Algés, Oeiras Pon.–sob. · 09:00–13:00 i 14:00–19:00
WhatsApp Umów wizytę
  1. Strona główna
  2. Blog
  3. Trądzik różowaty

Trądzik różowaty: czym jest, przyczyny i leczenie

Utrzymujące się zaczerwienienie, krostki i pajączki na twarzy? Jak rozpoznać trądzik różowaty, co go wywołuje i co ma potwierdzenie naukowe.

Rúben BritoAutor
dr Michelle CampagnoliWeryfikacja kliniczna · OM nr 69467
8 min czytania
Kobieta w profilu, z lekkim zaczerwienieniem na policzku, patrząca przez okno w łagodnym świetle
W tym artykule
  1. W skrócie
  2. Czym jest i jak go rozpoznać
  3. Dlaczego się pojawia
  4. Leczenie: co pokazują dowody
  5. Codzienna pielęgnacja, która pomaga
  6. Kiedy zasięgnąć oceny lekarskiej
  7. Najczęstsze pytania

Trądzik różowaty to przewlekła choroba zapalna skóry twarzy. Objawia się głównie utrzymującym się zaczerwienieniem w centralnej części twarzy, które nasila się pod wpływem ciepła, słońca, alkoholu lub stresu, a może obejmować krostki, widoczne pajączki naczyniowe i uczucie pieczenia. Dotyczy około 5% dorosłej populacji i bywa mylony z trądzikiem zwykłym lub „skórą wrażliwą”.

Nie można go wyleczyć na stałe, ale dobrze się go kontroluje. Dla każdego objawu istnieją metody leczenia o solidnych dowodach, a obecnym celem jest skóra czysta lub prawie czysta, a nie tylko „lepsza”. Wyjaśniamy, jak go rozpoznać, dlaczego się pojawia i co działa.

W 30 sekund

Trzy rzeczy, które warto zapamiętać.

1Choroba przewlekła, ale kontrolowanaNie ma trwałego lekarstwa, ale dla każdego objawu istnieją metody leczenia o solidnych dowodach.
2Rozpoznanie kliniczneUstala się je na podstawie jednego objawu diagnostycznego lub dwóch objawów głównych; nie ma badania, które by je potwierdzało.
3Preparaty miejscowe działają powoliNa ocenę odpowiedzi trzeba przeznaczyć 8 do 12 tygodni.
Imagem opcional · abertura1200 × 800 px
Fica por baixo do resumo, se existir uma segunda foto.

Czym jest i jak go rozpoznać

Specjaliści przestali dzielić trądzik różowaty na stałe „podtypy”. Międzynarodowy panel ROSCO zaproponował, by patrzeć na objawy, które ma dana osoba, ponieważ ta sama osoba może mieć kilka naraz, a z latami się one zmieniają (Tan et al., 2017; Schaller et al., 2020).

Rodzaj objawuCzym jestCzy wystarcza do rozpoznania?
Utrzymujące się zaczerwienienie w centralnej części twarzyNos, kości policzkowe, broda, czoło; okresowo nasila się pod wpływem czynników wywołującychTak
Zmiany guzowate (fimatyczne)Pogrubiała, nierówna skóra, zwłaszcza na nosie (nos kalafiorowaty)Tak
Nagłe zaczerwienienie (flushing)Zaczerwienienie i uczucie gorąca, które pojawiają się i mijająNie; liczy się jako objaw główny
Grudki i krostkiCzerwone lub ropne krostki, bez zaskórnikówNie; objaw główny
TeleangiektazjeWidoczne cienkie naczynkaNie; objaw główny
Objawy oczneCzerwone, suche oczy z uczuciem piasku, zapalenie powiekNie; objaw główny
Objawy pobocznePieczenie, kłucie, obrzęk, sucha skóraNie

Rozpoznanie jest kliniczne: nie ma badania, które by je potwierdzało. Ustala się je na podstawie jednego objawu diagnostycznego lub dwóch objawów głównych.

Trądzik różowaty czy trądzik zwykły?

W trądziku różowatym nie ma zaskórników (czarnych i białych), zaczerwienienie tła utrzymuje się między krostkami, a pieczenie jest częste. Pojawia się głównie po 30. roku życia.

Kto ma trądzik różowaty

Metaanaliza 32 badań oszacowała częstość występowania na 5,46% w populacji dorosłych: 5,4% u kobiet i 3,9% u mężczyzn, ze szczytem między 45. a 60. rokiem życia (Gether et al., 2018). Łatwiej go zauważyć na jasnej skórze, ale występuje także na ciemnej, gdzie zaczerwienienie jest mniej widoczne, a rozpoznanie zwykle przychodzi później.

