許多有性交疼痛的女性從未談起,不論是對伴侶或對醫師。在大型國際調查中,相當一部分有乾澀和疼痛等症狀的女性從未向醫療人員提過,原因是羞於啟齒、以為這是正常的,或是等著由醫師來問(Nappi與Kokot-Kierepa, 2012、Kingsberg et al., 2013)。
沉默是有代價的:疼痛持續,關係受到影響,治療也被延誤。開口很難,但這是解決問題的第一步。
需要記住的三點。
Fica por baixo do resumo, se existir uma segunda foto.
與伴侶談
為什麼很難開口
- 擔心傷害對方,或害怕看起來像是在拒絕伴侶;
- 羞愧,或覺得「問題出在我身上」;
- 擔心伴侶因此疏遠或另尋他人;
- 習慣忍痛,以免中斷。
忍痛通常會讓一切更糟:它會強化恐懼、增加肌肉緊繃,並使性慾減退。
如何開始
- 選擇一個平靜的時刻,不要在床上。一起散步或安靜吃頓晚餐,會比在一次不順利的性交之後來談更好。
- 把問題當作一件身體上的、可以治療的事來談,而不是您或對方的過失。
- 以「我」為出發點談自己的感受,不要指責。
- 具體說出您需要什麼。
可能有幫助的說法
- 「我想跟你談一件讓我很困擾的事。性交讓我很痛,這跟你無關,也跟我對你的感情無關。」
- 「我一直在忍耐,但我發現情況越來越糟。我會預約門診,弄清楚原因。」
- 「如果我說停,我需要你馬上停下來。這會幫助我放鬆。」
- 「在這個問題解決之前,我希望我們可以試試其他相處的方式。」
伴侶可以做什麼
針對女性有性交疼痛的伴侶所做的研究顯示,伴侶的反應會影響疼痛與性滿意度(Rosen et al., 2012、Rosen et al., 2014):
| 伴侶的反應 | 觀察到的影響 |
|---|---|
| 支持並一起尋找替代方式:關愛、其他形式的親密、對有幫助的做法表示關心 | 雙方的疼痛減少,性滿意度提高 |
| 過度保護:避免任何親密接觸、不斷擔憂 | 疼痛增加 |
| 惱怒、挫折或疏遠 | 疼痛增加,滿意度降低 |
實際上,伴侶可以這樣幫忙:
- 在她要求時就停下來,不要小題大作;
- 把疼痛視為兩個人的問題,而不只是她一個人的;
- 如果她願意,陪同她去門診;
- 在治療見效之前,對其他形式的愉悅保持開放。
不插入的親密
性不只是插入。在治療期間,許多伴侶重新發現了撫觸、互相自慰、口交,或單純沒有目的的肌膚相親。拿掉對插入的壓力,能減輕焦慮,並有助於打破疼痛的循環。
採用認知行為取向的伴侶治療,對於女方有前庭疼痛症的伴侶,在疼痛與性功能方面顯示出良好的結果(Bergeron et al., 2021)。
與醫師談
為門診做準備
就診前,請記下:
- 哪裡痛,以及疼痛的感覺(灼熱、割裂、撞擊、緊縮);
- 從什麼時候開始,是否在某件事之後開始(生產、停經、感染、手術、新藥物);
- 是一直痛,還是只在特定情況下痛;
- 其他症狀:乾澀、分泌物、出血、經痛、泌尿症狀;
- 您已經嘗試過什麼,是否有幫助;
- 您正在服用的藥物。
一開始就說明來意
門診時間很短,許多女性直到最後、要離開時才提起疼痛。請在一開始就說:
- 「我來是因為性交疼痛已經好幾個月了,想弄清楚原因。」
- 「每次性交時,我的陰道口都會灼熱。我試過潤滑劑,但還是不夠。」
- 「這正在影響我的伴侶關係和生活品質。」
不需要使用醫學術語。用自己的話描述就足夠了。
您可以提出的問題
- 我的疼痛可能是什麼原因?
- 需要做哪些檢查?
- 有哪些治療選擇,包括荷爾蒙與非荷爾蒙的?
- 需要多久才會見效?
- 骨盆物理治療或性學諮詢對我的情況有幫助嗎?
