痘痘消退後,可能留下兩種平坦的痕跡:褐色或紅色。它們看起來像是同一個問題,但其實不是。褐色的是色素過多;紅色的是因發炎而擴張的細小血管。因此,它們對治療的反應不同,美白乳霜並不能解決紅色痕跡。
30秒讀懂
需要記住的三點。
1兩種不同的痕跡褐色的是發炎後色素沉澱,在膚色較深的皮膚更常見。紅色或粉紅色的是發炎後紅斑,在膚色白皙的皮膚更常見。
2不是疤痕兩者都傾向於隨時間改善,也都不是疤痕。
3不同的治療褐色的對美白成分有反應;紅色的則沒有。對於持續存在的紅色痕跡,最有效的治療是血管雷射。
如何區分
| 特徵 | 褐色痕跡 | 紅色痕跡 |
|---|---|---|
| 名稱 | 發炎後色素沉著 | 發炎後紅斑 |
| 原因 | 色素過多(Davis 與 Callender, 2010) | 擴張的血管(Bae-Harboe 與 Graber, 2013) |
| 膚質 | 在膚色較深的皮膚更常見 | 在膚色白皙的皮膚更常見 |
| 簡單的測試 | 用玻璃片按壓時不會消失 | 用玻璃片按壓時會變淡 |
| 治療 | 美白成分、類視黃素、溫和換膚 | 時間、防曬、血管雷射 |
對褐色痕跡有幫助的方法
- 每日使用防曬乳。
- 外用類視黃素。
- 杜鵑花酸、菸鹼醯胺、維生素 C。
- 謹慎進行的淺層換膚。
對紅色痕跡有幫助的方法
- 時間:許多會在數個月內消失。
- 防曬。
- 避免亂摸,也避免刺激性產品。
- 治療痘痘,以免長出新的痕跡。
- 血管雷射,用於持續存在的情況,在小型病例中有良好的結果描述(Bae-Harboe 與 Graber, 2013)。
在Luxmed診所
在 Luxmed 診所,我們協助判斷哪一種痕跡占多數。褐色痕跡以溫和的保養與治療處理。由於我們沒有血管雷射,當紅色痕跡持續存在時,我們會說明各種選擇,並告知可以到哪裡接受這項治療。
本文僅供參考,不能取代諮詢。任何治療的效果因人而異。
常見問題
兩種類型可能同時存在嗎?
可以,這很常見。
紅色痕跡是疤痕嗎?
不是。它們是平的,通常會逐漸消退,不過也可能出現在疤痕之內。
要多久才會消退?
通常需要數個月。膚色較深者的褐色痕跡可能需要更久。
美白乳霜對紅色痕跡有幫助嗎?
沒有,因為問題不在於色素。
科學參考文獻 2
- Davis EC, Callender VD. Postinflammatory hyperpigmentation: a review of the epidemiology, clinical features, and treatment options in skin of color. J Clin Aesthet Dermatol. 2010;3(7):20-31. Artigo
- Bae-Harboe YSC, Graber EM. Easy as PIE (postinflammatory erythema). J Clin Aesthet Dermatol. 2013;6(9):46-47. Artigo