Dlaczego się pojawia

Dokładna przyczyna nie jest w pełni wyjaśniona, ale wiadomo, że działa kilka mechanizmów jednocześnie (Fisher et al., 2023):

  • Nadmiernie reaktywny układ odpornościowy skóry. W trądziku różowatym jest więcej receptorów TLR2 i większa aktywność enzymu (KLK5), który przekształca naturalny peptyd obronny, katelicydynę LL-37, w fragmenty zapalne. Te fragmenty rozszerzają naczynia i aktywują komórki tuczne.
  • Nadwrażliwe nerwy i naczynia. Receptory TRPV, wykrywające ciepło i ostre substancje, są nasilone. To wyjaśnia, dlaczego ciepło, ostre potrawy i gorące napoje wywołują zaczerwienienie i pieczenie.
  • Osłabiona bariera skórna. Skóra traci więcej wody i silniej reaguje na produkty i środowisko.
  • Nużeńce Demodex. Normalnie żyją na skórze każdego z nas, ale w trądziku różowatym zwykle występują w większej liczbie i mogą podtrzymywać stan zapalny. Dlatego działa iwermektyna stosowana miejscowo.
  • Predyspozycje. Częściej występuje u osób, których krewni mają trądzik różowaty.

Najczęstsze czynniki wywołujące

W ankiecie przeprowadzonej wśród 1066 osób z trądzikiem różowatym najczęściej wskazywano jako przyczyny zaostrzeń (National Rosacea Society, 2002):

Odsetek osób, na które wpływa każdy czynnik

Ankieta wśród 1066 osób z trądzikiem różowatym

Ekspozycja na słońce81%
Stres emocjonalny79%
Ciepło75%
Wiatr57%
Intensywny wysiłek56%
Alkohol52%
Gorące kąpiele51%
Zimno46%
Ostre jedzenie45%
Produkty do pielęgnacji skóry41%

Czynniki wywołujące bardzo różnią się u poszczególnych osób. Dziennik prowadzony przez 2 do 4 tygodni pomaga ustalić, które dotyczą Pani lub Pana.

Leczenie: co pokazują dowody

Leczenie dobiera się do występujących objawów. Osoby z kilkoma objawami zwykle odnoszą korzyść z łączenia metod (Schaller et al., 2020). Przegląd Cochrane dotyczący trądziku różowatego, obejmujący 106 badań i ponad 13 600 uczestników, stanowi podstawę poniższej tabeli (van Zuuren et al., 2015). Proszę wybrać objaw, aby zobaczyć tylko odpowiadające mu metody leczenia.

ObjawLeczenieJakość dowodów
Krostki (grudki i krostki ropne)Iwermektyna miejscowoWysoka; nieco lepsza od metronidazolu w bezpośrednim porównaniu
KrostkiKwas azelainowy miejscowoWysoka
KrostkiMetronidazol miejscowoUmiarkowana
Umiarkowane do ciężkich grudki i krostyDoksycyklina doustnie w małej dawce (40 mg)Wysoka w porównaniu z placebo; równie skuteczna jak 100 mg, z mniejszą liczbą działań niepożądanych
Przypadki oporneIzotretynoina doustnie w małej dawceWysoka; wymaga nadzoru lekarskiego i jest przeciwwskazana w ciąży
Utrzymujące się zaczerwienienieBrymonidyna miejscowoWysoka; działanie przemijające, przez około 12 godzin
Pajączki naczyniowe i utrwalone zaczerwienienieLaser naczyniowy lub intensywne światło pulsacyjne (IPL)Niska w badaniach, ale szeroko stosowana w praktyce klinicznej
Objawy oczneSkierowanie do okulistyZalecenie panelu ROSCO

Trzy ważne punkty

  • Leki miejscowe działają powoli. Na ocenę odpowiedzi trzeba przeznaczyć od 8 do 12 tygodni. Rezygnacja po 2 tygodniach to najczęstszy błąd.
  • Pajączki naczyniowe nie znikają od kremów. Leczenie miejscowe działa na stan zapalny. Naczynia, które już się rozszerzyły, reagują przede wszystkim na zabiegi z użyciem światła.
  • Podtrzymanie ma znaczenie. Trądzik różowaty jest chorobą przewlekłą: gdy objawy są opanowane, kontynuuje się łagodne leczenie i codzienną pielęgnację, aby wydłużyć odstępy między zaostrzeniami.

Wszystkie te metody leczenia wymagają rozpoznania i recepty lekarza. Kremy z kortykosteroidami, po które czasem sięga się na własną rękę, by «uspokoić» zaczerwienienie, mogą nasilić trądzik różowaty i należy ich unikać.

Codzienna pielęgnacja, która pomaga

Pielęgnacja skóry sama nie leczy trądziku różowatego, ale zmniejsza liczbę zaostrzeń i poprawia tolerancję leczenia.

  • Delikatne oczyszczanie. Ciepła woda, nigdy gorąca, i produkt bez mydła. Skórę osusza się przez delikatne przykładanie ręcznika, bez pocierania.
  • Codzienne nawilżanie odbudowuje barierę skóry; należy wybierać proste formuły bez substancji zapachowych.
  • Filtr przeciwsłoneczny każdego dnia. Słońce jest najczęściej wymienianym czynnikiem wyzwalającym. Filtry mineralne zazwyczaj są lepiej tolerowane. Jak wybierać, przeczytają Państwo w artykule Krem z filtrem i pigmentem: jak wybrać i jak stosować.
  • Mniej znaczy lepiej. Należy unikać peelingów ziarnistych, alkoholu, mentolu, eukaliptusa, kamfory i silnych kwasów bez wskazań lekarza.
  • Najpierw test. Nowe produkty warto przez kilka dni wypróbować za uchem lub na linii żuchwy.
  • Kontrola czynników wyzwalających. Letnie napoje zamiast gorących, ochrona przed wiatrem i zimnem szalikiem oraz ćwiczenia w chłodnych pomieszczeniach. Nie trzeba rezygnować ze wszystkiego: tylko z tego, co wywołuje zaostrzenia u Państwa.