檢查時您的舒適感
有疼痛時,婦科檢查可能令人難受。您有權(ACOG, 2019):
- 要求在每個步驟之前先向您說明;
- 要求使用較小的陰道窺器(鴨嘴器)或更多潤滑;
- 要求隨時停止;
- 請人陪同在診間;
- 如果還沒準備好,改在另一次門診再檢查。
如果沒有被認真對待
像「是年紀的關係」、「是心理因素」或「放鬆一點,喝杯酒」這類說法,都不是評估。性交疼痛有可辨認的原因,也有證據支持的治療(ACOG, 2019)。如果覺得自己的話沒有被聽進去,要求第二意見是正當的,最好找在性健康或骨盆疼痛方面有經驗的專業人員。
何時尋求協助
如果性行為是違背您的意願發生的,或您感到被施壓或處於危險中,請尋求協助:處於危險時可以撥打112,也可以聯絡您的家庭醫師或SNS 24專線(808 24 24 24),他們可以給您指引。
若對症狀有疑問,請撥打SNS 24專線(808 24 24 24)。若出現劇烈骨盆疼痛、高燒或大量出血,請撥打112。
在Luxmed診所
在婦科醫學美容門診,我們會留出時間,讓您不趕時間、不被評判地談論疼痛。您可以獨自前來,也可以有人陪同。檢查依照您的節奏進行,每個步驟都會說明,並且可以隨時中止。
從評估開始,我們會依科學實證所支持的內容,為您擬定量身調整的方案,並在有幫助時與骨盆物理治療或性學專業人員協作。
本文僅供參考,不能取代醫學評估。效果因人而異。
常見問題
我該怎麼告訴伴侶性交讓我很痛?
選一個平靜的時刻,不要在床上,說明這是有治療方法的身體問題,與對方或您對他的感情無關。說出您需要什麼,例如在您要求時就停下來。
如果伴侶覺得被冒犯或一再堅持怎麼辦?
疼痛不是拒絕,而一再堅持只會讓疼痛加劇。如果伴侶不尊重您說的「停」,這是嚴重的問題。一起就診或伴侶治療可能有幫助。
我不好意思跟醫師談這件事,這正常嗎?
這非常普遍。醫療人員經常聽到這類困擾。把想說的話寫下來交給醫師,也是一種做法。
我的伴侶可以一起來門診嗎?
可以,只要您願意。這常常有助於雙方了解問題和治療方案。您也可以要求有一部分的門診時間單獨與醫師談。
在解決之前,我應該停止性生活嗎?
不需要放棄親密關係。您可以保持其他形式的愉悅,並逐步、在無痛的情況下重新嘗試插入。
如果醫師說是心理因素呢?
疼痛永遠是真實的。情緒因素可能有影響,但評估應包括身體方面的原因。如果沒有做到,請尋求第二意見。
科學參考文獻 6
- Nappi RE, Kokot-Kierepa M. Vaginal Health: Insights, Views & Attitudes (VIVA): results from an international survey. Climacteric. 2012;15(1):36-44. doi:10.3109/13697137.2011.647840 Artigo
- Kingsberg SA, Wysocki S, Magnus L, Krychman ML. Vulvar and vaginal atrophy in postmenopausal women: findings from the REVIVE (REal Women's VIews of Treatment Options for Menopausal Vaginal ChangEs) survey. J Sex Med. 2013;10(7):1790-1799. doi:10.1111/jsm.12190 Artigo
- Rosen NO, Bergeron S, Glowacka M, Delisle I, Baxter ML. Harmful or helpful: perceived solicitous and facilitative partner responses are differentially associated with pain and sexual satisfaction in women with provoked vestibulodynia. J Sex Med. 2012;9(9):2351-2360. doi:10.1111/j.1743-6109.2012.02851.x Artigo
- Rosen NO, Bergeron S, Sadikaj G, Glowacka M, Delisle I, Baxter ML. Impact of male partner responses on sexual function in women with vulvodynia and their partners: a dyadic daily experience study. Health Psychol. 2014;33(8):823-831. doi:10.1037/a0034550 Artigo
- Bergeron S, Vaillancourt-Morel MP, Pukall CF, et al. Cognitive-behavioral couple therapy versus lidocaine for provoked vestibulodynia: a randomized clinical trial. J Consult Clin Psychol. 2021;89(4):316-326. doi:10.1037/ccp0000631 Artigo
- American College of Obstetricians and Gynecologists. Female sexual dysfunction: ACOG Practice Bulletin No. 213. Obstet Gynecol. 2019;134(1):e1-e18. doi:10.1097/AOG.0000000000003324 Guideline


