、通常の解剖学とは関係のない原因によることがあります。診察なしに「ヒップディップス」として扱うことはせず、まだ観察されていない部位には、何も注入しません。
クリニックで行うこと。質問し、観察し、必要なら検査を依頼するか、整形外科やほかの専門科へご紹介します。どんな美容の施術を提案する前にも行います。
診察でお伝えください。いつから、片側だけか、注射やけががあったか、服用中の薬、アレルギー、そしてその部位にこれまでに使った製品。
注射のあとに、強い痛み、発熱、広がる赤み、皮膚の色の変化がありますか?SNS 24(808 24 24 24)にお電話いただくか、息切れ、胸の痛み、失神がある場合は、112に電話してください。
診察を予約するクリニックが検討できること
まず、筋力トレーニング、安定した体重、そして何が骨で、脂肪で、皮膚なのかの診察です。くぼみが引き続き気になる場合、クリニックは、ヒアルロン酸とコラーゲン・バイオスティミュレーターの、二つの注入の選択肢を検討できます。この部位へのこれらの製品の使用は、多くの場合、承認された適応の範囲外(オフラベル)で、何かを決める前に、医師がそのことをご説明します。エビデンスは限られています。少人数での手技の報告と、お尻のボリュームアップの研究はありますが、ヒップディップスに特化したデータはわずかです。結果には個人差があり、一時的で、維持が必要です。自分の脂肪を使う手術である脂肪注入のようなほかの選択肢は、別の文脈で存在し、このページの対象ではありません。

最初のステップ
医師がお話をうかがい、状態を診て、適した選択肢をご説明します。この診察なしに治療を始めることはありません。
検討できるのは次の場合です
原因を知り、急かされることなく、時間をかけて最善の方法を決めたいとき。
診察を予約する→
注入型フィラー
くぼみの部位のボリュームを補う注入ジェルで、施術の直後から効果が出て、体が数か月かけて吸収していきます。この部位では、かなりの量が必要なことが多く、製品は多くの場合、承認された適応の範囲外で使われます。痛み、腫れ、あざ、結節、左右差、感染が現れることがあり、まれに血管の合併症もあります。維持が必要です。
検討できるのは次の場合です
くぼみが続いて気になり、トレーニングと体重にはすでに取り組んでおり、輪郭が評価され(立った状態、横、後ろから)、承認された適応の範囲外であること、リスク、現実的に期待できることを、医師が説明した場合。
詳しく見る→
コラーゲン産生の促進
皮膚自身にコラーゲンを作らせる物質の注射で、数週間から数か月かけて段階的に効果が現れ、通常は数週間の間隔をあけた数回の施術で行います。ヒップディップスに特化したエビデンスは少なく、使用は多くの場合、承認された適応の範囲外です。とくに技術や用量が最適でない場合は、不快感、あざ、結節が現れることがあります。効果は、フィラーよりも控えめです。
検討できるのは次の場合です
皮膚の質と輪郭の、段階的で控えめな改善を望み、皮膚が健康で、リスク、限られたエビデンス、承認された適応の範囲外での使用を、医師が説明し、ご自身で決めた場合。
詳しく見る→進め方
医師の診察なしに始める施術はありません。多くの人にとって最も役立つのは、何が解剖学的なもので、何が実際に変えられるかを知ることです。
医師は、何が気になっているか、いつからくぼみがあるか、体重、トレーニング、年齢で変化したか、左右同じか、そしてこの部位にすでに施術や注射を受けたかを尋ねます。
適切な服装で立った状態になり、正面、横、後ろから輪郭を確認し、くぼみが主に骨、脂肪、または皮膚の癒着によるものかを見極めます。新たに生じた場合、片側だけにある場合、痛みを伴う場合は、検査や専門科への紹介が必要になることがあります。
定期的で段階的な筋力トレーニング、安定した体重、現実的な期待を組み合わせます。多くの場合、これだけで、その部位はより調和して見えるようになります。