Więcej szczegółów w artykule Skóra wrażliwa i zaczerwienienie: codzienna pielęgnacja.

Kiedy zasięgnąć oceny lekarskiej

Warto umówić konsultację, jeśli:

Sygnały, których nie warto odkładać

Proszę zaznaczyć to, co Państwa dotyczy.

W Luxmed konsultacja z zakresu medycyny estetycznej twarzy ocenia obecne objawy i wyznacza plan, który może łączyć leczenie medyczne, codzienną pielęgnację i zabiegi światłem na zaczerwienienie i pajączki naczyniowe.

Proszę skontaktować się z nami

Konsultacja to rozmowa, bez zobowiązań. Proszę powiedzieć nam, co Państwa niepokoi, a nasz zespół odpowie.

Telefon 214 044 241 · info@luxmed.pt

Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie zastępuje konsultacji lekarskiej.

Najczęstsze pytania

Czy trądzik różowaty można wyleczyć?

Nie ma ostatecznego lekarstwa, ale chorobę można kontrolować. Przy odpowiednim leczeniu wiele osób ma czystą lub prawie czystą skórę przez długi czas.

Czy trądzik różowaty jest zaraźliwy?

Nie. Nużeńce (Demodex) występują na skórze każdego człowieka; w trądziku różowatym jest ich tylko więcej.

Czy trądzik różowaty i rumień naczyniowy (couperose) to to samo?

«Couperose» to kosmetyczne określenie pajączków naczyniowych i zaczerwienienia twarzy. Może być objawem trądziku różowatego, ale nie zawsze: potwierdzić to może tylko badanie lekarskie.

Czy dieta wpływa na trądzik różowaty?

Alkohol, ostre potrawy i gorące napoje to częste czynniki wyzwalające. Nie istnieje dieta, która leczy trądzik różowaty; warto ustalić, co wywołuje zaostrzenia u Państwa.

Czy mogę się malować?

Tak. Podkłady mineralne i zielone korektory maskują zaczerwienienie. Należy wybierać produkty bez substancji zapachowych i zmywać je delikatnie.

Czy mężczyźni też chorują na trądzik różowaty?

Tak. Zdarza się nieco rzadziej, ale zmiany przerostowe (fimatyczne), takie jak pogrubienie nosa, są częstsze u mężczyzn.

Źródła naukowe 6
  1. Tan J et al. Updating the diagnosis, classification and assessment of rosacea: recommendations from the global ROSacea COnsensus (ROSCO) panel. Br J Dermatol. 2017;176(2):431-438. Registo
  2. Schaller M et al. Recommendations for rosacea diagnosis, classification and management: update from the global ROSacea COnsensus 2019 panel. Br J Dermatol. 2020;182(5):1269-1276. Resumo
  3. van Zuuren EJ et al. Interventions for rosacea. Cochrane Database Syst Rev. 2015;(4):CD003262. Resumo
  4. Gether L et al. Incidence and prevalence of rosacea: a systematic review and meta-analysis. Br J Dermatol. 2018;179(2):282-289. Resumo
  5. Fisher GW, Travers JB, Rohan CA. Rosacea pathogenesis and therapeutics: current treatments and a look at future targets. Front Med. 2023;10:1292722. Artigo
  6. National Rosacea Society. New survey pinpoints leading factors that trigger symptoms. Rosacea Review, 2002. Artigo
NapisałRúben BritoOperial Development
Weryfikacja klinicznadr Michelle CampagnoliOM nr 69467 · Lekarz z kompetencjami w zakresie medycyny estetycznej.Zobacz profil →

Umów wizytę

Umów wizytę

Prosimy wybrać dogodny sposób kontaktu. Ustalimy konsultację wstępną z dr Michelle Campagnoli.

Rejestracja przez stronę internetowąKonsultacja wstępnaPorozmawiaj z naszą asystentką na WhatsApp i zapytaj o aktualną cenę oceny.

New Life Miraflores, Algés · Office Center, R. Santa Teresa do Menino Jesus n.º 6, 9.º C, 1495-048

Państwa dane służą wyłącznie do tego kontaktu. Każdy zabieg wymaga wcześniejszej oceny lekarskiej.

Poproś o terminWypełnienie zajmie mniej niż minutę.
Specjalizacja
Nie muszą Państwo opisywać szczegółów. Lekarka porozmawia z Państwem podczas konsultacji.
Otrzymaliśmy Twoje zgłoszenie. Nasz zespół skontaktuje się z Tobą jak najszybciej.
ZadzwońAsystentDostępnyUmów