くぼみが気になり続ける場合は、医師が注入の選択肢、リスク、承認された適応の範囲外での使用、現実的に期待できることを、結果を約束することなくご説明します。再度観察し、計画を調整します。
毎日の暮らしで
ご自宅で行うことは、とくに筋肉のボリュームにおいて、思っている以上に大切です。クリニックの計画と並行して、役立つケアです。
黄金のルール
骨は運動では変わりませんが、その部位の筋肉はボリュームを増し、輪郭を丸くすることがあります。定期的にトレーニングし、変えられないことを知っておくと、失望とお金を節約できます。そして、新しい、片側だけの、あるいは痛みを伴うくぼみは、「治療」するのではなく、医師に診てもらってください。
筋力トレーニングは、腰まわりの外側の筋肉のボリュームを増やし、そのボリュームがくぼみをやわらげることがあります。
実践では:サイドレッグレイズ、バンドを使った横歩き、クラムシェル、ヒップスラスト、スクワットを、負荷を段階的に上げながら、少なくとも週2日行います。
筋肉の変化は段階的で、人によって異なります。
実践では:結果は、2週間ではなく、継続した8〜12週間のトレーニングのあとに評価します。
大きな体重の変動は、くぼみの上下のボリュームを変えます。
実践では:極端な食事制限や急な減量は避けてください。あらゆる部位のボリュームが減ります。
何が変わったか、何によるかを、医師が把握する助けになります。
実践では:同じ光、同じ服、同じ姿勢で写真を撮り、トレーニングと、過去の施術があればそのリストを作ります。
どんな運動も骨の形を変えることはできず、すぐに結果が出るという約束は、失望に終わります。
実践では:数週間でヒップディップスを「消す」と保証するプログラムには、慎重になってください。
脂肪は一部の部位だけで落ちることはなく、全体的な減量は、くぼみを強調することさえあります。
実践では:筋力トレーニングを、厳しい食事制限に置き換えないでください。
非吸収性または未承認の製剤や、十分な訓練を受けていない人による注射は、しこり、感染症、重篤な合併症を引き起こすことがあります。
実践では:永久的、あるいは出どころの怪しい製品は断り、製品が特定された状態で、医師が行う施術のみを受け入れてください。
運動中の痛みは、輪郭とはまったく関係のない、けがのサインのことがあります。
実践では:トレーニングで腰まわりが痛む場合は、中止し、医師の診察をご予約ください。

担当するのは
AlgésのLuxmedでは、最初のステップは必ずMichelle Campagnoli医師による診察です。医師が腰まわりの輪郭を観察し、何が解剖学的なもので、何をやわらげられるかを見極め、どんな施術の前にも、何が適切かをご本人と一緒に決めます。

ボディの美容医療
骨盤の形、大腿骨の位置、脂肪、皮膚が、現れる理由、現れる人、そして病気や運動不足のサインではない理由を説明します。
記事を読む →
ボディの美容医療
中臀筋を鍛えると、くぼみを目立ちにくくできますが、骨の形は変わりません。どのような運動をどれくらい続けるべきか、何が期待できるかを解説します。
記事を読む →
ボディの美容医療
ヒアルロン酸とバイオスティミュレーター:仕組み、持続期間、リスク、そしてこの部位での使用が多くの場合、承認された適応の範囲外である理由。
記事を読む →診察を予約する
ご希望の連絡方法をお選びください。Michelle Campagnoli医師との初回診察の日程を調整します。
New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048
ご入力いただいたデータは、このご連絡のためにのみ使用します。いかなる治療も、事前の医師の診察が前提となります。
腰まわりの側面、骨盤の縁と太ももの上部の間にあるくぼみです。主に、骨盤の幅、大腿骨上部(大転子)の位置、くぼみの上下における脂肪の分布、その部位で皮膚が深部組織に強く固定されていることなど、解剖学的な要因によって生じます。そのため、痩せている人にも、運動習慣のある人にも、体重の多い人にもみられます。病気ではなく、運動不足が原因でもありません。目立ちにくくなることはありますが、完全に消えることはまれです。
いいえ。よくある解剖学的な特徴で、欠点ではありません。男性にもヒップディップスはあり、話題になることが少ないだけです。医師に相談する理由になるのは、くぼみが突然現れた、片側だけ、痛みがある、あるいは注射やけがのあとに現れた場合のみです。
一般的には左右でよく似ていますが、骨格や筋肉は完全に同じではないため、左右にわずかな差があることは珍しくありません。左右差が突然生じた場合、痛みがある場合、または腫れ、赤み、筋力低下を伴う場合は、何らかの施術を受ける前に医師の診察を受けてください。
見た目が変わることがあります。脂肪の分布や、くぼみの上下のボリュームが変わるためです。体重が増えると、目立たなくなることも、強調されることもあり、脂肪がどこにつくかによって異なります。問題のもとである骨の形は、変わりません。
なくなりません。もとが骨だからです。ただし、その部位の筋肉、とくに中臀筋を強化すると、くぼみの一部を埋め、輪郭をやわらげることができます。トレーニングを積んだ女性を対象とした研究では、ヒップスラストはスクワットより大臀筋をよく活性化させましたが、特定の運動がヒップディップスの深さを変えることを証明した研究はありません。多くの人が、2〜3か月の継続したトレーニングのあとに、より丸みのある輪郭に気づきますが、くぼみは、とくに特定の姿勢で見え続けることがあります。
評価するには、定期的で段階的なトレーニングを、少なくとも8〜12週間行います。研究のレビューでは、筋肉の増加は週ごとのトレーニング量に応じて段階的に大きくなりますが、効果は控えめで、人によって異なります。一般的な健康の推奨は、少なくとも週2日の筋力トレーニングです。
くぼみをやわらげることができ、施術の直後から効果が出ますが、かなりの量が必要で、製品は時間とともに吸収されます。ヒップディップスの手技の報告は、11人の少人数に基づいています。ヒアルロン酸ジェルによるお尻のボリュームアップの研究では、見た目が改善したと考えた人の割合が、6か月での80%から、24か月での40%に下がりました。ヒップディップスに特化したデータはわずかで、この部位への製品の使用は多くの場合、承認された適応の範囲外であるため、医師がそのことをご説明します。
皮膚のコラーゲン産生を徐々に促し、複数回の施術で、フィラーよりも穏やかな効果が得られます。ヒップディップスに特化したエビデンスは限られています。主な副作用は不快感、腫れ、あざ、場合によっては結節で、その発生は施術手技に大きく左右されます。注射にはいずれも、感染、左右差、まれに血管合併症のリスクがあります。非吸収性または未承認の製剤は断ってください。
効果が保証されることも、永続することもありません。フィラーは体内に吸収されるため、効果を保つには追加の施術が必要です。トレーニングの効果は、続けている間は維持されます。注射後に強い痛み、皮膚の変色、発熱、広がる赤みが現れた場合は、緊急に医療機関を受診してください。時間外はSNS 24(808 24 24 24)に電話してください。息切れ、胸の痛み、失神がある場合は、112に電話してください。
くぼみが突然現れた場合、片側だけにある場合、痛みがある場合、注射、転倒、けがのあとに現れた場合、または腫れ、赤み、熱感、脚の筋力低下がある場合は、診察をご予約ください。判断に迷う場合、時間外はSNS 24(808 24 24 24)に電話してください。息切れ、胸の痛み、失神がある場合は、112に電話してください。
該当するご質問が見つかりませんでした。 WhatsAppでご質問ください
このページは下記の出典に基づいており、Dra. Michelle Campagnoli 医師が監修しています。最終更新日 .
アシスタントは診断を行うものではなく、診察に代わるものでもありません。治療の計画と費用は、医師の診察で決まります。